Szótár

(Letölthető rövid segédanyag: Páli-Magyar Szójegyzék)

vajjeti, 16 találat.

abhinivajjeti →

pts

to avoid, get rid of DN.iii.113; MN.i.119, MN.i.364, MN.i.402; SN.v.119, SN.v.295, SN.v.318; AN.iii.169 sq.; Iti.81.

abhi + nivajjeti

abhinīhanati →

pts

…destroy, remove, avoid MN.i.119 (in phrase āṇiṃ a. abhinīharati abhinivajjeti).

abhi + nis + han, cp. Sk. nirhanti

apassena →

pts

…adhivāseti, parivajjeti, vinodeti AN.v.30.

  • -phalaka (cp. Morris J.P.T.S. 1884, 71) a bolsterslab head-rest…

kāma →

pts

…Snp.771

  • yo kāme parivajjeti Snp.768 = Ne.69-nikkhamma gharā panujja kāme Snp.359
  • ye ca kāme pariññāya caranti akutobhayā te ve…

nibbajjeti →

pts

to throw away, to do without, to avoid Thag.1105.

nis + vajjeti

nimitta →

pts

…& animitta.; nimittaṃ parivajjeti to discard the phenomenal SN.i.188; Snp.341. 3. mark, aim: in nimittaṃ karoti to pick out the aim, to mark…

parivajjeti →

pts

…SN.i.224; Snp.57 (= vivajjeti Cnd.419), Snp.395 sq., Snp.768 (kāme, cp Mnd.6), Snp.771; Iti.71; Dhp.123 (pāpāni), Dhp.269; Ja.iv.378 (fut….

pariṇāmeti →

pts

…p. for his son); Vin.iv.156; Pv-a.281
ppr -ṇāmayamāna Ja.v.424. See also āvajjeti
pp pariṇāmita

samparivajjeti →

pts

to avoid, shun Sdhp.52, Sdhp.208.

saṃ + parivajjeti

vajati →

pts

…& cp. vajjeti to avoid, vajjita, vajjana etc.) Snp.121, Snp.381, Snp.729 (jātimaraṇa-saṃsāraṃ), Snp.1143;…

vajjati →

pts

vajjeti* (*varjayati) to avoid, to abstain from, renounce Sdhp.10, Sdhp.11, Sdhp.200. Cp. pari˚,…

vivajjeti →

pts

… pass vivajjati Ja.i.27.

vi + vajjeti

vivajjita →

pts

  1. abandoning, abstaining from Vv-a.75 (˚kiliṭṭha-kamma).
  2. avoided Thig.459.
  3. distant from (abl.) Mil.131.

pp. of vivajjeti

āvajjati →

pts

āvajjeti (q.v.).

not with Senart Mvu.377 = ava + dhyā, but = Sk. āvṛṇakti ā + vṛj, with pres. act….

āvajjeti →

pts

  1. to turn over, incline, bend MN.iii.96; Ja.iv.56 (so read for āvijjhanto); DN-a.i.10 (kāyaṃ).
  2. to incline (the mind); observe, reflect, muse, think heed, listen for. According to Cpd. 227 often …

āvajjita →

pts

bent, turned to, inclined; noticed, observed Mil.297; Vism.432 (citta); Sdhp.433.

pp. of āvajjeti cp. BSk. āvarjita, e.g. Divy.171; Itin 221