Szótár

(Letölthető rövid segédanyag: Páli-Magyar Szójegyzék)

vara���, 25 találat.

vara →

pts

vṛ; to wish; Vedic vara

Vara2

masculine & neuter wish, boon, favour Mil.110, Mil.139. Usually in phrases like *varaṃ…

vassa →

pts

…Ja.vi.532, cp. Snp.1073. -vara a eunuch Ja.vi.502 -valāhaka a rain cloud AN.iii.243 (˚devā)….

nagara →

pts

… p. 167;

  • -vara the noble town (of Rājagaha) Vv.16#6, cp. Vv-a.82;
  • -vīthi a city street…

ratana →

pts

…Pp.34.

  • -vara the best of gems Snp.683 (= vararatana-bhūta Snp-a.486).
  • -sutta the Suttanta of the (3)…

vimāna →

pts

…appamāṇe mahanta vara-pāsāda Vv-a.131; = visiṭṭhamānaṃ, pamāṇato mahantaṃ Vv-a.160
■ applied meaning: heavenly…

agga →

pts

…Ja.vi.391; Mil.27.

  • -vara most meritorious best Dpvs.vi.68.
  • -vāda the original doctrine (=…

tanu →

pts

…small, slender Vv.16#2 (vara graceful = uttamarūpa-dhara Vv-a.79; perhaps to 2) Pv-a.46 (of hair: fine + mudhu). 2. (n. nt.) body (orig….

dhamma →

pts

…(bhogā) Snp.p.87;

  • -vara the best of truths or the most excellent Doctrine Snp.233, Snp.234;
  • -vādin

gāma →

pts

…v. Ja.i.199 Ja.vi.332; -vara an excellent v. SN.i.97; Ja.i.138; -vāsin the inhabitant of aN v. Ja.ii.110;…

karin →

pts

…the cry of the elephant, an elephant’s trumpeting Dāvs v.56;

  • -vara an excellent elephant Mhbv.4, Mhbv.143…

kuñjara →

pts

…Vv.47#7; Ja.v.158.

  • -vara a state elephant Vv-a.181.
  • -sālā an elephant’s stable…

sayaṃ →

pts

…Snp-a.135.

  • -vara self-choice Ja.v.426.
  • -vasin self-controlled, independent Bv.ii.20 =…

rājā →

pts

…fistula Vv-a.43.

  • -vara the best king, famous king Vv.32#1 (= Sakka Vv-a.134)
  • -vallabha the…

rājan →

pts

…fistula Vv-a.43.

  • -vara the best king, famous king Vv.32#1 (= Sakka Vv-a.134)
  • -vallabha the…

sūkara →

pts

…Mil.118, Mil.267; Vb-a.11 (vara-sayane sayāpita)
■ f. sūkarī Ja.ii.406 (read vañjha˚).

sarabha →

pts

…preaches Ja.iii.342 (cp. vara-pallanka Ja.iii.364).

  • -pādaka having legs like those of a gazelle Ja.i.267.

Vedic…

pavara →

pts

…Pv-a.39 (˚buddh’āsana); Sdhp.421.

pa + vara

nettiṃsa →

pts

sword Ja.ii.77 (˚vara-dhārin; C. nettiṃsā vuccanti khaggā); Ja.iv.118 (C. gives it as adj. = nikkaruṇa merciless; & says “khaggassa…

lañcaka →

pts

…& Mil.258 in Majjhimanikāya vara˚; at Mil.362 in Ekuttara-nikāya-vara˚ and at Ne.2 in cpd. nayalañjaka. Trenckner (Mil ed. p. 424) translates…

da →

pts

…sukha˚,. Snp.297 vara˚ Snp.234 kāma˚ Ja.vi.498 Pv.ii.13#8; ambu giving water, i.e. a cloud Dāvs.v.32; amatamagga Sdhp.1;…

bhā →

pts

…Ja.v.318, where T. reads “vara taṃ bhañ ñam icchasi,” & C. explains.: “bhā ti ratanass’ etaṃ nāmaṃ.” The variant reading for…

bhaṇḍa →

pts

…Kp-a.241 (of a bhikkhu); vara˚ best property or belongings Vin.iv.225. 2. implement, article, instrument Vin.ii.142, Vin.ii.143 (where 3 kinds…

adhivara →

pts

adjective superb, excellent, surpassing Vv.16#3 (an˚; unsurpassed, unrivalled; Vv-a.80 = adhika visiṭṭha).

adhi + vara

adhi →

pts

…higher, additional wisdom; ˚vara the very best ˚sīla thorough character or morality 2. with verbs (in double pref. compounds); adhi + ava:…

ñū →

pts

…khaṇa˚, matta˚, ratta˚, vara˚ vipacita˚, veda˚, sabba˚, etc. (q.v.)-fem. abstr. ˚ñutā in same combinations.

Sk -jña, from jānāti,…