Szótár
(Letölthető rövid segédanyag: Páli-Magyar Szójegyzék)
vasa, 355 találat.
vasa →
pts
…v. v.), cp. MN.i.214 (vasan vatteti) & Pv-a.89 (vasaṃ vattento)
■ Note. The compound form in connection with kṛ; and…
vasā →
pts
Vasā1
feminine a cow (neither in calf nor giving suck) Snp.26 Snp.27 Snp-a.49 (= adamita-vuddha-vacchakā)
Vedic vaśā; cp. vāśitā; Lat. vacca cow
Vasā2
feminine fat, tallow …
vāsa →
pts
abhibhū →
pts
…aññadatthudasa vasavattin, i.e. unvanquished Lord of all DN.i.18; DN.iii.135 = Cnd.276; AN.ii.24; AN.iv.94; Iti.122; cp DN-a.i.111 (=…
abhiṇhaṃ →
pts
adverb repeatedly, continuous, often MN.i.442 (˚āpattika a habitual offender), MN.i.446 (˚kāraṇa continuous practice); Snp.335 (˚saṃvāsa continuous living together); Ja.i.190; Pp.32; Dhp-a.ii.239; Vv …
acchati →
pts
…Pv.iii.3#1 (= nisīdati vasati Pv-a.188); Mil.88; Dhp-a.i.424 In this sense often pleonastic for finite verb, thus aggiṃ karitvā a. (=…
adhama →
pts
…(narādhama), 135 (vasalâdhama); Dhp.78 (purisa˚) Ja.iii.151 (miga˚); Ja.v.394 (uttamâdhama), Ja.v.437 (id.), Ja.v.397…
adhi →
pts
…“to dwell here-in = āvasati “to dwell in, to inhabit”) (see C 2)
■ In the explains of P. Commentators adhi is often (sometimes…
adhivattha →
pts
…occurs at Ja.vi.370.
pp. of adhivasati
adhivāsa →
pts
endurance, forbearance, holding out; only as adj. in dur˚; difficult to hold out Thag.111.
fr. adhi + vas
adhivāsaka →
pts
Adhivāsaka & Adhivāsika
adjective willing, agreeable, enduring, patient Vin.iv.130; MN.i.10, MN.i.526; AN.ii.118 AN.iii.163; AN.v.132; Ja.iii.369 (an˚); Ja.iv.11, Ja.iv.77.
fr. adhivāsa
adhivāsana →
pts
- assent AN.iii.31; Dhp-a.i.33.
- forbearance, endurance MN.i.10; Ja.ii.237 Ja.iii.263; Ja.iv.307; Ja.v.174.
fr. adhi + vas
adhivāsanatā →
pts
patience, endurance, Dhs.1342; Vb.360 (an˚).
abstr. fr. adhivāsana
adhivāseti →
pts
…adhivāsāpeti to cause to wait Ja.i.254.
Caus. of adhivasati, cp. BSk. adhivāsayati in meaning of 3
adhivāsika →
pts
Adhivāsaka & Adhivāsika
adjective willing, agreeable, enduring, patient Vin.iv.130; MN.i.10, MN.i.526; AN.ii.118 AN.iii.163; AN.v.132; Ja.iii.369 (an˚); Ja.iv.11, Ja.iv.77.
fr. adhivāsa
adhiṭṭhāna →
pts
- decision, resolution, self-determination, will (cp. on this meaning Cpd. 62; DN.iii.229 (where 4 are enumerated, viz. paññā˚, sacca˚ cāga upasama˚); Ja.i.23; Ja.v.174; Pts.i.108; Pts.ii.171 sq., …
agāra →
pts
…Snp.274, Snp.805 (˚ṃ āvasati), and with pabbajita DN.i.89, DN.i.115, DN.i.202, DN.i.230; Pv.ii.13#17 2. of a…
ajja →
pts
…morning Ja.vi.180;
- -divasa the present day Mhvs.32, Mhvs.23.
Vedic adya & adyā, a + dyā, a˚ being base of demonstr….
ajjhosāya →
pts
being tied to, hanging on, attached to only in phrase a. tiṭṭhati (+ abhinandati, same in Divy MN.i.266; SN.iv.36 sq.; SN.iv.60, SN.iv.71 sq.; Mil.69. See also ajjhosa.
ger. o …
ajjhāvasatar →
pts
one who inhabits DN.i.63 (agāraṃ).
n. ag. to ajjhāvasati
ajjhāvasati →
pts
to inhabit (agāraṃ a house; i.e. to be settled or live the settled life of a householder DN.ii.16; MN.i.353; Vin.iv.224; Ja.i.50; Pp.57; Mil.348
pp ajjhāvuttha (q.v.).
adhi …
ajjhāvuttha →
pts
…anosita).
cp. Sk. adhyuṣita; pp. of ajjhāvasati
ajjā →
pts
…morning Ja.vi.180;
- -divasa the present day Mhvs.32, Mhvs.23.
Vedic adya & adyā, a + dyā, a˚ being base of demonstr….
anassāsika →
pts
adjective not consoling, discouraging not comforting MN.i.514; SN.ii.191.
an + assāsa + ika; cp. Sk. āśvāsana & BSk. anāśvāsika Divy.207
antara →
pts
adjective Primary meanings are “inside” and “in between” as adj. “inner”; in prep. use & in compounds “inside, in between”. Further development of meaning is with a view of contrasting the (two) sides …
anto →
pts
…among trees Ja.i.7.
- -vasati to inhabit live within SN.iv.136.
- -vaḷañjanaka (parijana) indoorpeople Ja.v.118. *…
anuga →
pts
…= abhibhuyya viharanti Cnd.507); Iti.91 (ejā˚;) Ja.iii.224 (vasa˚; = vasavattin C.); Mhvs.7, Mhvs.3.
fr. anu + gam
anugacchati →
pts
…Snp.586 (vasaṃ = vasaṃ gata Snp-a.461). Pass anugammati, ppr. anugammamāna accompanied or followed by, surrounded,…
anupubba →
pts
adjective following in one’s turn, successive, gradual, by and by, regular Vin.ii.237 (mahāsamuddo a˚-ninno etc.); DN.i.184; Snp.511; Ja.v.155 (regularly formed, of ūrū). Cases adverbially: *[anupubb …
anussarati →
pts
to remember, recollect, have memory of (acc.), bear in mind; be aware of DN.ii.8, DN.ii.53, DN.ii.54 (jātito etc.); SN.iii.86 sq. (pubbenivāsaṃ), SN.v.67 (dhammaṃ a. anuvitakketi), 303 (kappasahassaṃ) …
anuvasati →
pts
to live with somebody, to dwell, inhabit Ja.ii.421. Caus. -vāseti to pass, spend (time) Ja.vi.296
pp -vuttha (q.v.).
anu + vasati
anuvattin →
pts
…obedient Ja.ii.348 (f. ˚inī), Ja.iii.319 (id.); Dhp.86 (dhamma˚); Vv.15#5 (vasa˚ = anukūlabhāvena vattana sīla Vv-a.71);…
anuvuttha →
pts
living with, staying, dwelling Ja.ii.42 (cira˚); Ja.v.445 (id.).
pp. of anuvasati, cf. Sk. anūṣita
anuvāsana →
pts
an oily enema, an injection Mil.353.
fr. anuvāseti
anuvāseti →
pts
to treat with fragrant oil, i.e. to make an injection or give an enema of salubrious oil Mil.169; grd. -vāsanīya ibid.; pp. -vāsita Mil.214.
anu + vāseti, Caus. of vāsa3 odour, perfume
anvāsanna →
pts
endowed with, possessed of, attacked by, Ud.35 (doubtfull; variant reading ajjhāpanna) = AN.iv.356 which has anvāsatta.
pp. of anu + ā + sad
anvāsatta →
pts
clung on to, befallen by (instr.), attached to AN.iv.356 (variant reading anvāhata), cp. Ud.35 (anvāsanna q.v.) See also foll.
pp. of anu + ā + sañj, cp. anusatta = Sk. anusakta
anvāsattatā →
pts
being attacked by, falling a prey to (instr.), attachment to Dhp-a.i.287 (in same context as anvāsatta AN.iv.356 & anvāsanna Ud.35).
abstr. fr. anvāsatta
anvāya →
pts
undergoing, experiencing, attaining; as prep. (c. acc.) in consequence of, through after DN.i.13 (ātappaṃ by means of self-sacrifice), DN.i.97 (saṃvāsaṃ as a result of their cohabitation); Ja.i.56 (b …
anāvuttha →
pts
adjective not dwelt in DN.ii.50.
an + āvuttha, pp. of āvasati
anāvāsa →
pts
adjective noun uninhabited, an uninhabited place Vin.ii.22, Vin.ii.33; Ja.ii.77.
an + āvāsa
apara →
pts
…(n’); Ja.i.59 (aparaṃ divasaṃ on some day following); Ja.iii.51 (apare tayo sahāyā “other friends three” i.e. three friends, cp….
appamāda →
pts
thoughtfulness, carefulness, conscientiousness, watchfulness, vigilance, earnestness, zeal DN.i.13 (: a. vuccati satiyā avippavāso DN-a.i.104); DN.iii.30 DN.iii.104 sq., DN.iii.112, DN.iii.244, DN.ii …
appatissa →
pts
(& appaṭissa) adjective not docile, rebellious, always in combn. with agārava AN.ii.20; AN.iii.7 sq., AN.iii.14 sq., AN.iii.247, AN.iii.439. Appatissa-vāsa an unruly state anarchy Ja.ii. …
arañña →
pts
forest DN.i.71; MN.i.16; MN.iii.104; SN.i.4, SN.i.7, SN.i.29, SN.i.181, SN.i.203 (mahā); AN.i.60 (˚vanapatthāni); AN.ii.252; AN.iii.135, AN.iii.138; Snp.39, Snp.53, Snp.119; Dhp.99, Dhp.329, Dhp.330; …
ariya →
pts
adjective noun
- (racial) Aryan DN.ii.87.
- (social) noble, distinguished, of high birth.
- (ethical) in accord with the customs and ideals of the Aryan clans, held in esteem by Aryans, gene …
asaṃvāsa →
pts
adjective deprived of co-residence, expelled from the community Vin.iv.213, Vin.iv.214.
a + saṃvāsa
asmasati →
pts
to trust, to rely on Ja.v.56 (Pot. asmase).
spurious form for the usual assasati = Sk. āśvasati
assāsa →
pts
- (lit.) breathing, esp. breathing out (so Vism.272), exhalation, opp. to passāsa inhalation, with which often combd. or contrasted; thus as cpd. assāsa-passāsa mea …
atikkamati →
pts
…having left).
■ Often to be trsl. as adv. “beyond”, e.g. pare beyond others Pv-a.15; Vasabhagāmaṃ beyond the village of V….
atikkanta →
pts
passed beyond, passed by, gone by, elapsed; passed over, passing beyond, surpassing Ja.ii.128 (tīṇi saṃvaccharāni); Dhp-a.iii.133 (tayo vaye passed beyond the 3 ages of life); Pv-a.55 (māse ˚e after …
ativasa →
pts
adjective being under somebody’s rule, dependent upon (c. gen.) Dhp.74 (= vase vattati Dhp-a.ii.79).
ati + vasa fr. vas
attha →
pts
…Pts.ii.88, Pts.ii.89
- -vasa “dependence on the sense”, reasonableness, reason, consequence cause DN.ii.285 MN.i.464 MN.ii.120 MN.iii.150…
ava →
pts
Ava˚
prefix
I. Relation between ava & o
Phonetically the difference between ava & o is this, that; ava is the older form, whereas o represents a later development. Histor …
avasa →
pts
adjective powerless Sdhp.290. Avasata & Osata;
a + vasa
avasarati →
pts
to go down, to go away (to) Snp.685 (variant reading BB. T. avaṃsari).
ava + sṛ.
avasaṭa →
pts
Avasaṭa & Osaṭa
withdrawn, gone away; one who has left a community & gone over to another sect, a renegade Vin.iv.216, Vin.iv.217 (=…
avassana →
pts
not bleating Ja.iv.251.
a + vassana, Sk. vāsana of vāś to bleat
avasseti →
pts
to lean against, to depend on, find shelter in (loc.) Ja.ii.80 (aor. avassayiṃ = vāsaṃ kappesiṃ C.). pp. avassita.
ava + ā + śri, for the usual *apāśrayati; see *[apasseti] …
avasāna →
pts
(-˚) neuter stopping ceasing; end, finish, conclusion Ja.i.87 (bhattakicc-âvasāne at the end of the meal); Pv-a.76 (id.).
for osāna
avasāya →
pts
stopping, end, finish Thig.12 (= avasānaṃ niṭṭhānaṃ Thag-a.19). But the id. p. at Dhp.218 has anakkhāte.
fr. avaseti
avaṃ →
pts
…went down, variant reading avasari, expld. by otari Snp-a.486). Opp. uddhaṃ (above, up high). Freq. in cpd…
avippavāsa →
pts
adjective noun thoughtfulness, mindfulness, attention; adj. not neglectful, mindful, attentive eager Vin.v.216; Snp.1142 (cp. Cnd.101: anussatiyā bhāvento); DN-a.i.104 (appamādo vuccati satiyā avippa …
añña →
pts
pronoun another etc
A. By itself
- other not the same, different, another, somebody else (opp oneself) Vin.iii.144 (aññena, scil. maggena, gacchati to take a different route); Snp.459, Sn …
aṭṭha →
pts
…explains ekam pi divasaṃ apariccajanto aṭṭhangupetaṃ uposathaṃ upavassa) cp. aṭṭhanguposathin (adj.) Mhvs.36, Mhvs.84. In…
baddha →
pts
Baddha1
- bound, in bondage MN.i.275; SN.i.133; SN.iv.91; Snp.957 (interpreted as “baddhacara by Mnd.464); Dhp.324.
- snared, trapped Ja.ii.153 Ja.iii.184; Ja.iv.251, Ja.iv.414.
- made f …
bhāga →
pts
…cases adverbially: tena divasa-bhāgena (+ ratti bhāgena) at that day (& that very night) Mil.18; apara-bhāge (loc.) in future Ja.i.34;…
brahma →
pts
…the creator of the Universe (vasavattī issaro kattā nimmātā) DN.i.18 DN.iii.30, also called Mahābrahmā (DN.i.235 sq., DN.i.244 sq….
brahmacariya →
pts
term (not in the strictly Buddhist sense) for observance of vows of holiness, particularly of chastity: good & moral living (brahmaṃ cariyaṃ brahmāṇaṃ vā cariyaṃ = brahmacariyaṃ Kp-a.151); esp. in Bu …
brahmā →
pts
…the creator of the Universe (vasavattī issaro kattā nimmātā) DN.i.18 DN.iii.30, also called Mahābrahmā (DN.i.235 sq., DN.i.244 sq….
bāla →
pts
…Dhp-a.i.164; Mhbv.25; ˚vasanta “early spring” (= Citramāsa), Name of the first one of the 4 summer months (gimha-māsā) Kp-a.192;…
ca →
pts
…hand: sace agāraṃ ajjhāvasati… sace ca pabbajati agārā Snp.1003. With neg, na ca = but not: mahatī vata te bondi, na ca paññā…
cakka →
pts
I. Crude meaning
- a wheel (of a carriage) Dhp.1; Pv-a.65 (ratha˚); Mil.27.
- a discus used as a missile weapon Ja.i.74; Pgdp.36; cp khura˚ a razor as an instr. of torture.
- a disc, a …
citta →
pts
… 3. taṃ rattiyā ca divasassa ca añña-d-eva uppajjati aññaṃ nirujjhati SN.ii.95, cf. Thag-a.1 on 125.
■ Under...
cīvara →
pts
the (upper) robe of a Buddhist mendicant C. is the first one of the set of 4 standard requisites of a wandering bhikkhu, vir. c˚, piṇḍapāta alms-bowl, *[senāsana](/define/senās …
dahara →
pts
…ca paṇḍitā sabbe maccuvasaṃ yanti); Ja.i.88 (daharadahare dārake ca dārikāyo), Ja.i.291 (˚itthī a young wife); Ja.ii.160, Ja.ii.353;…
daṇḍa →
pts
…dhammena abhivijiya ajjhāvasati DN.i.89 = AN.iv.89, AN.iv.105, or dhammena-manusāsati Snp.1002 = SN.i.236.
- -ābhighata slaying w….
desanā →
pts
- discourse, instruction, lesson SN.v.83, SN.v.108; Ja.iii.84; Pp.28; Ne.38; Vism.523 sq (regarding Paṭiccasamuppāda); Pv-a.1, Pv-a.2, Pv-a.9, Pv-a.11; Sdhp.213.
- Freq. in dhamma˚; moral inst …
deva →
pts
…d.); the Paranimmitavasavattī d. (Vasavattī d.) DN.i.217 sq. cp. Ja.i.48; DN.ii.12, DN.ii.14; SN.i.46 sq.; SN.i.216 sq.; SN.iv.280;…
devasika →
pts
…Dhp-a.i.28; Dhp-a.ii.41.
Der. fr. divasa
deyya →
pts
…11 vilepana, 12 seyya, 13 āvasatha 14 padīpeyya. A similar enumn in diff. order is found at Mnd.373.
Sk. deya, grd. of dā, see…
dhamma →
pts
…anusāsati (or ajjhāvasati) DN.i.89; DN.ii.16; SN.i.236 = Snp.1002; cp. Snp.554 (dhammena cakkaṃ vattemi, of the Buddha). Opp….
dharati →
pts
… grd dhareyya, in dh˚divasa the day when a young girl is to be carried (into the house of her husband) Thag-a.25; cp. dhāreyya Thig.472 =…
dina →
pts
…Oir. denus; Goth. sin-teins; cp. divasa
diva →
pts
…a whole day Ja.iv.118 (cp. divasa˚)
Sk. diva (nt.), weak base diṷ (div) of strong form di̯ē (see deva) to *dei̯eṷo to…
divasa →
pts
…Ja.i.87; Pv-a.3. abl. divasato from the day (-˚) Ja.i.50; DN-a.i.140.
- -kara the “day-maker,” i.e. the sun (cp….
divā →
pts
…Pv-a.142, Pv-a.206 (= divasa-bhāge) Often combined & contrasted with rattiṃ (or ratto) by night; e.g. divārattiṃ by day & by night…
diṭṭhi →
pts
view, belief, dogma, theory, speculation, esp. false theory, groundless or unfounded opinion
- The latter is rejected by the Buddha as pāpa˚; (AN.iv.172) and pāpikā d. (opp bhaddikā: AN.v.212 sq …
dvi →
pts
number two.
A. Meanings
I. Two as unit
- with objective foundation:
- denoting a combination (pair, couple) or a repetition (twice). In this conn. frequent both objective …
dāna →
pts
…gandha-vilepana seyyāvasatha padīpeyya (bread water, clothes, vehicle, garlands, scented ointment conveniences for lying down &…
eka →
pts
…with asuka Dhp-a.i.45; ekadivasaṃ one day Ja.i.58; Ja.iii.26; Pv-a.67 Cp. Snp.1069 (see Cnd.172#b)
■ All these three categories are found…
ekaccika →
pts
adjective single, not doubled (of cloth, opp. to diguṇa) Ja.v.216 (˚vasana = eka-paṭṭa-nivattha).
fr. ekacca
ekato →
pts
…Ja.ii.415; Ja.iii.57 (vasanto), Ja.iii.52 (sannipatanti) Ja.iii.391; Ja.iv.390; Dhp-a.i.18. ekato karoti to put together, to collect…
gaha →
pts
…Snp.628; Snp.43 (gharaṃ āvasanto, see Cnd.226 for explanation), Cnd.90, Cnd.134 (paribbājaṃ gahaṭṭhaṃ vā), Cnd.398, Cnd.487; Sdhp.375….
gandha →
pts
…SN.iii.252 Cnd.523 = Iti.65..Out of this enumeration g˚-m˚-v˚-Pv ii.3#16;…
garu →
pts
…pupil Vin.ii.303;
- -saṃvasa association with a teacher Cnd.235 Cnd.4˚; Mil.408.
Vedic guru; Gr. βαρύς, Lat. gravis & brutus, Goth….
gata →
pts
…gacchati 4) Dhp.190; attano vasanaṭṭhānaṃ gato he went to his domicile Ja.i.280; Ja.ii.160; nāvā Aggimālaṃ gatā the ship went to…
ghara →
pts
…(gahaṭṭhā gharaṃ āvasantā), Snp.337 (abl gharā), Snp.889 (id. gharamhā); Ja.i.290 (id. gharato), Ja.iv.2, Ja.iv.364, Ja.iv.492…
gihin →
pts
…AN.i.49; gihī odātavasanā (clad in white robes as distinguished fr. kasāva-vasanā the yellowrobed i.e. bhikkhus) DN.i.211; DN.iii.117,…
gimha →
pts
…gimhe* Cnd.631 (sadā) vasanta gimhādika utū Pv-a.135. 3. of a summer month; paṭhamasmiṃ gimhe Snp.233 (see Kp-a 192 for…
giñjakā →
pts
brick, in -āvasatha a house of bricks, as N pl. “the Brick Hall” DN.i.91; Vin.i.232; MN.i.205.
gumba →
pts
…Ja.iii.52 (nivāsa˚, vasana˚); Vv-a.301 (gaccha˚ underwood); Ja.i.149, Ja.i.167; Ja.ii.19; Ja.iii.55; Ja.iv.438; Vv-a.63, Vv-a.66 Cp….
gāma →
pts
…AN.i.211; Ja.ii.180 (= vasaladhamma); Vv-a.11; DN-a.i.72 (= gāma-vāsīnaṃ dhamma?); -poddava (variant reading…
gāmaka →
pts
- = gāma Vin.i.208; Ja.i.199 (Macala˚), Ja.i.253; Ja.iv.431 (cora˚); Pv-a.67 (Iṭṭhakāvatī and Dīgharājī) Dhp-a.ii.25 (dvāra˚).
- a villager Ja.v.107 (= gāmavāsin).
- -āvāsa an …
gāthā →
pts
verse, stanza, line of poetry, usually referring to an Anuṭṭhubbaṃ or a Tuṭṭhubbaṃ, & called a catuppādā gāthā, a stanza (śloka) of four half-lines AN.ii.178; Ja.iv.395 Def. as akkhara-padaniya-mit …
handa →
pts
indeclinable an exhortative-emphatic particle used like Gr. α ̓́γε δή or French allons, voilà: well then, now, come along, alas! It is constructed with 1st pres. & fut., or imper, 2nd …
issāsa →
pts
an archer Vin.iv.124; MN.iii.1; AN.iv.423 (issāso vā issās’ antevāsī vā); Ja.ii.87 Ja.iv.494; Mil.232; DN-a.i.156.
Sk. iṣvāsa, see issattha
issāsin →
pts
an archer, lit. one having a bow Ja.iv.494 (= issāsa C.).
Sk. iṣvāsa in meaning “bow” + in
ittara →
pts
(sometimes spelt itara) adjective
- passing, changeable, short, temporary, brief unstable MN.i.318 (opp. dīgharattaṃ); AN.ii.187; Ja.i.393 Ja.iii.83 (˚dassana = khaṇika˚ C.), Ja.i …
java →
pts
…in phrase thāmajavasampanna endowed with strength & swiftness Ja.i.62; Vv-a.104; Pv-a.4; Mil.4
■ javena (instr.) speedily…
jānāti →
pts
…yath’ âhaṃ jāneyyaṃ vasalaṃ Snp.p.21; ajānanto ignorant Pv-a.4; annapānaṃ ajāṇanto (being without bread water) Pv-a.169;…
jāta →
pts
jāti →
pts
…Snp.462 ; na jaccā vasalo hoti Snp.136; Snp.142; id. w. brāhmaṇo Snp.650; with nāma gotta in the description of a man jātiyā nāmena…
jīva →
pts
…DN.i.53 (= DN-a.i.161 jīvasaññī). “taṃ jīvaṃ taṃ sarīraṃ udāhu aññaṃ j. aññaṃ s.” (is the body the soul, or is the…
kappeti →
pts
to cause to fit, to create, build, construct arrange, prepare, order.
I. lit
- in special sense: to prepare, get done, i.e. harness: Ja.i.62; plait DN-a.i.274, an offering (yaññaṃ) Snp.1 …
kara →
pts
…doing evil; divā˚ & divasa the day-maker, i.e. the sun; kaṇhabhāva˚ causing a “black” existence (of pāpakamma) Ja.iv.9;…
katara →
pts
…˚gandhaṃ Ja.vi.336; ˚divasaṃ Ja.ii.251; ˚nagarato (from what city) Dhp-a.i.390; ˚nāma (kataraṃnāma, adj.) (of what name) ibid
■…
kattha →
pts
adverb where? where to whither? Vin.i.83, Vin.i.107; Vin.ii.76; DN.i.223; Snp.487, Snp.1036; Ja.iii.76; Pv.ii.9#16; Dhp-a.i.3
■ k. nu kho where then where I wonder? DN.i.215 sq., Pv-a.22 (with Pot …
kavāṭa →
pts
…Vin.iv.304 (˚baddha = āvasatha); Ja.i.19; Cnd.235#1d; Vism.28 (˚koṇa door-corner). 2. dvāra˚; a door-post Ja.i.63; Ja.ii.334;…
khanti →
pts
Khanti & Khantī
f. patience, forbearance, forgiveness. Def. at Dhs.1341: khantī khamanatā adhivāsanatā acaṇḍikkaṃ anasuropo attamanatā cittassa Most frequent combinations: with *[mettā](/define/mettā …
khantī →
pts
Khanti & Khantī
f. patience, forbearance, forgiveness. Def. at Dhs.1341: khantī khamanatā adhivāsanatā acaṇḍikkaṃ anasuropo attamanatā cittassa Most frequent combinations: with *[mettā](/define/mettā …
kicca →
pts
- (adj.) that which ought to be done, that which is to be performed; nt something to do Dhp-a.i.15. defined as kātabban ti kiccaṃ kiñcid eva karaṇīyan ti Kp-a.218; kattabaṃ karaṇīyaṃ Dhp-a.iii.452 …
kita →
pts
- adorned: mālā˚ adorned with garlands Vin.iii.249.
- soiled, only in cpds kaṇṇa˚; said of a wall, also of the ground at Vin.i.48 Vin.ii.209; and paṃsu˚; soiled with dust Vin.ii.121, Vin.ii.174. …
ku →
pts
…tvaṃ ettakaṃ divasaṃ k˚ gatā where have you been all these days Pv-a.6; Pv-a.13; Pv-a.42; indef. kuhiñci, anywhere, with na…
kulāvaka →
pts
nest DN.i.91 (= DN-a.i.257 nivāsaṭṭhanaṃ); SN.i.8; SN.i.224 = Ja.i.203 (a brood of birds = supaṇṇapotakā); Ja.iii.74 (variant reading BB), Ja.iii.431; Ja.vi.344; Dhp-a.ii.22.
kāma →
pts
…Snp.161
- kāmānaṃ vasam upāgamum Snp.315 (= kāmānaṃ āsattataṃ pāpuniṃsu Snp-a.325);
- kāme parivajjeti Snp.768,
- kāme…
kāsāya →
pts
and Kāsāva (adj.) [Sk. kāṣāya from the Pāli; kāsāya prob. fr. Sk. śyāma or śyāva brown = Pāli sāma with kā = kad, a kind of, thus meaning a kind of brown i.e. yellow. See further under sāma and cp. …
kāya →
pts
group, heap, collection, aggregate, body
Definitions and synonyms
Snp-a.31 gives the foll. synonyms and similes of kāya: kuṭī, guhā (Snp.772), deha, sandeha (Dhp.148 = Thag.20), nāvā (Dhp.3 …
lakkhañña →
pts
…at DN-a.i.141 as “divasa-mās’-ādīnaṃ lakkhaṇaṃ bhavituṃ yuttā”); Ja.v.370 (˚sammata considered auspicious).
fr….
lambati →
pts
…down.“-The Dhtp defines the root as “ramba lamba avasaṃsane” (No. 199) as does Dhtm.284
lepana →
pts
smearing, plastering, anointing Vin.ii.172 (kuḍḍa˚); AN.iv.107 (vāsana˚), AN.iv.111 (id.); Ja.ii.117 Cp. abhi˚, ā˚, pa˚
fr. lip
loka →
pts
world, primarily “visible world,” then in general as “space or sphere of creation, with var. degrees of substantiality. Often (unspecified in the comprehensive sense of “universe.” Sometimes the term …
lāja →
pts
Lāja & Lājā
feminine
- fried grain, parched corn: occurring only in combination madhu-lāja fried grain with honey, sweet corn Ja.iii.538; Ja.iv.214, Ja.iv.281.
- the flower of Dalbergia arborea …
lājā →
pts
Lāja & Lājā
feminine
- fried grain, parched corn: occurring only in combination madhu-lāja fried grain with honey, sweet corn Ja.iii.538; Ja.iv.214, Ja.iv.281.
- the flower of Dalbergia arborea …
macchariya →
pts
Macchariya & Macchera
neuter avarice, stinginess, selfishness, envy; one of the principal evil passions & the maịn cause of rebirth in the Petaloka
- macchariya: AN.i.95, AN.i.299; AN.iii.272; Dh …
macchera →
pts
Macchariya & Macchera
neuter avarice, stinginess, selfishness, envy; one of the principal evil passions & the maịn cause of rebirth in the Petaloka
- macchariya: AN.i.95, AN.i.299; AN.iii.272; Dh …
maccu →
pts
…Dhp.170; Kp-a.83. -vasa the power of death 3 i.52: Snp.587, Snp.1100 (where maccu is explained by maraṇa & Māra;)…
mahant →
pts
adjective great, extensive, big important, venerable
■ nom. mahā Snp.1008; Mhvs.22, Mhvs.27. Shortened to maha in cpd. pitāmaha (following a …
majjha →
pts
…Dhp-a.i.182 (vasana-gāmassa) Pv-a.11 (parisā˚). majjhe chetvā cutting in half Ja.v.387 2. in special dogmatic sense “in…
maññita →
pts
…rūpī bhavissaṃ, arūpī bh., saññī bh., asaññī bh., nevasaññī-nâsaññī-bh.
pp. of maññati
maṅgala →
pts
maṇḍala →
pts
…Vv-a.224, Vv-a.271 (divasa-kara˚); canda˚ Vism.174; Pv-a.65. 3. a round, flat surface, e.g. jānu˚ the disk of the knee, i.e. the knee…
migavā →
pts
…Ja.iv.267; or as pp. ekadivasaṃ migavaṃ gata Vv-a.260; ekāhaṃ m. g. Mhvs.5, Mhvs.154.
= Sk. mṛgayā, cp. Geiger,
Pali Grammar
…
moheti →
pts
to deceive, to befool, to take in, surprise, delude, aor 2nd sg. amohayi Snp.352; 3rd sg. amohayi SN.iv.158; Iti.58 (maccu-rājan; vv.ll. asamohayi & asamohari) reading somew …
mānatta →
pts
sort of penance, attached to the commission of a sanghādisesa offence Dhs-a.399 (+ parivāsa). -ṃ deti to inflict penance on somebody Vin.ii.7 (+ parivāsaṃ deti); Vin.iv.225. mānatt’ āraha dese …
māsa →
pts
…summer and Bāla-vasanta “premature spring”)
■ Instr. pl catūhi māsehi Miln. 82; Pv-a.i.10#2
■ acc. pl. as adv….
mātucchā →
pts
mother’s sister, maternal aunt Vin.ii.254, Vin.ii.256; Ja.iv.390; Mil.240. -putta aunt’s son, male first cousin (from mother’s sister’s side SN.ii.281; Ud.24; Dhp-a.i.119. Cp. māt …
mūla →
pts
…beginning, base, in mūladivasa the initial day DN-a.i.311; also in phrase mūlakāraṇato right from the beginning Vv-a.132 (cp. BSk…
nava →
pts
…Ākiñcaññāyatana˚; 9 Nevasaññâsaññâyatana˚-nava sotā (Snp.197) or nava dvārā (Vv-a.76; variant reading mukhā), 9 openings of the…
necayika →
pts
adjective rich, wealthy DN.i.136, DN.i.142 (read nevāsika cp. naivasika Mvu.iii.38); AN.v.149 (variant reading BB nerayika, Com. nevāsiko ti nivāsakaro).
fr. nicaya
neva →
pts
… ■ nevasaññā-nâsañña (being) neither perception nor non-perception, only in cpd. ˚āyatana & in…
nevāsika →
pts
adjective one who inhabits, an inmate; living in a place, local Ja.i.236 sq.; Dhp-a.ii.53 sq. Cp. necayika.
fr. nivāsa, cp. BSk. naivāsika Avs.i.286, Avs.i.287
nibaddha →
pts
…Ja.i.150; Ja.iii.325; Ja.v.95, Ja.v.459 Ja.vi.161; Pv-a.267 (˚vasanaka); Dhp-a.ii.41, Dhp-a.ii.52 sq.
ni + baddha
nibbasana →
pts
adjective no longer worn, cast off (of cloth) SN.ii.202, SN.ii.221.
nis + vasana
nibbusitattā →
pts
…or *nirvasitatvaṃ (nt. abstr.), to nis-vasati, cp. nirvāsana = nibbisaya
niccharati →
pts
…forth, come out Iti.75 (devasadda) Vv.38#2; Ja.i.53, Ja.i.176; Dhp-a.i.389; Vv-a.12, Vv-a.37 (saddā). Caus….
nidhi →
pts
- “setting down,” receptacle; (hidden) treasure Snp.285 (brahma n.); Dhp.76; Kp.viii.2 (see Kp-a 217 sq.: nidhīyatī ti nidhi, def. of n.), 9 (acorâharaṇo nidhi cp. “treasures in heaven, where thie …
nimmita →
pts
…Np.), ibid. (Paranimmitavasavattī devā a class of devas, lit. “created by others, but also possessed of great power: Vv-a.79, Vv-a.80);…
nirussāsa →
pts
adjective breathless Ja.iii.416; Ja.iv.121, cp. Ja.vi.197; Ja.vi.82.
cp. Sk. nirucchvāsa, nis + ussāsa
nisabha →
pts
…nṛ + ṛṣabha, cp. usabha. On relation of usabha: vasabha: nisabha see Snp-a.40
nisīdana →
pts
…Vin.ii.123 (˚ena vippavasati); SN.v.259 (˚ṃ gaṇhāti). -paccattharaṇa a mat for sitting on Vin.i.47, Vin.i.295; Vin.ii.209…
nivasati →
pts
to live, dwell, inhabit, stay Vin.ii.11
pp nivuttha, cp. also nivāsana2 & nivāsin.
ni + vasati2
nivattha →
pts
…Pv-a.49 (dibbavattha˚), Pv-a.50.
pp. of ni + vasati1
nivuttha →
pts
of nivasati) inhabited; dwelling, living; see *san*˚.
nivāsa →
pts
…DN.iii.275; AN.iv.177. Cp. nevāsika.
fr. nivasati2
nivāsana →
pts
…place of abode), Pv-a.76 (id.).
fr. nivasati2
nivāseti →
pts
…acc.) Ja.i.50; Ja.iv.142; Dhp-a.i.223.
Caus. of nivasati1
nivāsika →
pts
adjective staying, living, dwelling Ja.ii.435 (= nibaddha-vasanaka C.).
fr. nivāsa
nivāsin →
pts
adjective noun dwelling, staying; (n.) an inhabitant Dāvs v.45.
to nivasati
niṭṭhāna →
pts
being finished, carrying out, execution, performance DN.i.141; Thag-a.19 (= avasāya). Cp. san˚.
abstr. of niṭṭhāti
nāma →
pts
…christened“ Ja.i.262 (˚divasa)
- -gotta ancestry, lineage SN.i.43 (˚ṁ na jīrati) Snp.648 Cnd.385 (mātāpettikaṁ n.)
- -dheyya…
nānatta →
pts
(nt. m.) diversity, variety, manifoldness, multiformity, distraction; all sorts of (opp. ekatta, cp. MN.i.364: “the multiformity of sensuous impressions,” M.A.). Enumn of diversity as nānat …
nānā →
pts
adverb variously differently.
- (abs.) AN.i.138 (on different sides, viz right ↔ left). Snp.878 (= na ekaṁ Snp-a.554 = vividhaṁ aññoññaṁ puthu na ekaṁ Mnd.285), Snp.884 sq.
- more frequently in co …
odāta →
pts
…-vasana dressed in white (of householders or laymen as opposed to the yellow dress of the bhikkhus) DN.i.211;…
osadhī →
pts
There is no difference in meaning between osadha and osadhī; both mean equally any medicine whether of herbs or other ingredients. Cp. e.g. AN.iv.100 (bījagāma-bhūtagāmā… osadhi-tiṇavanappatayo) Pv. …
osarati →
pts
osaraṇa →
pts
…diṭṭhiyo ti attho Snp-a.434).
fr. avasarati
osaṭa FIXME double →
pts
…vass˚āvāsaṃ o.); Mil.24 (sākacchā osaṭā bahū). See also avasaṭa.
pp. of o + sṛ.
osaṭa →
pts
Avasaṭa & Osaṭa
withdrawn, gone away; one who has left a community & gone over to another sect, a renegade Vin.iv.216, Vin.iv.217 (=…
osāpeti →
pts
to put forth, bring to an end, settle, put down, fix, decide SN.i.81 (fut. osāpayissāmi; vv.ll. oyayiss˚ and obhāyiss˚ Ud.66 (T. otarissāmi? vv.ll. obhāyiss˚, otāy˚ & osāy˚ C. paṭipajjissāmi karissāmi …
pacceka →
pts
…(itthi); DN.ii.261 (˚vasavattin, of the 10 issaras); SN.i.26 (˚gāthā a stanza each), SN.i.146 (˚brahma an independent Brahma); AN.ii.41…
palibodha →
pts
obstruction, hindrance, obstacle, impediment, drawback Ja.i.148; Ja.iii.241 (a non-obstruction), Ja.iii.381 (id.); Ne.80; also in var. phrases viz. kāma˚ Cnd.374 (+ kāmapariḷāha); kula˚ cīvara Cnd.6 …
pamāda →
pts
carelessness, negligence, indolence, remissness DN.i.6 (jūta˚, see DN-a.i.85), DN.iii.42 sq., DN.iii.236; MN.i.151; SN.i.18, SN.i.20, SN.i.25, SN.i.146, SN.i.216; SN.ii.43 SN.ii.193; SN.iv.78, SN.iv. …
panunna (paṇunna FIXME double FIXME double →
pts
Panunna (Paṇunna & Panuṇṇa)
(med. & pass.) put away, rejected or rejecting, dispelled driven away, sent AN.ii.29; AN.v.31; Snp.469 (˚kodha) Ja.vi.247, Ja.vi.285; Kv.597 (ito p., trsld “end …
panunna (paṇunna FIXME double →
pts
Panunna (Paṇunna & Panuṇṇa)
(med. & pass.) put away, rejected or rejecting, dispelled driven away, sent AN.ii.29; AN.v.31; Snp.469 (˚kodha) Ja.vi.247, Ja.vi.285; Kv.597 (ito p., trsld “end …
panunna (paṇunna →
pts
Panunna (Paṇunna & Panuṇṇa)
(med. & pass.) put away, rejected or rejecting, dispelled driven away, sent AN.ii.29; AN.v.31; Snp.469 (˚kodha) Ja.vi.247, Ja.vi.285; Kv.597 (ito p., trsld “end …
panuṇṇa) FIXME double FIXME double →
pts
Panunna (Paṇunna & Panuṇṇa)
(med. & pass.) put away, rejected or rejecting, dispelled driven away, sent AN.ii.29; AN.v.31; Snp.469 (˚kodha) Ja.vi.247, Ja.vi.285; Kv.597 (ito p., trsld “end …
panuṇṇa) FIXME double →
pts
Panunna (Paṇunna & Panuṇṇa)
(med. & pass.) put away, rejected or rejecting, dispelled driven away, sent AN.ii.29; AN.v.31; Snp.469 (˚kodha) Ja.vi.247, Ja.vi.285; Kv.597 (ito p., trsld “end …
panuṇṇa) →
pts
Panunna (Paṇunna & Panuṇṇa)
(med. & pass.) put away, rejected or rejecting, dispelled driven away, sent AN.ii.29; AN.v.31; Snp.469 (˚kodha) Ja.vi.247, Ja.vi.285; Kv.597 (ito p., trsld “end …
para →
pts
…by another,“ in ˚vasavattin having power under control of another, Name of a class of Devas (see deva) DN.i.216 sq….
paribbasāna →
pts
…Snp.878, Snp.880, Snp.895.
ppr. med. of pari +…
paribbaya →
pts
- earned money, earnings, wages Ja.i.156 (˚ṃ datvā), Ja.i.296 (id.), Ja.i.433, Ja.iv.170; Dhp-a.iv.196.
- expense, expenditure Ja.ii.213 (nivāsa˚ expense for a lodging), Ja.ii.249, Ja.ii.368; Ja.ii …
paribhāvanā →
pts
permeation, penetration Dhs-a.163 (= vāsanā).
fr. paribhāveti
paricchindati →
pts
- to mark out Vv-a.291 (vasana-ṭṭhānaṃ).
- to determine, to fix accurately to decide Ja.i.170 (padaṃ the track), Ja.i.194…
parivasati →
pts
…(= pabbajitvā tāpasavesena vasati Snp-a.490)
ppr med. paribbasāna; pp parivuṭṭha & parivuttha; (q.v.).
pari…
pariveṇa →
pts
- all that belongs to a castle, a mansion and its constituents Vv.84#53 (explained at Vv-a.351 as follows: veṇiyato pekkhitabbato pariveṇaṃ pāsāda-kūtâgāra-ratti-ṭṭhān’ ādisampannaṃ pākāraparikkh …
parivuttha →
pts
…(tth); SN.ii.21 (ṭṭh).
pp. of parivasati
parivuṭṭha →
pts
…(tth); SN.ii.21 (ṭṭh).
pp. of parivasati
parivāsa →
pts
…probation Vin.iii.186 (˚ṃ vasati, cp. parivuttha), Vin.iv.30; SN.ii.21 (˚ṃ vasati). -ṃ deti to allow probation Vin.i.49; Vin.ii.7;…
parivāsika →
pts
…Thag-a.29.
fr. pari + vas2, see parivasati
parivāsita →
pts
adjective perfumed (all round) Ja.i.51 (variant reading ˚vārita); cp. samparivāsita (well-seasoned?), which is perhaps to be read at Ja.ii.435 for aparivāsika.
pari + pp. of vāseti fr. vāsa3
pariya →
pts
encompassing, fathoming, comprehending (as ger.); penetration, understanding (as n.) Only in phrase ceto-pariya-ñāṇa knowledge encompassing heart or mind (cp. phrase cetasā ceto paricca DN.ii.82 s …
pariyatti →
pts
- adequacy, accomplishment, sufficiency capability, competency; indriya-paro˚; efficiency in the (knowledge of) thoughts of others SN.v.205; Ne.101 Three accomplishments are distinguished at DN-a …
patissā →
pts
Paṭissā & Patissā
feminine deference, obedience, only in cpd. sappaṭissa (q.v. obedient, deferential Iti.10 (sappatissa); Vv.84#41 (cp Vv-a.347), & appaṭissa disobedient, n …
pavasati →
pts
to “live forth,” i.e. to be away from home, to dwell abroad Snp.899; Ja.ii.123 (= pavasaṃ gacchati); Ja.v.91
pp pavuttha (q.v.). Cp. vi˚.
pa + vas
pavuttha →
pts
…Vin.ii.268; Vin.iii.83; Mil.205.
pp. of pavasati
pavāsa →
pts
sojourning abroad, being away from home Ja.ii.123 Ja.v.434; Ja.vi.150; Mil.314
■ Cp. vi˚.
fr. pa + vas, cp. Vedic pravāsa in same meaning
pavāsin →
pts
adjective living abroad or from home, in cira˚; long absent Dhp.219 (= cirappavuttha Dhp-a.iii.293).
fr. pavāsa
pañca →
pts
adjective noun masculine
Cases:
■ gen. dat. pañcannaṃ,
■ instr. abl pañcahi,
■ loc. pañcasu;
■ often used in compositional form pañca˚ (cp. Ved. pañcāra with 5 spokes RV i.16413; G …
paṭi →
pts
indeclinable directional prefix in well-defined meaning of “back (to), against towards, in opposition to, opposite.” As preposition (with acc. and usually postponed) towards, near by, at usually …
paṭicca →
pts
…SN.iii.93 = Iti.89 (atthavasaṃ); Ja.ii.386 (= abhisandhāya); Snp.680, Snp.784 Snp.872, Snp.1046; Snp-a.357; Dhp-a.i.4; Pv-a.64…
paṭinivāsana →
pts
dress given in return Vin.i.46 = Vin.ii.223.
paṭi + nivāsana1
paṭirūpa →
pts
adjective fit, proper, suitable, befitting, seeming DN.i.91; Vin.ii.166 (seyyā); MN.i.123; SN.i.214 SN.ii.194 (ap˚); Thig.341; Pv.ii.12#15; Ja.v.99; Pp.27; Dhp-a.iii.142; Pv-a.26, Pv-a.122 (= yutta …
paṭissā →
pts
Paṭissā & Patissā
feminine deference, obedience, only in cpd. sappaṭissa (q.v. obedient, deferential Iti.10 (sappatissa); Vv.84#41 (cp Vv-a.347), & appaṭissa disobedient, n …
paṭivasati →
pts
to live, dwell (at) DN.i.129; Vin.ii.299; SN.i.177; Ja.i.202; Snp-a.462; Pv-a.42, Pv-a.67. Pativana, Pativanita, Pativani
paṭi + vasati
phāla →
pts
…See Vin.i.225 (phālo divasantatto, so read; variant reading balo corr. to bālo; corresp. with guḷa); AN.iv.70 (divasa-santatte ayokapāle,…
pitucchā →
pts
…sg. pitucchasaṃ [Sk. *svasaṃ instead of *svasāraṃ] Ja.iv.184.
- -dhītā aunt’s daughter, i.e. (girl) cousin Dhp-a.i.85 *…
pubba →
pts
Pubba1
pus, matter, corruption MN.i.57; MN.iii.90; SN.i.150; SN.ii.157; AN.i.34; Ja.ii.18; Mil.382; Pv-a.80
■ In detail discussed (as one of the 32 ākāras) at Vism.261, Vism.360; Kp- …
pubbaka →
pts
adjective
- former, ancient, living in former times DN.i.104 (isayo), DN.i.238 (id.); Snp.284 (id.) SN.ii.105; SN.iv.307 (ācariya-pācariyā); Thag.947.
- (-˚; cp. pubba2 1) having forme …
pubbe →
pts
˚- in compounds: “in a former existence”: -kata (nt.) deeds done in a past life MN.ii.217 = AN.i.173 (˚hetu); Ja.v.228 (˚vādin fatalist) Ne.29 (˚punnata). -nivāsa [cp. BSk. pūrve-nivāsasaṃpray …
puna →
pts
indeclinable again. There are several forms of this adv., but puna has to be considered as the orig. Pali form. The form puno is doubtful; if authentic, a Sanskritisation; only fou …
pīta →
pts
…Ja.vi.449 (˚alankāra, ˚vasana ˚uttara, cp. Ja.vi.503); Dhs.203 (˚kasiṇa), Dhs.246, Dhs.247 (nīla p. lohitaka odāta); Vism.173…
rambati →
pts
(& lambati); to hang down. Both forms are given with meaning “avasaṃsane” at Dhtp.198 and Dhtm.283.
lamb
rasati →
pts
to shout, howl Ja.ii.407 (vv.ll. rayati, vasati; C. explains as “nadati”) = Ja.iv.346 (variant reading sarati).
ras
ratti →
pts
…Thag.517; Snp.710 (vivasane = ratti-samatikkame Snp-a.496); Ja.vi.491. abl. sg. rattiyā in phrases abhikkantāya r. at the waning of…
rukkha →
pts
tree. In the rukkha-mūlik’ anga (see below) Bdhgh at Vism.74 gives a list of trees which are not to be selected for the practice of “living at the root of a tree.” These are sīmantarika-rukkha, ceti …
rūpin →
pts
…arūpī saññī asaññī nevasaññinâsaññī Cnd.617 and similarly Iti.87 = Mil.217
■ DN.i.34 (attā dibbo rūpī), DN.i.77 (kāyo r….
saha →
pts
Saha1
indeclinable prep. & prefix, meaning: in conjunction with, together, accompanied by; immediately after (with instr.) Vin.i.38; Snp.49, Snp.928 Thig.414 = Thig.425; sahā Snp.231.
-
- …
samagga →
pts
adjective being in unity, harmonious MN.ii.239; DN.iii.172; AN.ii.240; AN.v.74 sq.; plur. = all unitedly, in common Vin.i.105; Ja.vi.273#2. AN.i.70 = AN.i.243; Snp.281, Snp.283; Dhp.194; Thig.161; Tha …
samavasarati →
pts
of a goad or spur Thig.210. See samosarati.
samavattasaṃvāsa →
pts
living together with the same duties, on terms of equality Ja.i.236.
sama + vatta1 + saṃvāsa
samaya →
pts
… pp abhi˚.
-
-vasaṭha at AN.ii.41 is to be read as samavasaṭṭha, i.e. thoroughly given up. Thus Kern,
Toevoegselen
…
sammati →
pts
…Ja.v.396; DN-a.i.262 (= vasati); pp. santa
caus sāmeti to appease suppress, stop, AN.ii.24; Iti.82,…
sammuti →
pts
- consent, permission Vin.iii.199.
- choice, selection, delegation Vin.iii.159.
- fixing, determination (of boundary) Vin.i.106.
- common consent, general opinion, convention, that which is genera …
samodhāna →
pts
collocation, combination Bv.ii.59 = Ja.i.14; SN.iv.215 = SN.v.212; application (of a story) Ja.ii.381. samodhānaṃ gacchati to come together, to combine, to be contained in Vin.i.62; MN.i.184 = SN.i.86 …
sampadā →
pts
- attainment, success accomplishment; happiness, good fortune; blessing bliss AN.i.38; Pv.ii.9#47 (= sampatti Pv-a.132)
■ Sampadā in its pregnant meaning is applied to the accomplishments of th …
sampavatteti →
pts
to produce, set going AN.iii.222 (saṃvāsaṃ); Mhvs.23, Mhvs.75.
saṃ + pavatteti
samāna →
pts
Samāna1
adjective similar, equal, even, same Snp.18, Snp.309; Ja.ii.108. Cp. sāmañña1.
Vedic samāna, fr. sama3
Samāna2
- being, existing DN.i.18, DN.i …
sannivasati →
pts
to live together, to associate AN.i.78; pp. sannivuttha.
saṃ + nivasati
sannivuttha →
pts
living together (with), associating AN.iv.303 sq.
pp. of sannivasati
sannivāsa →
pts
association, living with; community AN.i.78; AN.ii.57; DN.iii.271; Dhp.206; Ja.iv.403 loka-sannivāsa the society of men, all the world Ja.i.366 Ja.ii.205.
saṃ + nivāsa
santa →
pts
Santa1
calmed, tranquil, peaceful, pure DN.i.12; Vin.i.4; SN.i.5; AN.ii.18; Snp.746; Pv.iv.1#34 (= upasanta-kilesa Pv-a.230); Mil.232, Mil.409; Vism.155 (˚anga; opp. oḷārik’anga); Dhp-a …
santatta →
pts
…MN.i.453; SN.i.169 (divasa˚); Ja.iv.118; Mil.325; Pv-a.38 (soka˚).
pp. of santappati
Santatta2
frightened, disturbed…
sassata →
pts
…Mil.413; DN-a.i.112; dhuvasassata sure and certain Bv.ii.111 sq. = Ja.i.19; sassatiyā for ever, Snp.1075 a-sassata Ja.v.176; Ja.vi.315;…
satta →
pts
Satta1
hanging, clinging or attached to Vin.i.185; DN.ii.246; Mnd.23, Mnd.24; Dhp.342; Ja.i.376 Cp. āsatta1 & byāsatta.
pp. of sañj: sajjati
Satta2
- (m.) a li …
sattha →
pts
Sattha1
neuter a weapon, sword, knife; coll. “arms” DN.i.4, DN.i.56; Snp.309, Snp.819 (explained as 3: kāya˚, vacī˚, mano˚, referring to AN.iv.42 at Mnd.151); Ja.i.72, Ja.i.504; Pv.iii.10# …
savasa →
pts
one’s own will Dhs-a.61 (˚vattitā; cp. Expos. 81).
sa4 + vasa
saññin →
pts
…of the trouble Vin.i.7; nevasaññī-nâsaññin neither conscious nor unconscious DN.iii.111; AN.ii.34; Mnd.97, Mnd.138; Iti.90; DN-a.i.119….
saññā →
pts
…7 n 2, 17 n. 2
■ nevasaññā-nāsaññā neither consciousness nor unconsciousness DN.iii.224, DN.iii.262 sq.; MN.i.41, MN.i.160…
saṃvasati →
pts
…same meaning Vin.iv.137
■ Cp. upa˚.
saṃ + vasati2
saṃvāsa →
pts
- living with, co-residence Vin.i.97; Vin.ii.237; Vin.iii.28; AN.ii.57 sq., AN.ii.187; AN.iii.164 sq.; AN.iv.172; Ja.i.236; Ja.iv.317 (piya-saṃvāsaṃ vasi lived together in harmony); Snp.283, Snp.29 …
saṃvāsaka →
pts
adjective living together Vin.ii.162; Vin.iii.173.
fr. saṃvāsa
saṃvāsiya →
pts
one who lives with somebody Snp.22; a˚-bhāva impossibility to co-reside Mil.249.
fr. saṃvāsa
saṅkhāra →
pts
…SN.ii.266; Pv-a.210; bhavasankhāra, jīvitasaṅkhāra DN.ii.99, DN.ii.107. (ii.) Essential conditions, antecedents or synergy (co-ordinated…
saṅkāpeti →
pts
to prepare, get ready, undertake Vin.i.137 (vass’āvāsaṃ); SN.iv.312.
fr. saṃ + kḷp
seyyā →
pts
…sq.
■ combined with āvasatha, e.g. at AN.ii.85, AN.ii.203; AN.iii.385; AN.iv.60; AN.v.271 sq.
■ As -˚ used in…
sineha →
pts
Sineha & sneha
Both forms occur without distinction; sneha more frequently (as archaic) in poetry.
-
sineha:
- viscous liquid, unctuous moisture, sap SN …
sneha →
pts
Sineha & sneha
Both forms occur without distinction; sneha more frequently (as archaic) in poetry.
-
sineha:
- viscous liquid, unctuous moisture, sap SN …
soka →
pts
the flame of fire, later in sense of “burning grief” grief, sorrow, mourning; defined as “socanā socitattaṃ anto-soko… cetaso parijjhāyanā domanassaṃ” at Pts.i.38 = Mnd.128 = Cnd.694; shorter as “ñāt …
su →
pts
…seen Snp.178 Snp.p.143 -divasa a lucky day Ja.iv.209. -dujjaya difficult to win Mhvs.26, Mhvs.3….
suci →
pts
…(see [explained as a name](/define/explained as a name)); Ja.iv.107.
- -vasana wearing clean, bright clothes…
suddha →
pts
sukha →
pts
adjective noun agreeable, pleasant, blest Vin.i.3; Dhp.118, Dhp.194, Dhp.331; Snp.383; paṭipadā, pleasant path, easy progress AN.ii.149 sq.; Dhs.178; kaṇṇa-s. pleasant to the ear DN.i.4; happy, pleas …
sve →
pts
…Ja.ii.47; Vv-a.230; svedivasa Dhp-a.i.103. The diaeretic form is suve, e.g. Pv.iv.1#5; Mhvs.29, Mhvs.17; and doubled *suve…
sādhu →
pts
…Mhvs.20, Mhvs.36; ˚-divasa Vin.iii.285; sādhu-kīḷā Ja.iii.434; Ja.v.127; sādhu-kīḷikā Ja.iii.433.
- -jīvin…
sāha →
pts
six days (cp. chāha) Ja.vi.80 (= chadivasa, C.).
sāsa →
pts
asthma AN.v.110; Ja.vi.295.
Sk. śvāsa, fr. śvas
sīdati →
pts
to subside, sink; to yield, give way SN.i.53; Snp.939 (= saṃsīdati osīdati Cnd.420); Iti.71; Mhvs.35, Mhvs.35 3rd pl. sīdare Ja.ii.393; Pot. sīde Iti.71; fut. sīdissati: see ni˚
p …
ta →
pts
…taṃ (a) there (to): tad avasari he withdrew there DN.ii.126, DN.ii.156; (b) taṃ enaṃ at once, presently (= tāvad-eva) Vin.i.127 (cp. Ved…
tela →
pts
sesamum-oil (prepared from tila seeds), oil in general (tela = tilatelādika DN-a.i.93): used for drinking, anointing & burning purposes Vin.i.205, Vin.i.220 Vin.i.245, etc.; AN.i.209, AN.i.278 (sapp …
theyya →
pts
theft Vin.i.96; AN.i.129; Snp.119 (theyyā adinnaṃ ādiyati); Snp.242, Snp.967 (˚ṃ na kareyya) Vv.15#8 (: theyyaṃ vuccati thenabhāvo Vv-a.72); Mil.264, Mil.265; Vism.43 (˚paribhoga); DN-a.i.71; Sdhp.5 …
thika →
pts
…paggharantiyo madhutthevasadisā p. 530 “dropping honey.”
cp. Sk. styāyate to congeal, form a (solid) mass; see cognates under thīna &…
ti FIXME double →
pts
Ti
adverb the apostrophe form of iti, thus. See iti.
cp. Sk. iti
Ti˚
base of numeral three in compound; consisting of three, threefold; in numerical compounds also three (3 times).
*-[kaṭuka](/d …
ulūka →
pts
an owl Vin.i.186 (˚camma, sandals of owl’s skin); Vin.iii.34; AN.v.289 sq.; Ja.ii.208, Ja.ii.352 (as king of the birds); Mil.403; Dhp-a.i.50 (kāka˚ crows & owls).
- -pakkha owls …
upagacchati →
pts
…water) DN.ii.12; Pv-a.12 (vasanaṭṭhānaṃ), Pv-a.29, Pv-a.32 (vāsaṃ) Pv-a.132;
ger -gantvā Pv-a.70 (attano santikaṃ), &…
upari →
pts
upasavyāna →
pts
? “a robe worn over the left shoulder” (Hardy, Index to ed.) Vv-a.166 (variant reading upavasavya).
?
upasaṃvasati →
pts
to live with somebody, to associate with (acc.) Ja.i.152.
upa + saṃ + vas
upavasati →
pts
…in phrase uposathaṃ upavasati to observe the fast day SN.i.208; AN.i.142, AN.i.144, AN.i.205; Snp.402 (ger upavassa); Ja.iii.444; Snp-a.199;…
upavuttha →
pts
celebrated, kept (of a fastday) AN.i.211 (uposatha); Snp.403 (uposatha). Cp. uposatha.
pp. of upavasati
upavāsa →
pts
…of uposatha).
fr. upa + vas, see upavasati
uposatha →
pts
…AN.i.208 AN.iv.248; see upavasati), or uposathavāsaṃ vasati (verse 177) The ceremony of a layman taking upon himself the…
uppatti →
pts
…f. (khaṇa); Mil.127 (˚divasa); Vism.571 sq. (˚bhava 9 fold: kāma˚ etc.); Snp-a.46, Snp-a.159, Snp-a.241, Snp-a.254, Snp-a.312,…
usabha →
pts
…relations between usabha, vasabha & nisabha are discussed at Snp-a.40.
Vedic ṛṣabha; Av. aršan male, Gr. α ̓́ρσην, α ̓́ρρην…
ussava →
pts
feast, making merry, holiday Vin.iii.249; Ja.i.475; Ja.ii.13, Ja.ii.248; Vv-a.7, Vv-a.109 (˚divasa).
Sk. utsava
uttarīya →
pts
an outer garment, cloak Pv.i.10#3 (= uparivasanaṃ uparihāraṃ uttarisāṭakaṃ Pv-a.49); Dāvs iii.30; Thag-a.253.
fr. uttara
utu →
pts
…of seasons & of years, i.e. vasanta-gimh ādike bahū utū ca citta-saṃvacchar;’adi bahūni saṃvaccharāni ca Pv-a.135. Similarly at…
vacchati →
pts
is fut. of vasati to dwell.
vasabha →
pts
…(relation between usabha, vasabha & nisabha) Vv-a.83 (id.).
the Sanskritic-Pāli form (*vṛṣabha) of the proper Pāli…
vasala →
pts
…Ja.iv.388; Snp-a.183, -f. vasalī outcaste wretched woman SN.i.160; Ja.iv.121, Ja.iv.375; Dhp-a.i.189; Dhp-a.iii.119; Dhp-a.iv.162;…
vasalaka →
pts
Err:509
vasana →
pts
…Mhvs.22, Mhvs.30- vasana (-˚) as adj. “clothed,” e.g. odāta˚; wearing white robes Vin.i.187; kāsāya˚;…
vasanaka →
pts
adjective (-˚) living (in) Ja.ii.435 (nibaddha˚, i.e. of continuous abode).
fr. vasana2
vasanta →
pts
spring Ja.i.86; Ja.v.206; Kp-a.192 (bāla˚ = Citra); DN-a.i.132 (˚vana); Pv-a.135.
Vedic vasanta; Idg. *ṷēr, cp. Av. varehar spring, Gr. εἄρ, Lat. vēr, Oicel. vār spring, Lith. vasarā summer.
vasati →
pts
…sq., Snp.1088 (= saṃvasati āvasati parivasati Cnd.558); Pv-a.3, Pv-a.12, Pv-a.78 (imper. vasatha). uposathaṃ vasaṃ (ppr.) keeping…
vasi →
pts
…(= vasa) in combinations -ppatta one who has attained power, mastering: only in phrase ceto-vasippatta AN.ii.6;…
vasika →
pts
…Ja.iv.3 mātugāma˚; fond of women Ja.iii.277.
fr. vasa, cp. Sk. vaśika
vasin →
pts
…Mhvs.13 (vasī vasi); Dāvs i.16.
fr. vasa
vasita →
pts
dwelled, lived, spent Mhvs.20, Mhvs.14.
pp. of vasati2
vassa →
pts
…(vass’ āvāsaṃ) vasati (see below) vassaṃ upeti SN.v.152, vassaṃ upagacchati SN.v.152;…
vassati →
pts
Vassati1
to rain (intrs.), fig to shower, pour(down) Vin.i.32 (mahāmegho vassi) SN.iii.141 (deve vassante); SN.v.396 (id.); Snp.30 (devassa vassato, gen. sg. ppr.); Pv-a.6, Pv-a.139, Pv\ …
vasī →
pts
…subject(ed) Thig.295 (= vasavattino katvā, pl.); Snp.154; cp. BSk. vaśīkṛta Jtm.213. See also vasagata -˚katvā having overcome or…
vattaka →
pts
adjective doing, exercising, influencing; in vasa˚; having power, neg. avasa˚; having no free will involuntary Pv-a.64.
fr. vatta1
vattati →
pts
…this); freq. in phrases vasaṃ vatteti to exercise power, e.g. Pv-a.89; and cakkaṃ vatteti to wield royal power, to govern (cp….
vattha →
pts
…pp. of vasati1 occurs only in cpd. nivattha. The two passages in Pv-a where vattha is…
vattin →
pts
adjective (-˚) engaged in, having power over, making, doing; only in compounds cakka˚ & vasa˚; (q.v.).
fr. vṛt
vavassagga →
pts
…“consent.”
vi + ava + srj; Sk. vyavasarga
vetana →
pts
wages, hire; payment, fee, remuneration; tip Ja.i.194 (nivāsa˚ rent) Snp.24; Vv-a.141; Dhp-a.i.25; Pv-a.112. Most frequently combined with bhatta˚; (q.v.). As vedana at Ja.iii.349.
cp. Epic & …
vihāra FIXME double →
pts
Vihāraka = vihāra
(room, hut) Thig.94 (= vasanakaovaraka Thag-a.90).
vihāra →
pts
- (as m. & adj.) spending one’s time (sojourning or walking about), staying in a place, living place of living, stay, abode (in general) Vv-a.50 (jala˚) Pv-a.22, Pv-a.79; eka˚; living by oneself …
vihāraka →
pts
Vihāraka = vihāra
(room, hut) Thig.94 (= vasanakaovaraka Thag-a.90).
vinicchaya →
pts
- discrimination, distinction, thought, (firm) opinion thorough knowledge of (-˚) AN.iii.354 (pāpakamma˚) Snp.327 (dhamma˚), Snp.838 (= dvāsaṭṭhi diṭṭhi-vinicchayā Mnd.186), Snp.867 (˚ṃ kūrute; cp. …
vippavasati →
pts
vi + pavasati
vippavuttha →
pts
absent; -sati neglectful Dhp-a.i.239.
pp. of vippavasati
vippavāsa →
pts
absence; in sati˚; absence of mind, neglect, absentmindedness, thoughtlessness Ja.i.410; Snp-a.339; a˚; thoughtfulness, mindfulness Vin.v.216; Snp.1142; Ja.iv.92.
vi + pavāsa
visuddhi →
pts
…Vism.2; Snp-a.188 (˚divasa) Pv-a.13 (˚cittatā); Sdhp.447. A class of divine beings (dogmatically the highest in the stages of development…
vivasana →
pts
…only in phrase ratyā vivasane at the end of night, combined in stock phrase with suriy’ uggamanaṃ pati “towards sunrise” (evidently…
vivasati →
pts
to live away from home, to be separated, to be distant Ja.iv.217
■ Cp. vippavasati.
vi + vasati2
vivaseti →
pts
vivittaka →
pts
adjective solitary Ja.iv.242 (˚āvāsa).
vivitta + ka
vusita →
pts
…which speaks meaning of vivasati “to live from home.” Geiger,
Pali Grammar
§ 66#1 & 195 expld it as uṣita with prothetic…
vussati →
pts
is Pass. of vasati2 (q.v.).
vusīmant →
pts
…to explain; perhaps for vasīmant (see vasīvasa) in sense of vasavattin
vuttha →
pts
…of vasati1
Vuttha2
having dwelt, lived or spent (time), only in connection with…
vutti →
pts
mode of being or acting, conduct, practice, usage, livelihood, habit SN.i.100 (ariya˚; cp. ariya-vāsa); Snp.81 = Mil.228 (= jīvitavutti Snp-a.152); Snp.68, Snp.220, Snp.326, Snp.676; Ja.vi.224 (= jī …
vyavasita →
pts
adjective decided, resolute Snp-a.200.
pp. of vi + ava + sā (or śri?), cp. vyavasāna
vyavasāna →
pts
vavassagga*, although it should be derived fr. sā (cp. pp. vyavasita; or śri?), thus mixture of sṛj & sā. Cp. a similar difficulty of sā under …
vāsaka →
pts
Vāsaka, vāsika
adjective (-˚) living, dwelling; vāsaka: see saṃ˚. vāsika: gāma˚; villager Mhvs.28 Mhvs.15; Bārāṇasi˚; living in Benares Ja.iii.49. See also ante˚.
fr. vās …
vāsana →
pts
Vāsana1
adjective noun clothing, clothed in (-˚) Pv-a.173.
= vasana1
Vāsana2
adjective noun dwelling Dpvs.v.18.
= vasana2
vāsanā →
pts
…e.g. Mvu.i.345.
fr. vasati2 = vāsa2, but by Rh. D., following the P. Com̄. connected with vāseti &…
vāsara →
pts
day (opp. night), a day Dāvs i.55; Dāvs v.66.
cp. Vedic vāsara matutinal, vasaḥ early
vāsati →
pts
to cry (of animals) Ja.vi.497.
vāś, see vassati2
vāseti →
pts
…probably as vāseti of vasati2); Vin.ii.120; Ja.iv.52 (aṭṭhīni, for the sake of preservation); Ja.v.33 (saso avāsesi sake…
vāsika →
pts
Vāsaka, vāsika
adjective (-˚) living, dwelling; vāsaka: see saṃ˚. vāsika: gāma˚; villager Mhvs.28 Mhvs.15; Bārāṇasi˚; living in Benares Ja.iii.49. See also ante˚.
fr. vās …
vāsita →
pts
…fr. vāseti1 = vasati2] established, made to be or live, preserved Mhvs.8, Mhvs.2 So also in phrase vāsita-vāsana…
ya →
pts
…paṭṭhāya yaṃ divasaṃ aggaṃ patvā DN-a.i.311); Vv.84#33 (= yato paṭṭhāya Vv-a.344) Also as yad-aggena (instr.)…
yakkha →
pts
…of former persons, e.g. Janavasabha “Lord of men” DN.ii.205 Dīgha MN.i.210. Naradeva Ja.vi.383, Ja.vi.387. Paṇḍaka “Eunuch”…
yathāva →
pts
…Vism.588 (as yāthāvasarasa), Vism.639 (id.)
■ abl. yathāvato (also found as…
yavasa →
pts
grass, hay, fodder Ja.i.338.
fr. yava; Vedic yavasa
yañña →
pts
…gandhā, vilepana, seyya, avasatha, padīpeyya Cp. Mnd.373
The term parikkhāra, which refers to the requisites of the…
yāva →
pts
adverb
- (as prep.) up to (a point), as far as, how far so far that (cp. tāva I), both temporal and local, used either with absolute form of noun or adj. (base), or nom., or abl. or *acc …
yāvatā →
pts
indeclinable lokasmiṃ yad idam arahanto “as far as the abodes of beings, as far as heaven, these are the highest these are the best, I mean the Arahants.” SN.iii.84 yāvatā dhammā sankhatā vā asankhatā …
ñāṇa →
pts
knowledge, intelligence insight, conviction, recognition, opp. añāṇa avijjā, lack of k. or ignorance.
-
Ñāṇa in the theory of cognition:
it occurs in intensive couple-compounds with terms of …
ā →
pts
Ā1
indeclinable a frequent prefix, used as well-defined simple base-prefix (with rootderivations), but not as modification (i.e. first part of a double prefix cpd. like sam-ā-dhi) exce …
ākāra →
pts
…state, condition Ja.i.237 (avasan˚ condition of inhabitability); Ja.ii.154 (patan˚ state of falling, labile equilibrium) cp. paṇṇ˚ 2….
ālimpeti →
pts
Ālimpeti1
to smear, anoint Vin.ii.107; SN.iv.177 (vaṇaṃ)
caus 2 ālimpāpeti Vin.iv.316
pass ālimpīyati Mil.74 & ālippati Dhp-a.iv.166 (variant reading for lippati)
pp *[ālitta] …
āvasatha →
pts
…Snp.672; Ja.iv.396; Ja.vi.425; Pp.51; Mil.279.
Sk. āvasatha, fr. ā + vas
āvasati →
pts
to live at or in, to inhabit, reside, stay MN.ii.72; SN.i.42; Snp.43, Snp.805, Snp.1134; Mnd.123, Mnd.127; Cnd.133; Ja.vi.317
pp āvuttha (q.v.).
ā + vas
āvi →
pts
…paresaṃ pākaṭavasana Otherwise in foll. compounds (with kar & bhū) -kamma making clear, evidence, explanation Vin.ii.88…
āvuttha →
pts
inhabited DN.ii.50 (an˚); SN.i.33.
pp. of āvasati
āvāpa →
pts
potter’s furnace Dhp-a.i.177 (read for āvāsa?), Dhp-a.i.178.
if correct, fr. ā + vā2 to blow with caus. p
■ Cp. JR A S. 1898, 750 sp.
āvāsa →
pts
sojourn, stay, dwelling, living; dwelling-place, residence Vin.i.92; DN.iii.234; SN.iv.91; AN.ii.68, AN.ii.168; AN.iii.46, AN.iii.262; Snp.406; Dhp.73 (cp. Dhp-a.ii.77); Mnd.128; Ja.vi.105; Dhs.1122 …
āvāsika →
pts
…AN.iii.261 sq., AN.iii.366; Ja.iv.310; Pv.iv.8#4 (= nibaddha-vasanaka Pv-a.267).
āvāsa + ika
ūna →
pts
…pañcasu attabhāvasatesu (499) Ja.i.167; also with eka in instr. as eken’ūnapañcasatāni (deficient by one) Vin.ii.285; Kp-a.91;…
ṭhāna →
pts
…Ja.ii.103 Pv-a.13; vasana˚ Ja.i.150, Ja.i.278; Vv-a.66; virūhana˚ (place for the growing of…) Pv-a.7; vihāra (place of his…