Szótár
(Letölthető rövid segédanyag: Páli-Magyar Szójegyzék)
vasi, 141 találat.
vasi →
pts
Vasi˚
is the shortened form of vasī˚; (= vasa) in combinations -ppatta one who has attained power, mastering: only in…
vasī →
pts
…vasippatta (vasī + ppatta), q. v under vasi˚.
vāsi →
pts
- a sharp knife, axe, hatchet, adze (often combined with pharasu) Ja.i.32, Ja.i.199; Ja.ii.274; Ja.iii.281 Ja.iv.344; Mil.383; Mil.413; Dhp-a.i.178 (tikhiṇā vāsiyā khaṇḍâkhaṇḍik …
abhisitta →
pts
…freq. in this conn. is avasitta), Vin.iii.44; AN.i.107 (khattiyo khattiyehi khattiy’ âbhisekena a.); AN.ii.87 (variant reading for avasitta…
adhivāsaka →
pts
Adhivāsaka & Adhivāsika
adjective willing, agreeable, enduring, patient Vin.iv.130; MN.i.10, MN.i.526; AN.ii.118 AN.iii.163; AN.v.132; Ja.iii.369 (an˚); Ja.iv.11, Ja.iv.77.
fr. adhivāsa
adhivāsika →
pts
Adhivāsaka & Adhivāsika
adjective willing, agreeable, enduring, patient Vin.iv.130; MN.i.10, MN.i.526; AN.ii.118 AN.iii.163; AN.v.132; Ja.iii.369 (an˚); Ja.iv.11, Ja.iv.77.
fr. adhivāsa
ahuvāsiṃ →
pts
1st sg. pret. of hotī (q.v.) I was Vv.82#6 (= ahosiṃ Vv-a.321).
ajjhosita →
pts
…(pabbajita).
cp. Sk. adhyavasita, from adhi + ava + sā; but sita is liable to confusion with sita = Sk. śrita, also through…
anassāsika →
pts
adjective not consoling, discouraging not comforting MN.i.514; SN.ii.191.
an + assāsa + ika; cp. Sk. āśvāsana & BSk. anāśvāsika Divy.207
antara →
pts
adjective Primary meanings are “inside” and “in between” as adj. “inner”; in prep. use & in compounds “inside, in between”. Further development of meaning is with a view of contrasting the (two) sides …
ante →
pts
Ante˚
prefix near, inside, within; only in foll. compounds: -pura (nt.) “inner town”, the king’s palace, esp. its inner apartments i.e. harem [Sk. antaḥpura, cp. also P. antopura] Vin.i.75, Vin.i. …
anuvāseti →
pts
to treat with fragrant oil, i.e. to make an injection or give an enema of salubrious oil Mil.169; grd. -vāsanīya ibid.; pp. -vāsita Mil.214.
anu + vāseti, Caus. of vāsa3 odour, perfume
asayaṃvasin →
pts
adjective not under one’s own control, i.e. dependent DN.ii.262; Ja.i.337.
a + sayaṃ + vasiṃ
assāsika →
pts
adjective only in neg. an˚; not able to afford comfort, giving no comfort or security. MN.i.514 MN.iii.30 Ja.ii.298 (= aññaṁ assāsetuṁ asamatthaṭāya na assāsika). cp. Buddhist Hybrid Sanskrit anāśvā …
assāsin →
pts
adjective reviving, cheering up, consoled, happy SN.iv.43 (an˚).
Sk. āśvāsin
asura →
pts
fallen angel, a Titan pl. asurā the Titans, a class of mythological beings. Dhpāla at Pv-a.272 & the C. on Ja.v.186 define them as kāḷakañjaka-bhedā asurā. The are classed with other similar infer …
atraja →
pts
adjective [Sk. *ātma-ja, corrupted form for attaja (see attā) through analogy with Sk. atra “here”. This form occurs only in Ja and similar sources, i.e. popular lore born from oneself, one’s own, a …
attha →
pts
…Iti.89 Snp.297 Ud.14
- -vasika sensible Iti.89 Mil.406
- -vasin bent on (one’s) aim or purpose Thag.539
- -vādin one who speaks good,…
avasesa →
pts
…fr. ava + śiṣ, cp. avasissati
Avasesa2
adjective remaining, left Snp.694 (āyu avaseso); Ja.iii.19; Vb.107 (taṇhā ca…
avasin →
pts
adjective noun not having control over oneself, DN.ii.275.
a + vasin fr. vaś
avasissati →
pts
…ca nahārū ca aṭṭhi ca avasissatu sarīre upasussatu maṃsa-lohitaṃ* MN.i.481; AN.i.50; SN.ii.28, and sarīrāni avasissanti SN.ii.83….
avasitta →
pts
…rājā khattiyo muddhāvasitto of a properly consecrated king (see also khattiya) DN.i.69; DN.ii.227; DN.iii.64; Pp.56;…
avasiñcanaka →
pts
(-˚) adjective pouring over (act. & med.), overflowing Ja.i.400 (an˚).
fr. osiñcati
avasiṭṭha →
pts
(sic & not osiṭṭha) left, remaining, over SN.ii.133; Ja.i.138; Ja.v.339; Vv-a.66 pl. avasiṭṭhā all who are left, the others Pv-a.165 (janā).
pp. of avasissati, Sk. avaśiṣṭa
avasiṭṭhaka →
pts
adjective remaining, left Ja.iii.311.
fr. avasiṭṭha
avasussati →
pts
…spelling for the older avasissatu see Trenckner (MN.i.569)
fut avasucchati (= Sk. *˚śokṣyati, fut. of Intens.) Ja.vi.550 (variant…
avasī →
pts
metri causa for avasi, a + vasi, aor. of vas4 to stop, stay, rest Ja.v.66 (mā avasī).
avyosita →
pts
adjective not having reached perfection, imperfect Thag.784 (aby˚).
a + vyosita, Sk. vyavasita
añña →
pts
…˚ṃ piyasaṃvāsaṃ vasiṃsu Ja.ii.153; aññamaññaṃ accayaṃ desetvā (their mutual mistake) Dhp-a.i.57 or adv. dve pi…
bhatta →
pts
…= Vin.i.96, cp.ii.175; devasika˚ daily food (as fee or wages) DN-a.i.296 (= bhatta-vetana); dhura˚ a meal to which a bhikkhu is invited as…
bhavati →
pts
…2nd bhavasi & hosī MN.iii.140; Vv.84#20; 3rd bhavati freq.; Snp.36 (where Cnd.474 with…
bhoga →
pts
Bhoga1
- enjoyment AN.iv.392 (kāmaguṇesu bh.).
- possession, wealth DN.iii.77; Snp.301, Snp.421; Dhp.139, Dhp.355; Pp.30, Pp.57; Sdhp.86, Sdhp.228 Sdhp.264
■ appa˚ little or no pos …
bhāṇaka →
pts
Bhāṇaka1
adjective noun speaking; (n.) a reciter, repeater, preacher (of sections of the Scriptures), like Aṅguttara˚; Vism.74 sq.; Dīgha˚; DN-a.i.15, DN-a.i.131; Ja.i.59 Vism.36, Vi …
bāhika →
pts
adjective foreign in ˚raṭṭha-vāsin living in a foreign country Ja.iii.432 (or is it N.? Cp. Ja vii. p. 94).
= bāhiya
camma →
pts
- skin, hide, leather Vin.i.192 (sīha˚ vyaggha˚ dīpi˚), Vin.i.196 (elaka˚ aja˚ miga˚) AN.iv.393 (sīha˚ dīpi˚); Pv-a.157 (kadalimiga˚ as rug) Ja.ii.110 (sīha˚); Ja.iii.82, Ja.iii.184; Mil.53; Sdhp.14 …
cira →
pts
adjective long (of time), usually in compounds & as adv. Either; ciraṃ (acc.) for a long time Snp.678, Snp.730, Snp.1029; Dhp.248; Kp.vii.5; Ja.ii.110; Ja.iv.3; Pv.ii.3#33 or *[cire …
citta →
pts
Citta1 & Citra
adjective variegated, manifold, beautiful; tasty, sweet, spiced (of cakes), Ja.iv.30 (geṇḍuka); Dhp.171 (rājaratha); Vv.47#9; Pv.ii.11#2 (aneka˚); Pv.iv.3#13 (pūvā = madhurā …
ciṇṇa →
pts
…Mānatta Vin.iv.242
- -vasin one who has reached mastership in (c. loc.) Thag-a.74; Vism.154, Vism.158, Vism.164, Vism.169,…
cīraka →
pts
- bark (see compounds)
- a strip, in suvaṇṇa˚; gold brocade (dress) Ja.v.197.
- -vāsika (nt.) bark-dress (a punishment) MN.i.87 = AN.i.48 = Mil.197.
cp. cīra
devasika →
pts
adjective daily Ja.v.383; DN-a.i.296 (˚bhatta = bhattavetena); Dhp-a.i.187 sq., -nt. ˚ṃ as adv daily, every day Ja.i.82, Ja.i.149, Ja.i.186; Vv-a.67, Vv-a.75; Dhp-a.i.28; Dhp-a.ii.41.
Der. fr. divasa
dinnaka →
pts
an adopted son, in enumn of four kinds of sons (atraja, khettaja, antevāsika, d.) Cnd.448; Ja.i.135 (= posāvanatthāya dinna).
disā →
pts
point of the compass, region quarter, direction, bearings. The 4 principal points usualy enumerated are puratthimā (E) pacchimā (W) dakkhiṇā (S) uttarā (N …
diva →
pts
dāna →
pts
…Ja.i.50 Ja.i.74; Ja.v.383 (devasikaṃ chasatasahassa-pariccāgaṃ karonto mahādānaṃ pavattesi “he gave the great largesse spending daily…
gāma →
pts
collection of houses, a hamlet (cp. Ger. gemeinde), a habitable place (opp. arañña: gāme vā yadi vâraññe Snp.119), a parish or village having boundaries & distinct from the surrounding country (gāmo c …
gāmaka →
pts
- = gāma Vin.i.208; Ja.i.199 (Macala˚), Ja.i.253; Ja.iv.431 (cora˚); Pv-a.67 (Iṭṭhakāvatī and Dīgharājī) Dhp-a.ii.25 (dvāra˚).
- a villager Ja.v.107 (= gāmavāsin).
- -āvāsa an …
issāsa →
pts
an archer Vin.iv.124; MN.iii.1; AN.iv.423 (issāso vā issās’ antevāsī vā); Ja.ii.87 Ja.iv.494; Mil.232; DN-a.i.156.
Sk. iṣvāsa, see issattha
jaṭa →
pts
handle, only in vāsi˚; (h. of an adze) Vin.iv.168; SN.iii.154 = AN.iv.127.
jānapada →
pts
adjective noun belonging to the country, living in the c.; pl. country-folk (opp. negamā townsfolk) DN.i.136, DN.i.142; MN.ii.74; Ja.ii.287, Ja.ii.388; DN-a.i.297 (= janapada-vāsin).
fr. janapada
jāti →
pts
…(in phrase khattiyo muddhâvasitto j.˚) AN.iii.152;
- -sambhava the origin of birth AN.i.142; AN.iii.311; Ja.i.168 *…
karoti →
pts
…Pv-a.162; karitvā Snp.444 (vasiṃ) Snp.674; Snp.680 (vittiṃ); Snp.p.97 (uttarāsangaṃ).
V. Caus. II
Kārāpeti SN.i.179;…
kattha →
pts
adverb where? where to whither? Vin.i.83, Vin.i.107; Vin.ii.76; DN.i.223; Snp.487, Snp.1036; Ja.iii.76; Pv.ii.9#16; Dhp-a.i.3
■ k. nu kho where then where I wonder? DN.i.215 sq., Pv-a.22 (with Pot …
kesa →
pts
the hair of the head SN.i.115 (haṭa-haṭa-k˚, with dishevelled hair) AN.i.138 (palita-kesa with grey hair; also at Ja.i.59) Snp.456 (nivutta˚), Snp.608; Thag.169; Ja.i.59, Ja.i.138; Ja.iii.393; Mil. …
kiriya →
pts
…indecisive answer, to reply evasively DN.i.53 and≈
- -pada (ttg.) the verb (i.e. that which supplies the action) Vv-a.315; *…
kiriyā →
pts
…indecisive answer, to reply evasively DN.i.53 and≈
- -pada (ttg.) the verb (i.e. that which supplies the action) Vv-a.315; *…
kittaka →
pts
…k˚ṃ antovassaṃ avasiṭṭhaṃ “how much of the rainy season is left?” Vv-a.66; kittakā pana vo bhante parivāra-bhikkhū?…
kriyā →
pts
…indecisive answer, to reply evasively DN.i.53 and≈
- -pada (ttg.) the verb (i.e. that which supplies the action) Vv-a.315; *…
kumbha →
pts
- a round jar, waterpot (= kulālabhājana earthenware Dhp-a.i.317), frequent in similes, either as illustrating fragility or emptiness and fullness: AN.i.130, AN.i.131 = Pp.32; AN.v.337; SN.ii.83; Mi …
kāma →
pts
…Vv-a.143, Vv-a.146 -vasika under the influence of passions Ja.ii.215; -vitakka a thought concerning…
kāsāya →
pts
and Kāsāva (adj.) [Sk. kāṣāya from the Pāli; kāsāya prob. fr. Sk. śyāma or śyāva brown = Pāli sāma with kā = kad, a kind of, thus meaning a kind of brown i.e. yellow. See further under sāma and cp. …
migavā →
pts
…(˚padesa). Usually in devasikaṃ migavaṃ gacchati to go out for a day’s hunting Ja.iv.267; or as pp. ekadivasaṃ migavaṃ gata…
muddha →
pts
…spoke Kp-a.172.
- -āvasitta “head-anointed” a properly anointed or crowned king DN.iii.60 sq., DN.iii.69; Pp.56; Mil.234. *…
mānatta →
pts
sort of penance, attached to the commission of a sanghādisesa offence Dhs-a.399 (+ parivāsa). -ṃ deti to inflict penance on somebody Vin.ii.7 (+ parivāsaṃ deti); Vin.iv.225. mānatt’ āraha dese …
nantaka →
pts
shred rag, worn-out cloth, usually explained by jiṇṇapilotika (Ja.iii.22) or khaṇḍabhūtā pilotikā (Pv-a.185) or pilotika only (Vv-a.311)
■ SN.v.342; AN.iii.187; AN.iv.376 (˚vāsin as variant readi …
necayika →
pts
…ti nivāsakaro).
fr….
nevāsika →
pts
adjective one who inhabits, an inmate; living in a place, local Ja.i.236 sq.; Dhp-a.ii.53 sq. Cp. necayika.
fr. nivāsa, cp. BSk. naivāsika Avs.i.286, Avs.i.287
nibbeṭheti →
pts
nibbusitattā →
pts
…a dislocated or disconcerted mind, unrest uneasiness DN.i.17.
Sk. *nir-vasit-ātman or *nirvasitatvaṃ (nt. abstr.), to…
niketa →
pts
- house, abode Dhp.91 (= ālaya Dhp-a.ii.170).
- (fig.) company association. (In this sense it seems to be interpreted as belonging to ketu “sign, characteristic, mark,” and niketa-sārin would have …
nivasati →
pts
to live, dwell, inhabit, stay Vin.ii.11
pp nivuttha, cp. also nivāsana2 & nivāsin.
ni + vasati2
nivāsa →
pts
stopping, dwelling, resting-place, abode; living, sheltering Ja.i.115 (˚ṃ kappeti to put up), Ja.ii.110; Pv-a.76, Pv-a.78. Usually in phrase pubbe-nivāsaṃ anussarati “to remember one’s former ab …
nivāsika →
pts
adjective staying, living, dwelling Ja.ii.435 (= nibaddha-vasanaka C.).
fr. nivāsa
nivāsin →
pts
adjective noun dwelling, staying; (n.) an inhabitant Dāvs v.45.
to nivasati
ositta →
pts
sprinkled, besprinkled Ja.v.400. See also avasitta.
pp. of osiñcati
osiñcati →
pts
…(water) Ja.v.450 (osiñciyā, pot. = osiñceyya C.). pp. avasitta & ositta.
o + siñcati
otāpaka →
pts
adjective drying or dried (in the sun), with ref. to food Snp-a.35 (parivāsika-bhattaṃ bhuñjati hatth’otāpakaṃ khādati).
fr. otāpeti
paccagū →
pts
adjective noun “one who goes toward,” a pupil SN.i.104 (Mārassa); vv.ll. baddhabhū, paṭṭhagū. Windisch, Māra & Buddha; trsls “unter M’s Herrschaft,” and refers paṭṭhagu to Sk. pātyagāḥ. B …
paccanta →
pts
adjective noun adj. adjoining, bordering on, neighbouring, adjacent Dhp.315; Ja.i.11 (v.47, ˚desa), Ja.i.377 (˚vāsika); Pv-a.201 (˚nagara); Dhp-a.iii.488 (id.); Sdhp.11 (˚visaya). (m.) the border, o …
pakata →
pts
done, made; as -˚ by nature (cp. pakati) Snp.286; Ja.iv.38; Pv.i.6#8; Pv.ii.3#16; Pv.iii.10#5 (pāpaṃ samācaritaṃ Pv-a.214); Mil.218; Dhp-a.ii.11 (pāpaṃ) Pv-a.31, Pv-a.35, Pv-a.103 (ṭ), Pv-a.124 …
pari FIXME double →
pts
Pārivāsika = pari˚
(a probationer), Vin.i.136; Vin.ii.31 sq., where distinguished from a pakatatta bhikkhu, a regular, ordained bh. to whom a pārivāsika is inferior in rank.
paribhāvita →
pts
- penetrated, supplied, filled with, trained, set DN.ii.81 (saddhā-p. cittaṃ, sīla etc.; trsl. “set round with,” cp. Dial. ii.86), cp. SN.v.369; Snp.23 (cittaṃ p.; Snp-a.37 saṃvāsiya); Mil.361; P …
parikkhāra →
pts
“all that belongs to anything,” make-up, adornment (so Cnd.585 bāhirā p. of the body)
- requisite, accessory equipment, utensil, apparatus Vin.i.50, Vin.i.296 (˚colaka cloth required for water-str …
pariveṇa →
pts
- all that belongs to a castle, a mansion and its constituents Vv.84#53 (explained at Vv-a.351 as follows: veṇiyato pekkhitabbato pariveṇaṃ pāsāda-kūtâgāra-ratti-ṭṭhān’ ādisampannaṃ pākāraparikkh …
parivāsika →
pts
adjective
- “staying,” i.e. usual, accustomed, common Snp-a.35 (˚bhatta; or is it “fermented,” and thus to be taken to No. 3?) a˚ unusual, new, uncommon Ja.ii.435 (where it is combined with *[abhin …
parivāsita →
pts
adjective perfumed (all round) Ja.i.51 (variant reading ˚vārita); cp. samparivāsita (well-seasoned?), which is perhaps to be read at Ja.ii.435 for aparivāsika.
pari + pp. of vāseti fr. vāsa3
pavāsin →
pts
adjective living abroad or from home, in cira˚; long absent Dhp.219 (= cirappavuttha Dhp-a.iii.293).
fr. pavāsa
pavāsita →
pts
- (perhaps we should read pavārita?) given as present, honoured Ja.v.377 (= pesita C.).
- (so perhaps to be read for pavūsita T.) scented, permeated with scent Vv-a.237 (variant reading padhūpita p …
pavūsita →
pts
at Vv-a.237 is misreading either for pavāsita or (more likely) for padhūpita (as variant reading SS.), in meaning “blown” i.e. scented, filled with scent.
pañca →
pts
…5 months Vv.63#10, p. māse vasitvā DN-a.i.319 (cp. qu menses Hor. Sat. ii.3289) 2. of space: ˚yojanaṭṭhāna Ja.iii.504;…
pharaṇa →
pts
…(of) Mil.345. 2. (nt. pervasion, suffusion, thrill Ja.i.82 (˚samattha mettacitta); Ne.89 (pīti˚ etc., as m., cp. pharaṇatā); Dhs-a166…
pibati →
pts
Pivati & Pibati
to drink
pres pivati DN.i.166; DN.iii.184; Ja.iv.380; Ja.v.106; Pv-a.55.
1st pl. pivāma Pv.i.11#8 2nd pl. pivatha Pv-a.78 & *pivātha …
pivati →
pts
Pivati & Pibati
to drink
pres pivati DN.i.166; DN.iii.184; Ja.iv.380; Ja.v.106; Pv-a.55.
1st pl. pivāma Pv.i.11#8 2nd pl. pivatha Pv-a.78 & *pivātha …
putta →
pts
- a son SN.i.210; Snp.35, Snp.38, Snp.60, Snp.557, Snp.858; Dhp.62, Dhp.84 Dhp.228, Dhp.345; Ja.iv.309; Vism.645 (simile of 3 sons); Pv-a.25, Pv-a.63, Pv-a.73 sq.; DN-a.i.157 (dāsaka˚). Four kind …
pārivattaka →
pts
adjective = pari˚; changing, turning round (of cīvara) Vin.iv.59, Vin.iv.60. Parivasika = pari
pārivāsika →
pts
Pārivāsika = pari˚
(a probationer), Vin.i.136; Vin.ii.31 sq., where distinguished from a pakatatta bhikkhu, a regular, ordained bh. to whom a pārivāsika is inferior in rank.
raṭṭha →
pts
reign, kingdom, empire; country, realm Snp.46 (explained at Cnd.536 as “raṭṭhañ ca janapadañ ca koṭṭhāgārañ ca… nagarañ ca”), Snp.287 Snp.444, Snp.619; Ja.iv.389 (˚ṃ araṭṭhaṃ karoti); Pv-a.19 (˚ṃ kār …
rumma →
pts
adjective miserable, dirty, poorly, in compounds -rūpin Ja.iv.387 (= lūkhavesa C.), with variant reading duma˚; and -vāsin poorly dressed Ja.iv.380.
put down (rightly) by Geiger, P.Gr. § 53 a …
rājan →
pts
… ■ Without muddhāvasitta: rājāno khattiyā Dhp.294 = Ne.165. Cp khattiyā bhoja-rājāno the khattiyas, the…
rājā →
pts
… ■ Without muddhāvasitta: rājāno khattiyā Dhp.294 = Ne.165. Cp khattiyā bhoja-rājāno the khattiyas, the…
saha →
pts
Saha1
indeclinable prep. & prefix, meaning: in conjunction with, together, accompanied by; immediately after (with instr.) Vin.i.38; Snp.49, Snp.928 Thig.414 = Thig.425; sahā Snp.231.
-
- …
samparivāsita →
pts
see parivāsita.
sattha →
pts
Sattha1
neuter a weapon, sword, knife; coll. “arms” DN.i.4, DN.i.56; Snp.309, Snp.819 (explained as 3: kāya˚, vacī˚, mano˚, referring to AN.iv.42 at Mnd.151); Ja.i.72, Ja.i.504; Pv.iii.10# …
sayaṃ →
pts
saṃvāsa →
pts
…(piya-saṃvāsaṃ vasi lived together in harmony); Snp.283, Snp.290, Snp.335; Dhp.207, Dhp.302; Sdhp.435. 2. intimacy Ja.ii.39. 3….
saṃvāsiya →
pts
one who lives with somebody Snp.22; a˚-bhāva impossibility to co-reside Mil.249.
fr. saṃvāsa
saṅghāṭī →
pts
one of the three robes of a Buddhist Vin.i.46 Vin.i.289; Vin.ii.78, Vin.ii.135, Vin.ii.213; DN.i.70; DN.ii.65; MN.i.281; MN.ii.45; SN.i.175; AN.ii.104, AN.ii.106 sq., AN.ii.210; AN.iv.169 sq.; AN.v.12 …
taṇhā →
pts
tāva →
pts
…as long as: yāva dve janā avasiṭṭhā ahesuṃ tāva aññamaññaṃ ghātayiṃsu Ja.i.254; yāva dukkhā nirayā idha tattha pi tāva…
upavasati →
pts
…(q.v.). See also uposatha.
upa + vasiti
upavāsita →
pts
adjective (upa + vāsita] perfumed Pv-a.164 (for gandha-samerita).
vana →
pts
Vana1
neuter the forest; wood; as a place of pleasure sport (“wood”), as well as of danger & frightfulness (“jungle”), also as resort of ascetics, noted for its loneliness (“forest”). Of ( …
vasa →
pts
power, authority, control, influence SN.i.43, SN.i.240 (kodho vo vasam āyātu: shall be in your power; vasa = āṇāpavattana K.S. i.320); MN.i.214 (bhikkhu cittaṃ vasaṃ vatteti, no ca cittassa vasena v …
vasati →
pts
vasika →
pts
adjective (-˚) being in the power of, subject to, as in kodha˚; a victim of anger Ja.iii.135; taṇhā under the influence of craving Ja.iv.3 mātugāma˚; fond of women Ja.iii.277. …
vasima →
pts
Err:509
vasin →
pts
…DN.i.18 (= ciṇṇavasitattā vasī DN-a.i.112); DN-a.iii.29; Snp.372; Vism.154 (fivefold); Mhvs.1, Mhvs.13 (vasī vasi); Dāvs…
vasita →
pts
dwelled, lived, spent Mhvs.20, Mhvs.14.
pp. of vasati2
vasitar →
pts
…who has a (regular) habit AN.ii.107 Pp.43, cp. Pp-a 225
■ vasitā is given as “habit” at Cpd. 58 sq., 207.
n. ag….
vassa →
pts
- rain, shower Ja.iv.284; Ja.vi.486 (khaṇika sudden rain); Mil.307; Mhvs.21, Mhvs.31; Dhp-a.iii.163 (pokkhara˚ portentous); Snp-a.224 (mahā˚ deluge of rain); Pv-a.55 (vāta˚ wind & rain)
■ fig …
vasā →
pts
Vasā1
feminine a cow (neither in calf nor giving suck) Snp.26 Snp.27 Snp-a.49 (= adamita-vuddha-vacchakā)
Vedic vaśā; cp. vāśitā; Lat. vacca cow
Vasā2
feminine fat, tallow …
verajjaka →
pts
…AN.iii.263 (bhikkhū); Thag.1037; Vv.84#12 (= videsa-vasika Vv-a.338); Mil.359.
fr. verajja
vipphuraṇa →
pts
spreading out, effulgence, pervasion Vv-a.277.
vi + phuraṇa = pharaṇa
vipphāra →
pts
diffusion, pervasion, (adj.) pervading, spreading out AN.i.171 (vitakka-vip phāra-sadda, cp. kvu translation 241), AN.i.206 (mahājutika mahā…
vusīmant →
pts
…Snp.1115 (cp. Cnd.611 = vuṭṭhavā ciṇṇa-caraṇo etc., thus “perfected,” cp. ciṇṇavasin in same meaning).
difficult to explain;…
vyavasita →
pts
adjective decided, resolute Snp-a.200.
pp. of vi + ava + sā (or śri?), cp. vyavasāna
vyavasāna →
pts
…(cp. pp. vyavasita; or śri?), thus mixture of sṛj & sā. Cp. a similar difficulty of sā under…
vāsa →
pts
vāsaka →
pts
Vāsaka, vāsika
adjective (-˚) living, dwelling; vāsaka: see saṃ˚. vāsika: gāma˚; villager Mhvs.28 Mhvs.15; Bārāṇasi˚; living in Benares Ja.iii.49. See also ante˚.
fr. vās …
vāseti →
pts
Vāseti1
Caus. of vasati2 (q.v.).
Vāseti2
to perfume, to clean or preserve by means of perfumes, to disinfect (?) Vin.i.211 (here in the sense of “preserve, cure,” …
vāsika →
pts
Vāsaka, vāsika
adjective (-˚) living, dwelling; vāsaka: see saṃ˚. vāsika: gāma˚; villager Mhvs.28 Mhvs.15; Bārāṇasi˚; living in Benares Ja.iii.49. See also ante˚.
fr. vās …
vāsin →
pts
Vāsin1
adjective (-˚) clothed in, clad Snp.456 (sanghāṭi˚), Snp.487 (kāsāya˚); Pv.iii.1#6 (sāhunda˚); Ja.iii.22 (nantaka˚); Ja.iv.380 (rumma˚); f. vāsinī Vin.iii.139 ( …
vāsita →
pts
- scented Ja.i.65; Ja.ii.235 (su˚); Ja.iii.299; Ja.v.89; Vism.345.
- [preferably fr. vāseti1 = vasati2] established, made to be or live, preserved Mhvs.8, Mhvs.2 So also in phr …
vāsitaka →
pts
adjective scented, perfumed Vin.iv.341 (vāsitakena piññākena nhāyeyya: should bathe with perfumed soap)
■ f. vāsitikā (scil. mattikā) scented clay Vin.ii.280 (id.).
fr. vāsita
vāyati →
pts
Vāyati1
to weave, only in pp. vāyita
pass viyyati Vin.iii.259. pp. also vīta
caus 2 vāyāpeti to cause to be woven Vin.iii.2 …
yathā →
pts
…eva jahissāmi, na kiñce avasissāmī ti attho“); Ja.v.392 (Commentary “yathāṭhita-koṭṭhasāni”)
- -kamma (ṁ) according to…
yānikata →
pts
…ākankhati tattha tattha vasippatto hoti balappatto etc.“). The expression is to be compared with yatānuyāgin & yātrā, similarly to…
ālinda →
pts
Ālinda & Āḷinda
a terrace or verandah before the house-door Vin.i.248; Vin.ii.153; DN.i.89; MN.ii.119; SN.iv.290 (ḷ); AN.v.65 (ḷ); Ja.vi.429; DN-a.i.252; Dhp-a.i.26; Dhp-a.iv.196; Snp-a.55 (˚ka\ …
āsappanā →
pts
…with parisappanā Nd3 1; Dhs.1004 (trsl. “evasion”, cp. Dhs trsl. p 116), Dhs.1118, Dhs.1235;…
āsiñcati →
pts
…Cp. vy˚.
ā + sic, cp. abhisiñcati & avasiñcati
āvāsika →
pts
adjective living in, residing at home, being in (constant or fixed) residence, usually appld. to bhikkhus (opp. āgantuka) Vin.i.128 sq.; Vin.ii.15, Vin.ii.170; Vin.iii.65; Vin.v.203 sq.; MN …
āḷinda →
pts
Ālinda & Āḷinda
a terrace or verandah before the house-door Vin.i.248; Vin.ii.153; DN.i.89; MN.ii.119; SN.iv.290 (ḷ); AN.v.65 (ḷ); Ja.vi.429; DN-a.i.252; Dhp-a.i.26; Dhp-a.iv.196; Snp-a.55 (˚ka\ …