…(= tāla avatthu kata) vatthu means foundation, basis, ground to feed and live on, thus “a palm deprived of its foundation”:…

…Ja.iv.402 (bāhira-vatthuṃ ayācitvā ajjhattikassa nāmaṃ gaṇhati); Dhs.673, Dhs.751; Vb.13, Vb.67, Vb.82 sq., Vb.119, Vb.131,…

…Dhp-a.ii.61.

• -vatthu always as dasa a˚-vatthūni 10 bases of abuse 10 expressions of cursing Ja.i.191;…

adjective noun

1. (adj.) being reviled, scolded, railed at Snp.366 (= dasahi akkosavatthūhi abhisatto Snp-a.364); Ja.vi.187.
2. (nt.) reviling, scolding, swearing at; in combination *akkuṭṭha-vandi …

adjective not intoxicated, not enjoying or finding pleasure in Snp.853 (sātiyesu a. = sātavatthusa kāmaguṇesu taṇhasanthavavirahita Snp-a.549).

an + assāvin; cp. assāva + āsava

…Iti.40; Snp.471.

• -vatthu “the last thing”, i.e. the extreme, final or worst (sin) Vin.i.121, Vin.i.135, Vin.i.167,…

…only in an˚; not enjoying or finding pleasure, not intoxicated Snp.853 (sātiyesu a. sāta-vatthusa kāmaguṇesu…

…Ja.i.440 (˚kaṃ vacanaṃ). For lit meaning see vatthu.

a + vatthu

…Ja.i.440 (˚kaṃ vacanaṃ). For lit meaning see vatthu.

a + vatthu

…as to meaning Stede, Peta Vatthu p. 107). Note. aḍḍha is never used by itself, for “half in absolute position upaḍḍha (q.v.) is…

Aṭṭha¹

num. card, eight, decl. like pl. of adj. in-a A. The number in objective significance, based on natural phenomena: see compounds ˚angula, ˚nakha, ˚pada, ˚pāda B. The number in …

…fit talk as the 10 kathā-vatthus, and unfit talk or gossip, as the 32 tiracchāna-kathā).

• -kāraka one who makes…

1. breaking, rending, breach, disunion, dissension Vism.64 sq. (contrasted with ānisaṃsa), Vism.572 sq (with ref. to upādāna & bhava); Vb-a.185 (id.); Sdhp.66, Sdhp.457, Sdhp.463
   ■ mithu˚; bre …

…āyatanā); Ja.iv.402 (˚vatthuṃ ayācitvā ajjhattikassa nāmaṃ gaṇhāti); Dhs.674 (cp. trsl. p. 207) Vb.13; Mil.215; Vism.450. 3….

…far as it forms the fourth vatthu (beside eyes, ears, nose) according to the gloss: Ja.v.155; extremely doubtful.

Vedic caturtha, Idg….

…under the four blessings of vatthu, paccaya, c., guṇātireka (-sampadā) & def. as “cetanāya…

…ti viññāṇaṃ bhūmikavatthu-ārammaṇa-kiriyādi-cittatāya pan’ etaṃ cittan ti vuttaṃ Dhp-a.i.228; cittan ti mano mānasaṃ…

…(Feer) (see Stede, Peta Vatthu, etc. p. 51 sq.; Feer Index to Avs p. 480) DN.i.51 = DN.iii.66 (d
■ uddhaggikā), cp. AN.ii.68 (uddhaggā…

Dasa¹

the number ten; gen dasannaṃ (Dhp.137); instr. dasahi (Kp iii.) & dasabhi (Vin.i.38). In compounds (-˚) also as ḷasa (soḷasa 16) rasa (terasa 13; pannar˚ 15; aṭṭhār˚ 18).

I. *M …

…Ja.i.221; Pv-a.5; vatthu˚; earth gods (the four kings) Pv.4#2; Pv-a.17; vana˚; wood-nymphs MN.i.306; samudda˚; water-sprites…

…d˚ṃ pariññāya sakhettavatthuṃ Tathāgato arahati pūraḷāsaṃ Snp.473 pajahati d˚ṃ Snp.789, Snp.1056. dukkhassa samudayo ca…

…alms Ja.vi.333

• -vatthu that which constitutes a meritorious gift almsgiving, beneficence, offering, donation DN.iii.258 AN.iv.236…

…Pp.57; Mil.47. combined with vatthu Pv-a.3, Pv-a.17
■ sūcighara a needle-case Vv-a.251.

• -ājira house-yard Vism.144 (where…

…in Pv; (cp. Stede, Peta Vatthu 24 sq.), as a decoction of dung also used for medicinal purposes (Vin.i.206 e.g.). Often combination with mutta…

…hadaya-tthena), -vatthu 1 the substance of the heart Mil.281; Dhs-a.140 2 “heart-basis,” the heart as basis of…

…DN.ii.78; Iti.71; -vatthu objects, items of an act Vin.v.116; -vācā the text or word of an…

…Vin.ii.209, tāl’āvatthu˚, pamāṇa˚, bahuli˚, yāni˚, sankhār’ûpekkhā˚ etc 2. with adjectives, e.g. garu˚, bahu˚- …

…discussion, in -vatthu (see below) Mhvs.5 Mhvs.138. -dukkathā harmful conversation or idle talk AN.iii.181; opp. su˚;…

…with vatthu (field & farm cp. Haus und Hof), to denote objects of trade, etc DN.i.5 (explained at DN-a.i.78: khetta nāma…

Kilesa & klesa

stain, soil, impurity, fig. affliction; in a moral sense, depravity, lust. Its occurrence in the Piṭakas is rare; in later works, very frequent, where it is approx. tantamount to our t …

Kilesa & klesa

stain, soil, impurity, fig. affliction; in a moral sense, depravity, lust. Its occurrence in the Piṭakas is rare; in later works, very frequent, where it is approx. tantamount to our t …

1. deceit, fraud, hypocrisy, usually in combination kuhana-lapana “deceit and talking-over” = deceitful talk DN.i.8; AN.iii.430; DN-a.i.92; Mil.383; Nd ii.on avajja
   ■ MN.i.465 = Iti.28, Iti.29 …

adjective indolent, inert, inactive. Expl. by kāma-vitakkādīhi vitakkehi vītināmanakapuggalo Dhp-a.ii.260; by nibbiriyo Dhp-a.iii.410; by alaso Pv-a.175, Often combined with *[hīnaviriya](/define/ …

…Mnd.1 distinguishes:

1. vatthukāmā: desires relating to a base, i.e. physical organ or external object, and
2. kilesakāmā: desire…

…in kāmita-vatthu the desired object Pv-a.119; Vv-a.122; grd. kāmitabba to be desired, desirable Pv-a.16 (variant reading…

adjective of or from Kapilavatthu, belonging to K. DN.ii.165, DN.ii.256; SN.iv.182.

…(˚ṭhāna); Pv-a.65 (˚vatthu), Pv-a.96 (id.); and labbhanīya (as a˚-ṭṭhānāni impossible things) AN.iii.54 sq. (five such…

…out the substitution of vatthu for dhamma at Kv.126 sq. i.e. the material world), as the world of “things,” of…

…out the substitution of vatthu for dhamma at Kv.126 sq. i.e. the material world), as the world of “things,” of…

…Mnd.439; Dhp-a.iv.71 (Māravatthu & freq
■ See e.g. Snp.32, Snp.422, Snp.429 sq., Snp.1095, Snp.1103; Dhp.7, Dhp.40, Dhp.46, Dhp.57, Dhp.105,…

filled by the (say 6 or more) month(s), i.e. heavy (alluding to the womb in advanced pregnancy), heaped full MN.i.332 (kucchi garu-garu viya māsācitaṃ maññe ti; Neumann trsl^s “wie ein Sack …

…ucchinna-mūla tālâvatthukata etc. with ref. to the origin of saṃsāra, e.g. at SN.ii.62, SN.ii.88 SN.iii.10, SN.iii.27, SN.iii.161,…

…Ja.i.3, Ja.i.50 (Kapilavatthu˚); Ja.ii.5; Ja.iii.188 Ja.vi.368 etc.; Pp.56; Dhp-a.iv.2; Pv-a.3, Pv-a.39, Pv-a.73; Dpvs.xiv.51 (+ pura)….

…Pv-a.7 (ukkaṭṭha˚) -vatthu object of distinction or praise DN.iii.253; AN.iv.15 (where reading is niddasa, which also…

adjective causing to decay, destroying, annihilating; f. ˚ā decay, destruction, death SN.iv.339; AN.i.221; AN.ii.198; AN.v.215 sq. (dasa-n-vatthūni) Pts.i.5 (id.).

Sk. nirjara in diff. meaning, P. …

…Snp.991 (Kapilavatthumhā n. lokanāyako) Ja.i.149 Ja.ii.153 iv.364 (˚bhikkhā, in sense of nikkhāmita˚, variant reading…

…books down to the late Peta-Vatthu, Pañcagati-dīpana & Saddhammopāyana Of these the foll. may be quoted as characteristic: SN.i.152 (10…

…ti n.); Mhvs.vii.32 (Sirīsavatthu n.)
■ acc. nāma (the older form, cp. Sk. nāma by name SN.i.33, SN.i.235 (Anoma˚);…

…literary work, composition, book; usually in titles only, viz Abhidhamma˚ Ja.i.312; Dpvs.v.37; Kathāvatthu Paṭṭhāna˚ Mil.12; Netti˚ one of…

…see on term Stede, Peta Vatthu p. 29 sq. DN.i.27, DN.i.58, DN.i.187; DN.ii.319; SN.i.72, SN.i.138; Snp.579, Snp.666, Snp.1117 Mnd.60; Cnd.214…

…DN.i.12 (vatthu-kamma + vatthu˚; variant reading paṭi˚; explained at DN-a.i.98 as “idañ c’ idañ ca āharathā ti vatvā tattha…

…& Divy.16 in vastu˚, ratna˚ etc. with which cp. P. vatthu-parikirana

adjective noun masculine

Cases:
■ gen. dat. pañcannaṃ,
■ instr. abl pañcahi,
■ loc. pañcasu;
■ often used in compositional form pañca˚ (cp. Ved. pañcāra with 5 spokes RV i.164¹³; G …

…the peta world Sdhp.96. -vatthu a peta or ghost-story; Name of one (perhaps the latest) of the canonical books belonging to…

…one of the 4 sangaha-vatthus (grounds of popularity) AN.ii.32, AN.ii.248; AN.iv.219, AN.iv.364; DN.iii.190, DN.iii.192, DN.iii.232;…

…& Tikp. (as ārammaṇa˚ vatthu˚), cp. Vb-a.403 (˚ārammaṇa & ˚vatthuka);

• -dvāra front door Ja.ii.153. *…

…usually as ˚kiriyavatthu item of m. action (of which 3 are usually enumerated see above) DN.iii.218; AN.iv.241; Iti.51; Ne.50, Ne.128 *…

…Sirīsa plant) Vv-a.344 (in vatthu where Sirīsa refers to Pāṭaliputta cp. Vv.84^{52, 53}). -bhedana breaking of…

…jīvitindriya, hadaya vatthu, kāya -viññatti, vacī-viññatti, ākāsa-dhātu (rūpassa) lahutā mudutā…

…Snp-a.44.

• -vatthu living together with Thig.414 Thig.425; Thag-a.269.
• -vāsa living…

…are kinds of sakkāya-vatthukā sassata-diṭṭhi, and five are kinds of s˚-vatthukā uccheda-diṭṭhi (ibid. 149, 150) Gods as…

…of four sampadās, viz vatthu˚, paccaya˚, cetanā˚; guṇâtireka˚; of the blessings of a foundation (for merit), ofmeans (for…

…attached to Vism.43, Vism.118, Vism.120, Vism.554 (viññāṇa is “hadaya-vatthu˚”; cp. Vb-a.163).

saṃ + nissita, cp. BSk. sanniśrita

Satta¹

hanging, clinging or attached to Vin.i.185; DN.ii.246; Mnd.23, Mnd.24; Dhp.342; Ja.i.376 Cp. āsatta¹ & byāsatta.

pp. of sañj: sajjati

Satta²

1. (m.) a li …

Saṅgaha¹

1. collecting, gathering, accumulation Vin.i.253; Mhvs.35, Mhvs.28.
2. comprising collection, inclusion, classification Kv.335 sq. (˚kathā) cp. Kvu. translation 388 sq.; Vism.191 …

cardinal number sixteen DN.i.128; Snp.1006; Ja.i.78 (lekhā); Ja.ii.87; Ja.iii.342 (atappiya-vatthūni); Ja.v.175, Ja.vi.37; Mil.11 (palibodhā); Dhp-a.i.129 (˚salākā); Dhp-a.iv.208 (˚karīsa-matta). …

versed in the Suttantas. A suttantika bhikkhu is one who knows the Suttas (contrasted with vinayadhara who knows the rules of the Vinaya) Vin.ii.75 Cp. dhamma C1 & piṭaka
■ V …

…DN-a.i.259; Vism.250 --vatthu ground for cultivation of vegetables Ja.iv.446 sāka-paṇṇavaṇṇa “like the colour of vegetable leaf…

…DN.ii.339; loc. sāmante the same Ja.iv.152 (Kapila-vatthu-˚).

fr. samanta

adjective lying, sleeping, resting in (-˚) Dhp.141; MN.i.328 (vatthu˚); Thag.501 = Mil.367.

fr. śī

Tappati¹

to burn, to be tormented: to be consumed (by remorse) Dhp.17, Dhp.136 (t. sehi kammehi dummedho = paccati Dhp-a.iii.64).

Sk. tapyate, Pass. of tapati

Tappati²

■ ins …

…(more correct tālâvatthu = tāla-avatthu) in tālāvatthukata a palm rendered groundless i.e. uprooted;…

…at Ja.vi.276 (= pākāra-vatthu C.). Kern,

Toevoegselen

s. v. refers it to Sk. ud-vapati to dig out, and translates “moat, ditch”. The…

…Mhvs.3 Mhvs.12;
inf. vatthuṃ Thig.414, & vasituṃ Pv-a.12, Pv-a.112. fut vasissati [= Sk. vasiṣyati]…

…Vb-a.403 (uppanna˚ etc.).

fr. vatthu¹

…Snp.540; Vv.81 (= soḷasa-vatthuka-vicikicchā Vv-a.317); Ja.ii.266; Pp.59; Vb.168, Vb.341, Vb.364; Dhs.425; Ne.11; Tikp.108, Kp.122, Kp.152…

…possessed of wisdom; in vatthu˚, tiracchāna˚, nakkhatta˚ etc. (referring to the lower arts condemned as heretic: vijjā c.) SN.iii.239…

…(vatthu˚: see under vatthu), Ja.iv.498 (ghora˚); Ja.v.458 (anga˚ palmistry) Mil.200; Dhp.i.259 (bhūmicala n. v….

…make the Vimāna and Peta-vatthus & the Jātakastories exemplifying the theory of retribution as appealing to an ordinary mind by vivid examples…

…Kp-a1 2, 97; Vb-a.431 -vatthu chapter of the V. Vin.ii.307. -vādin one who professes the V. (or…

…+); Dhp-a.ii.66 (˚vatthu); Pv-a.38- avinīta not trained SN.iv.287; Vv.29#7; Dhs.1003, Dhs.1217 suvinīta well…

…Dhs-a.328 (a˚); Vb-a.388 sq.

-kiriyā making clear: see under vatthu¹
■ bhāva…

purity, clearness Vism.134 (vatthu˚).

abstr. fr. visada

adjective spreading, extending, expanding Vin.iii.97 (vattu˚ T.; vatthu˚ MSS.).

vi + sāraka, of sṛ.

…East)? As it occurs in the Vatthugāthās of the Pārāyanavagga, this does not seem improbable

• -raṃsi rayless (?)…

Ya˚

I. Forms

(See inflection also at Geiger, P.Gr. § 110.) The decl. is similar to that of ta˚ among the more rarely found forms we only mention the foll.
■ sg. nom. m. *[yo](/define/y …

…DN.ii.147; Sirīsa-vatthu (in Ceylon) Mhvs.7 Mhvs.32. 6. Their essential human character is evident also from their attitude towards the…

…Thag.347 Vb-a.409 (˚vatthu, referring to the “māna”-division of the Khuddaka-vatthu Vb.353 sq., cp. Cnd.505≈ Should we read…

…bahulīkata yāni-kata vatthu-kata anuṭṭhita paricita susamāraddha in application to the 4 iddhipādā at DN.ii.103; AN.iv.309;…

…ti ñ.: see ñ-vatthu); AN.i.219 (on precedence of either samādhi or ñ.); Snp.378, Snp.789, Snp.987 (muddhani ñāṇaṃ tassa na…

…of ten at Vin.v.138.

• -vatthu occasion of ill-will; closely connected with ˚paṭivinaya & like that enumerated in sets of…

…Ja.iii.401; Ja.v.462 (vatthuṃ āharitvā dassesi told a story for example); Snp-a.376; Pv-a.38, Pv-a.39 (atītaṃ), Pv-a.42, Pv-a.66,…

…undertaking etc., in cpd. -vatthu occasion for making an effort, concern, duty, obligation DN.iii.256 = AN.iv.334 (eight such occasions…

…SN.i.33; Pv-a.151.

• -vatthu the site of an Ārāma Vin.i.140; Vin.ii.170; Vin.iii.50, Vin.iii.90.

Sk. ārāma, ā + ram

…adhiṭṭhāna-bhūta Snp-a.412); Thag.566; Ja.vi.205 (˚vatthu worthy objact of sacrificial fees).

ā + yāga of yaj