Szótár

(Letölthető rövid segédanyag: Páli-Magyar Szójegyzék)

va������eti, 28 találat.

eti →

pts

…(q.v.).

P. eti represents Sk. eti as well as ā-eti, i.e. to go and to come (here); with Sk. eti cp. Av. aeiti, Gr. ε ̓ϊσι…

abbhudeti →

pts

…AN.ii.51 (opp. atthaṃ eti, of the sun)
ppr abbhuddayaṃ Vv.64#17 (= abhi-uggacchanto Vv-a.280; abbhusayaṃ ti pi pāṭho).

abhi +…

abhimatthati →

pts

…muddhānaṃ ˚mantheti); SN.i.127; Dhp.161 (variant reading ˚nth˚); Ja.iv.457 (matthako sikharena ˚matthiyamāno) Dhp-a.iii.152 (=…

udeti →

pts

(ud + eti of i to go] to go out or up, to rise (of the sun), to come out, to increase Asl.169; Vism.156 (eko udetī ti ekodi);…

vidhamati →

pts

…& viddhaṃsati) 2. vidhameti: Mnd.5; Ja.iii.261 (poet. vidhamemasi [write ˚se!] = vidhamema, nāsema C.); Ja.v.309;…

sammiñjati →

pts

…DN.i.70; Ja.i.321; Vism.365 (variant reading samiñjeti); DN-a.i.196
pp sammiñjita.

saṃ + iñjati, see also…

sammiñjeti →

pts

…DN.i.70; Ja.i.321; Vism.365 (variant reading samiñjeti); DN-a.i.196
pp sammiñjita.

saṃ + iñjati, see also…

ukkujjati →

pts

(˚eti) to bend up, turn up, set upright Vin.i.181; Vin.ii.126 (pattaṃ), Vin.ii.269 (bhikkhuṃ) mostly in phrase nikkujjitaṃ ukkujjeyya…

ākaḍḍhati →

pts

…Mil.135; Thag-a.117 (˚eti); Vv-a.226; Pv-a.68. Pass. ākaḍḍhiyati Ja.ii.122 (˚amāna-locana with eyes drawn away or attracted);…

romanthati →

pts

Romanthati & Romantheti

to chew the cud, to ruminate Vin.ii.132 (˚ati); Ja.iv.392 (˚eti).

to romantha; cp. Lat. rumen & ruminare = E. ruminate

divi →

pts

…Snp-a.219; “divi-bhavattā dibbā ti” Kp-a.227; “divibhāvaṃ devattabhāvapariyāpanno ti dibbo” Pv-a.14.

yāti →

pts

…Caus. yapeti & yāpeti; (q.v.). See also anupari˚, ā˚, upa˚, uy˚, pa˚ (aor. pāyāsi) paccuy˚ pari˚; and…

gabbha →

pts

…reincarnation as: na punar eti (or upeti) gabbhaseyyaṃ “he does not go into another womb,” of an Arahant Snp.29, Snp.152 Snp.535; Vv.53#24;…

ita →

pts

…with prep., as peta, vīta etc.

pp. of eti, i

kappa →

pts

…often abbreviated to saṃvaṭṭa-vivaṭṭa˚ DN.i.14; Iti.15; freq in formula ekampijātiṃ, etc. Vin.iii.4 = DN.iii.51, DN.iii.111;…

romantheti →

pts

Romanthati & Romantheti

to chew the cud, to ruminate Vin.ii.132 (˚ati); Ja.iv.392 (˚eti).

to romantha; cp. Lat. rumen & ruminare = E. ruminate

aticca →

pts

…Snp.373, Snp.804 (= vassasataṃ atikkamitvā Mnd.120). 2. failing, transgressing, sinning, esp. committing adultery Ja.v.424;…

sameti →

pts

…& sameta* [= saṃ + ā + ita].

saṃ + eti

ud →

pts

…between; ud˚; and ava˚; (cp. E. break up = break down, grind up or down, tie up or down), according to different points…

veti →

pts

to go away, disappear, wane SN.iii.135; AN.ii.51; Ja.iii.154; Dhs-a.329. Cp. vyavayāti.

vi + eti, of i; Sk. vyeti

viheti →

pts

…bibheti?

Viheti2

to be given up, to disappear, to go awav Ja.iv.216 Kern,

Toevoegselen

s. v. wrongly = vi…

yuga →

pts

…sa mangala-dosa-vītivatto yuga-yog’ âdhigato na jātum eti; where C. explains yugā as kilesā mentioned in pairs (like kodho ca…

vissandati →

pts

…(˚anto = paggharanto), Pv-a.123 (for paggharati; T. ˚eti).

vi + sandati, of syand

atīta →

pts

…of the moon = ūnabhāvaṃ atīta Snp-a.463); Thag.413 (c. abl.) 3. (id.) overstepping having transgressed or neglected (cp. accaya 3)…

ehi →

pts

…passa imaṃ dhamman ti evaṃ pavattaṃ ehi-passavidhaṃ arahatī ti“, DN.ii.217; DN.iii.5, DN.iii.227; SN.i.9; SN.iv.41, SN.iv.272…

anveti →

pts

…perhaps at Pv.ii.6#20 (with variant reading BB at Pv-a.99) for anvesi (see anvesati; expld. by anudesi = was…

adhicca →

pts

…Mil.164.

ger. of adhi + eti, see adhīyati

Adhicca2

(˚-) unsupported, uncaused fortuitous, without cause…

acceti →

pts

…(sūlasmiṃ; C. āvuṇeti) but at this passage prob. to be read appeti (q.v.).

ati + eti fr. i