Szótár
(Letölthető rövid segédanyag: Páli-Magyar Szójegyzék)
yoga, 121 találat.
yoga →
pts
… ■ aḍḍhayoga a “half-connected” building, i.e. a half-roofed monastery Vin.i.239; Vism.34-…
abhiyoga →
pts
practice, observance Dāvs iv.7.
cp. abhiyuñjati
abhiyogin →
pts
adjective applying oneself to, practised, skilled (an augur, sooth sayer) DN.iii.168.
fr. abhiyoga
accanta →
pts
…AN.v.326 sq. (˚niṭṭha ˚yogakkhemin); Kv.586 (˚niyāmatā final assurance; cp Kvu trsl. 340). 3. (˚-) exceedingly, extremely, very much…
ajjhogāhati →
pts
Ajjhogāhati & ˚gāheti
to plunge into, to enter, to go into DN.i.101 (vanaṃ), DN.i.222 (samuddaṃ); MN.i.359, MN.i.536; AN.iii.75 AN.iii.368; AN.iv.356; AN.v.133; Vin.iii.18; Ja.i.7; Mnd.152 (ogāhati \ …
ajjhogāheti →
pts
Ajjhogāhati & ˚gāheti
to plunge into, to enter, to go into DN.i.101 (vanaṃ), DN.i.222 (samuddaṃ); MN.i.359, MN.i.536; AN.iii.75 AN.iii.368; AN.iv.356; AN.v.133; Vin.iii.18; Ja.i.7; Mnd.152 (ogāhati \ …
allika →
pts
…sukh’ allik’ânuyoga given to the attachment to sensual joys Vin.i.10; DN.iii.113 DN.iii.130; SN.iv.330; SN.v.421; Ne.110.
either…
anamatagga →
pts
…Saṃyutta. According to the Yoga, on the contrary (see e.g. , Woods, Yoga-system of Patañjali, 119) it is a possible, and indeed a necessary…
anu →
pts
…˚yuñjati order along, ˚yoga devotion to, ˚rakkhati be-guard, ˚litta be-smeared or *an-*ointed, ˚vitakheti reflect over, ˚sara…
anuyoga →
pts
…(attakilamath’ ânuyogaṃ a.); AN.ii.205 (attaparitāpan’ ânuyogaṃ a.)
■ As adj. (-˚) doing, given to, practising (cp….
anuyogavant →
pts
adjective applying oneself to, full of application or zeal, devoted Pv-a.207.
anuyoga + vant
anuyogin →
pts
adjective applying oneself to, devoted to (-˚) Dhp.209 (atta˚ given to oneself, self-concentrated).
fr. anuyoga
anuyutta →
pts
…(attaparitāpan’ ânuyogaṃ a.); SN.iii.153 SN.iv.104; Snp.663 (lobhaguṇe), Snp.814 (methunaṃ = samāyutta Snp-a.536), 972…
apāya →
pts
…loss Dhp.211 (piya˚ = viyoga Dhp-a.iii.276). 2. loss (of property) DN.iii.181, DN.iii.182; AN.ii.166; AN.iv.283; Ja.iii.387 (atth˚). 3….
avacara →
pts
…Mil.44 (id. and yoga˚) 2. (n.) sphere (of moving or activity), realm, plane (of temporal existence); only as t.t. in *kāmāvacara…
aññatra →
pts
…añña˚, e.g. aññatra-yoga (adj.) following another discipline DN.i.187; MN.i.487
■ As prep. c. abl. (and instr.) but besides, except,…
aḍḍha →
pts
…Mhvs.6, Mhvs.42.
- -yoga a certain kind of house (usually with pāsāda) Vin.i.58 = Vin.i.96, Vin.i.107 Vin.i.139,…
bhāvanā →
pts
…Sdhp.451.
- -ānuyoga application to meditation Vb.244, Vb.249
- -ārāma joy of or pleasure in self culture…
bodhi →
pts
…and jāgariy’ ânuyoga are mentioned in connection with bodhipakkhikā dhammā in general At SN.v.227, SN.v.239 sq. (so read in Vb…
bojjhaṅga →
pts
…jāgariy’ ânuyoga, sati-sampajaññaṃ (see e.g. Mnd.14 Cnd. s.v. satipaṭṭhāna & sīla); cp. Thag.161, Thag.162 Thig.21…
citta →
pts
…khetta-sampatti, citta˚, payoga˚ (the recipient of the gift, the good-will, the means) Vv-a.30 Vv-a.32 2. passive = mood, feelings,…
dibba →
pts
diṭṭhi →
pts
ekamantaṃ →
pts
…hoti, bhummatthe vā upayogavacanaṃ) Snp.580, Snp.1009, Snp.1017; Ja.i.291; Ja.ii.102, Ja.ii.111; Snp-a.314, Snp-a.456. Also in loc….
gambhīra →
pts
- adjective deep, profound, unfathomable, well founded, hard to perceive difficult
- lit. of lakes: Dhp.83; Pv.ii.1#19 (= agādha) Pp.46; of a road (full of swamps) Ja.i.196
- fig of knowledge …
gamma →
pts
…(anta standard of life); AN.iii.325 (dassana, view); DN.iii.130 (sukhallikânuyoga, hedonist) Sdhp.254. Cp. pothujjanika
fr. gāma. Vedic gramya
hammiya →
pts
…(with vihāra, aḍḍhayoga pāsāda, guhā, as the 5 lenāni), Vin.ii.152, Vin.ii.195; Mil.393 Mnd.226 = Vism.25. --gabbha a chamber on…
jhāyana →
pts
…meditation (cp. Sk. dhyānayoga) Vv-a.38.
der. fr. jhāyati1
Jhāyana2
neuter cremation, burning Pp-a.187.
fr….
jāgariyā →
pts
…j˚ṃ bhajeyya ātāpī)
■ SN.iv.104; MN.i.273, MN.i.355; Mil.388.
- -ānuyoga application or practice of watchfulness Mnd.484.
BSk. M…
jāta →
pts
…Pv-a.198 (= nakkhatta-yogaṃ uggaṇhāti); -divasa the day of birth, birthday Ja.iii.391 Ja.iv.38;…
kamma →
pts
…anuyutto (or anuyoga vasena) na cirass’eva arahattaṃ pāpuṇi: Ja.iii.36; Sāsv 49; see also Ja.i.7, Ja.i.97 Ja.i.182, Ja.i.303,…
kasāva →
pts
…both forms, viz. (kasāya)-yoga an astringent remedy Ja.v.198 (kasāva˚ ibid.);
- -rasa reddishyellow dye Ja.ii.198;…
kasāya →
pts
…both forms, viz. (kasāya)-yoga an astringent remedy Ja.v.198 (kasāva˚ ibid.);
- -rasa reddishyellow dye Ja.ii.198;…
kathā →
pts
kevalin →
pts
…sabba-yoga-visaṃyutta Snp-a.153
■ ye suvimuttā te kevalino ye kevalino vaṭṭaṃ tesaṃ natthi paññâpanāya…
khallika →
pts
…kāmesu kāmasukhallikānuyoga (devotion to the passions, to the pleasures of sense). See kāmasukha and…
khama →
pts
…for) AN.iii.30 ranga˚, anuyoga˚, vimajjana˚ MN.i.385
■ akkhama (adj.) impatient, intolerant, in combination dubbaca dovacassa…
khema →
pts
…Pts.i.59. See also yoga Abl. khemato, from the standpoint of the Serene SN.ii.109; Snp.414, Snp.1098; Cnd. s.v. (+ tāṇato, etc.).
*…
khetta →
pts
kilesa →
pts
Kilesa & klesa
stain, soil, impurity, fig. affliction; in a moral sense, depravity, lust. Its occurrence in the Piṭakas is rare; in later works, very frequent, where it is approx. tantamount to our t …
klesa →
pts
Kilesa & klesa
stain, soil, impurity, fig. affliction; in a moral sense, depravity, lust. Its occurrence in the Piṭakas is rare; in later works, very frequent, where it is approx. tantamount to our t …
kāma →
pts
…etc. (see kāmacchanda); -yoga application to sensuous enjoyment one of the four yogas, viz. kāma˚, bhava˚, diṭṭhi˚…
kāya →
pts
…Vin.iv.214;
- -payoga the instrumentality or use of the body DN-a.i.72 = Dhs-a.98 *…
leṇa →
pts
…viz. vihāra, aḍḍhayoga, pāsāda, hammiya guhā. The expln of leṇa at Vb-a.366 runs as follows “pabbataṃ khaṇitvā…
majjhatta →
pts
…Vism.296 Vb-a.283 (˚payogatā); Dhp-a.ii.214 (˚upekkhā); Pv-a.38 (so read for majjhattha). See also following. Note. A similar term is…
manta →
pts
…m. is combined with yoga and ascribed to the devas while y. is referred to men
■ Ja.i.200 (+ paritta), Ja.iii.511…
maṇḍana →
pts
…-ānuyoga practice of ornamenting, fondness of finery Vin.i.190.
- -jātika of an ornament (-loving)…
muditā →
pts
…mayena hita-sukh’ âvippayogakāmatā muditā Snp-a.128); e.g. at DN.i.251; SN.v.118; AN.i.196 etc. (see karuṇā) …
mānusa FIXME double →
pts
…Dhp.417 (yogaṃ m. kāyaṃ Dhp-a.iv.225); Vv.35#6; Ja.i.138 (kāmā)
■ f manusikā Vism.407.
2. a human being, man…
mānusaka →
pts
…Dhp.417 (yogaṃ m. kāyaṃ Dhp-a.iv.225); Vv.35#6; Ja.i.138 (kāmā)
■ f manusikā Vism.407.
2. a human being, man…
nakkhatta →
pts
…of stars Vv-a.167;
- -yoga a conjunction of the planets, a constellation in its meaning for the horoscope Ja.i.82 Ja.i.253;…
nibbāna →
pts
…bhabbo anuttarassa yogakkhemassa adhigamāya Iti.27; ajaraṃ amaraṃ khemaṃ pariyessāmi nibbutiṃ Ja.i.3; acala…
nirāma →
pts
…healthy, undepraved, without sin, virtuous Snp.251, Snp.252 (˚gandha nikkilesayoga Snp-a.293), Snp.717 (id. = nikkilesa Snp-a.499).
nis…
niyoga →
pts
command, order; necessity. abl. niyogā “strictly speaking” Dhs.1417.
ni + yoga
ogha →
pts
…āsavagantha-ogha-yoga-agati-taṇh’upādāna at Vism.211. The later history of the word has yet to be investigated. But it may be…
ogādha →
pts
Ogādha1
adjective immersed, entered; firm, firmly footed or grounded in (-˚), spelt ogāḷha Mil.1 (abhidhamma-vinay˚). Cp. BSk. avagādhaśrāddha of deep faith Divy.268. …
okāsa FIXME double →
pts
Okāsa
- lit. “visibility”, (visible) space as geometrical term, open space, atmosphere, air as space DN.i.34 (ananto okāso); Vism.184 (with disā pariccheda), Vism.243 (id.); Pv-a.14 (okāsaṃ pharitvā …
orohaṇa →
pts
descent, in udak’orohaṇânuyoga practice of descending in to the water (i.e. bathing Pp.55; Ja.i.193; Mil.350.
abstr. fr. orahati
padhaṃsati →
pts
…be deprived of Vin.ii.205 (yogakkhemā p.; so read for paddh˚)
caus padhaṃseti to destroy, assault, violate offend…
para →
pts
…Pp.19, Pp.23; Pv-a.184 (= payogaṃ karoti); Sdhp.439 -kkaroti [either for parā + kṛ; or more likely paras + kṛ; cp. paro] lit. “to…
pari →
pts
Pari˚
indeclinable prefix, signifying (lit. around, round about; (fig.) all round, i.e. completely altogether. The use as prep. (with acc. = against, w abl. = from) has entirely disappeared in Pāli …
parisakkati →
pts
…(alābhāya); Ja.i.173 (vadhāya); Ja.ii.394; Pv.iv.5#2 (= payogaṃ karoti Pv-a.259).
pari + sakkati
pariyanta →
pts
…mattaññutā˚, jāgariyânuyoga˚). 3. (adj. ˚) bounded by, limited by, surrounded, ending in Vin.iv.31; MN.iii.90; SN.ii.122 (āyu˚); AN.i.164…
pariyoga →
pts
cauldron (see Kern,
Toevoegselen
s. v.) Mil.118.
fr. pari + yuj
pariyogāha →
pts
diving into, penetration; only in cpd. dup˚; hard to penetrate, unfathomable SN.iv.376; Mil.70. Pariyogahati & gaheti;
pari + ogāha
pariyogāhana →
pts
ā (f.) plunging into, penetration Pts.i.106, Pts.i.112; Pts.ii.183; Dhs.390 (a˚), Dhs.425 (a˚); Pp.21 (a˚); Dhs-a.260.
pari + ogāhana
pariyogāhati →
pts
Pariyogāhati & ˚gāheti
to penetrate, fathom, scrutinise AN.ii.84; AN.iv.13, AN.iv.145 sq. (paññāya) Ja.i.341; Pp.33 (a˚), Pp.48 sq. Cp. ajjhogāhati.
pari + ogāhati
pariyogāheti →
pts
Pariyogāhati & ˚gāheti
to penetrate, fathom, scrutinise AN.ii.84; AN.iv.13, AN.iv.145 sq. (paññāya) Ja.i.341; Pp.33 (a˚), Pp.48 sq. Cp. ajjhogāhati.
pari + ogāhati
pariyogāya →
pts
at MN.i.480 is contracted form (ger.) of pariyogāhitvā (so explained by C.).
pariyogāḷha →
pts
dived into, penetrated into, immersed in (loc.) Vin.i.181; DN.i.110; MN.i.380; SN.ii.58; SN.iv.328; Vb.329; Mil.283.
- -dhamma one who has penetrated into the Dhamma Vin.i.16; AN …
patti →
pts
…SN.ii.29 (aggassa) Snp.425 (yogakkhemassa); Cnd.390 (= lābhā paṭilābhā adhigamo phusanaṃ sacchikiriyā); esp. in phrase apattassa patti…
payoga →
pts
…(sakkhara-kkhipana˚). payogaṃ karoti to exert oneself, to undertake, to try Pv-a.184 (= parakkamati).
- -karaṇa…
payogatā →
pts
application (to) Vism.134 (majjhatta˚).
fr. payoga
paññāya →
pts
indeclinable understanding fully, knowing well, realising, in full recognition, in thorough realisation or understanding. Used most frequently with yathābhūtaṃ (q.v. SN.i.13 (bhāveti), SN.i.44 (lokasm …
paṭṭa →
pts
…strip (of cloth) Vv.33#41 (āyoga˚) = Vv-a.142. 3. fine cloth, woven silk, cotton cloth, turban (-cloth) Vin.ii.266 (dussa˚ =…
piya →
pts
…-vippayoga separation from the beloved object Snp.41 (cp. Cnd.444); Pv-a.161 (here with ref to the husband); syn. with…
pubba →
pts
…Hybrid Sanskrit as pūrvayoga yoga = yuga synonym with pūrvakalpa), e.g. Saddh. Puṇḍ ch. vii.; Mvu.ii.287; Mvu.iii.175; and refers to…
saha →
pts
sampadāna →
pts
the dative relation Ja.v.214 (upayogatthe), Ja.v.237 (karaṇatthe); Snp-a.499 (˚vacana).
saṃ + padāna
sampatti →
pts
…(gati˚, upadhi˚, kāla˚ payoga˚); six Ja.i.105; nine Mil.341. 2. excellency magnificence Snp-a.397; rūpasampatti beauty Ja.iii.187…
sampayoga →
pts
union, association Vin.i.10; SN.v.421; DN-a.i.96, DN-a.i.260.
saṃ + payoga
samādhi →
pts
- concentration; a concentrated, self-collected, intent state of mind and meditation which, concomitant with right living, is a necessary condition to the attainment of higher wisdom and emancipatio …
samāyoga →
pts
combination, conjunction DN-a.i.95; Sdhp.45, Sdhp.469.
saṃ + āyoga
sari →
pts
according to Payogasiddhi = sarisa (sadisa) cp. sarīvaṇṇa Ja.ii.439 (= samāna-vaṇṇa, C.).
saṃ →
pts
…(Kp-a.240), or as “saṃyoga” Vism.495
■ In combination with y we find both saṃy˚; and…
saṃyoga →
pts
- bond, fetter MN.i.498; SN.i.226; SN.iii.70; SN.iv.36; AN.iv.280 = Vin.ii.259 (opp. vi˚); Snp.522 Snp.733; Dhp.384 (= kāmayog’ādayo saṃyogā Dhp-a.iv.140)
- union, association Ja.iii.12 (ññ); Vism. …
saṅkhāra →
pts
…with “ussāha, payoga, upāya, paccaya-gahaṇa”); composition aggregate.
- Aggregate of the conditions or essential properties…
siddha →
pts
…Sk. siddha Halāyudha 1, 87; Yogasūtra 3, 33; Aufrecht remarks: “This is a post-vedic mythological fiction formed on the analogy of…
siṅgu →
pts
kind of fish Ja.v.406; plur. singū Ja.vi.537. According to Abhp. singū is m. and Payogasiddhi gives it as nt.
suddhi →
pts
…visuddhi) Vv-a.60 (payoga˚); Vism.43 (fourfold: desanā˚, saṃvara˚ pariyeṭṭhi˚, paccavekkhaṇa˚); Dhs.1005; Snp.478…
sukhallikānuyoga →
pts
luxurious living Vin.i.10#2 (kāma-˚). See under kāma˚.
same in BSk.
sāciyoga →
pts
crooked ways, insincerity DN.i.5; DN.iii.176; MN.i.180; AN.ii.209; AN.v.206 Pp.58; DN-a.i.80.
sāci + yoga; cp. Sk. sāci crooked
sāmin →
pts
…Ja.v.42 (karaṇ’atthe), Ja.v.444; Vv-a.304; Snp-a.210 (for upayoga), Snp-a.310 (id.).
cp. Sk. svāmin, fr. sva = sa4
taṇhā →
pts
…of 5: α with kilesa saṃyoga vipāka duccarita β diṭṭhi kilesa duccarita avijjā; γ diṭṭhi kil˚ kamma duccarita 2….
tādin →
pts
…such (a being Ja.iii.98 (˚yoga, cp. nakkhatta-yoga); Snp-a.200 (˚patta) Vv-a.95 (˚sampatti).
Vedic tādṛś from tad-dṛś of such…
uggaṇhāti →
pts
…Pv.iii.5#4 (nakkhatta-yogaṃ = akari Pv-a.198); ger. uggahetvā Ja.v.282, Vv-a.98 (vipassanākammaṭṭhānaṃ);…
upayoga →
pts
…Ja.vi.432 (nagare upayogaṃ netvā for use in the town? variant reading upabhogaṃ). Usually in cpd -vacana as tt. g. meaning either…
uyyoga →
pts
departure, approach of death Dhp.236 (cp. Dhp-a.iii.335).
fr. ud + yuj
vi →
pts
…˚mānana dis-respect ˚yoga separation, ˚raja fault-less, ˚rata *abs-*taining ˚rūpa *un-*sightly, ˚vaṭa unveiled, ˚vaṇṇeti…
viniyoga →
pts
possession, application, use Dhs-a.151; Vv-a.157; Pv-a.171, Pv-a.175.
vi + niyoga
vinā →
pts
…Ja.v.180; Ja.vi.482 (= viyoga C.).
Vedic vinā = vi-nā (i.e. “not so”), of pron. base Idg. *no (cp. nānā “so & so”), as in Sk….
vipatti →
pts
…failure: DN.ii.213; AN.i.95, AN.i.268, AN.i.270; Vin.v.98; Vb.361; Dhs.1361
■ payoga˚; wrong application Pv-a.117, Pv-a.136 (opp….
vippayoga →
pts
separation Snp.41; Pv-a.161 (piya˚).
vi + payoga
visaṃyoga →
pts
…separation from (-˚), dissociation Vin.ii.259 (ññ) = AN.iv.280; DN.iii.230 (kāma-yoga˚, bhava˚, diṭṭhi˚, avijjā˚ cp….
visaṃyutta →
pts
…SN.ii.279 (ññ) Thag.1022; Snp.621, Snp.626, Snp.634; Dhp-a.iii.233 (sabba-yoga˚), Dhp-a.iv.141, Dhp-a.iv.159, Dhp-a.iv.185.
vi +…
viyoga →
pts
separation Ja.vi.482; Mhvs.19, Mhvs.16 (Mahābodhi˚); Pv-a.160, Pv-a.161 (pati˚ from her husband) Sdhp.77, Sdhp.164.
vi + yoga 2
vo →
pts
…vi + ud˚; as in vokkamati, vocchijjati voyoga.
voyoga →
pts
effort (?), application Kp-a.243. Reading doubtful.
vi + uyyoga in sense of uyyutta?
vāta →
pts
…Vin.iv.345; Ja.iv.430.
yoganīya →
pts
…Dhs.584; Dhs-a.49 (cp. Dhs. trsl. 301). The spelling is also yoganiya, cp oghaniya.
fr. yoga; grd. formation
yogga →
pts
…fr. yoga in meaning of yoga 1
Yogga2
(nt. & adj.)
- (nt.) a contrivance Ja.iv.269 (yoggaṃ karoti, may be in meaning…
yoggā →
pts
…Sk. yogyā; same as yogga2, fr. yoga
yogin →
pts
…Vism.651, Vism.696; Dhs-a.195, Dhs-a.327.
fr. yoga, cp. Class. Sk. yogin
yojita →
pts
yoked, tied, bound Pts.i.129 (catuyoga˚ fettered by the four bonds); Snp-a.137 (yottehi y.).
pp. of yojeti
yuga →
pts
…and yoga as the 4 yojanas or yogas (oghas?), viz. kāma˚ bhava˚, diṭṭhi˚, avijjā˚
■ Also used like an…
yutta →
pts
…Ja.vi.206 (yoga˚). 3. furnished; fixed, prepared, in order, ready Snp.442 (Māra = uyyutta Snp-a.392); Pv-a.53. 4. able, fit…
yāca →
pts
…at Cnd.531 as “yāje yutta”); and mentioned at Vism.224 (see above). On diff. meaning of yācayoga see Kern,
…
yāja →
pts
…with; cāga, thus influenced by tyaj, cp. Sanskrit tyājana) ‣See yācayoga.
■ Cnd.531 (yāye yutta); Vism.224.
fr. yaj; cp. yāja…
yājana →
pts
(nt) = yāja; Vism.224: see yācayoga.
āthabbaṇa →
pts
…at Mnd.381; expld. as āthabbaṇika-manta-ppayoga at Snp-a.564).
= athabbaṇa, q.v.
āyoga →
pts
…DN.i.187; Dhp.185 (= payoga-karaṇa Dhp-a.iii.238).
5. (t. t.) obligation guarantee(?) Snp-a.179
■ Cp. sam˚.
Sk. āyoga, of ā +…