Szótár
(Letölthető rövid segédanyag: Páli-Magyar Szójegyzék)
yuta, 21 találat.
yuta →
pts
… ■ Note. yuta is doubtful in phrase tejasā-yuta in Niraya passage at AN.i.142 = MN.iii.183 = Mnd.405 = Cnd.304#iii =…
chuddha →
pts
thrown away, removed, rejected, contemptible Dhp.41 = Thig.468 (spelled chuṭṭha); Ja.v.302.
Sk. kṣubdha (?) kṣubh, perhaps better ṣṭīv, pp. ṣṭyūta (see niṭṭhubhati), cp. …
cuta →
pts
…of cavati; Sk. cyuta
dibbati →
pts
to sport, to amuse oneself Vv-a.18 (in expl. of devī); to play at dice MN.ii.106 (akkhehi).
Sk. dīvyati, pp. dyūta see jūta
du →
pts
…āgata, ājāna āyuta, āsada; itthi; ukkhepa, ubbaha 2. du˚: (k)kata, kara; (g)ga, gata, gati, gandha, gahīta…
dūta →
pts
Dūta1
a messenger, envoy Vin.i.16 Vin.ii.32, Vin.ii.277; DN.i.150; SN.iv.194; Snp.411 (rāja˚), Snp.417. deva˚ Yama’s envoy, Death’s messenger AN.i.138, AN.i.142; MN.ii.75 sq.; Ja.i.138
■ …
jūta →
pts
gambling, playing at dice DN.i.7 (˚ppamādaṭṭhāna cp. DN-a.i.85)≈; DN-a.iii.182, DN-a.186 (id.); Ja.i.290; Ja.iii.198 Ja.vi.281; Dhp-a.ii.228. -ṃ kīḷati to play at d. Ja.i.289 Ja.iii.187
■ See …
madana →
pts
…madāya madanāya instead of maṇḍanāya: see under mada 1); in cpd -yuta intoxicated, a name for the Yakkhas Ja.i.204….
nahuta →
pts
…Pv-a.22, Pv-a.265.
Sk. nayuta (m. pl.) of unknown etym. Is it the same as navuti? The corresponding v → y → h is frequent, as to meaning cp….
payuta →
pts
…etc.).
pp. of pa + yu, cp. Sk. pra + yuta united, fastened to, increased
payutta →
pts
…applied wasted (cp. payuta) AN.ii.81 sq.; Snp.930 (see Mnd.389) 4. planned, schemed, undertaken Vin.ii.194 (Deva dattena Bhagavato vadho…
phuṭa →
pts
…in sequence with vārita, yuta, dhuta) is unnecessarily changed by Kern,
Toevoegselen
s. v. into pūta. The meaning is “filled with,…
samuyyuta →
pts
energetic, devoted Vv.63#33; Vv-a.269.
saṃ + uyyuta
samāyuta →
pts
combined, united Mil.274.
saṃ + āyuta
saṃyuta →
pts
adjective connected, combined Snp.574 (ññ), Snp.1026.
saṃ + yuta, of yu
uyyuta →
pts
adjective striving, busy (in a good or bad cause) Snp.247, Snp.248; Ja.v.95.
ud + yuta
vāri →
pts
…Kp.vii.8
■ vārita, -yuta, -dhuta, -phuṭa (Jain practice) DN.i.57; MN.i.377.
Vedic vāri, cp. Av. vār rain, vairi-sea; Lat. ūrīna =…
yuñjati →
pts
…as in Sk. yanti, yuvati, pp. yuta; f. yuti, to which also Lat. jūs = P. yūsa. The Dhtp gives several (lit. & fig.) meanings of; yuj, viz….
yūsa →
pts
…cheese an enlargement of base *i̯eu to mix, as in Sk. yu to mix: see yuta, to which further *i̯eṷe, as in yuñjati.
āyuta →
pts
…Thag.753 (dve pannaras’āyuta due to twice fifteen); Snp.301 (nārī-varagaṇ˚ = ˚saṃyutta Snp-a.320); Pv.ii.12#4 (nānā-saragaṇ˚…
āyutta →
pts
…of Pv.i.10#14 (tejas’āyuta T., but Pv-a.52 reads ˚āyutta and explains as samāyutta); Pv-a.157 (ākiṇṇa of Pv.ii.12#4). 2. intent…