…unbefitting, in phrase suyuttaṃ duyuttaṃ ācikkhati Ja.i.296 (here perhaps for dur-utta?) du˚ also lit. “badly fixed, not in proper…

…sq. (Abhisamaya Saṃyutta); Snp.737 (phassa˚, expl^d. ad sensum but not at verbum by phassa-nirodha Snp-a.509); Pts.ii.215…

…accharā-yoggan ti acchariyaṃ accharaṃ paharituṃ yuttan ti attho DN-a.i.43

…to do good Pv.ii.9#23 (= yuttaṃ Pv-a.122); alaṃ puññāni kātave “come, let us do meritorious works” Vv.44#15 (= yuttaṃ…

…quoted above from the Saṃyutta. According to the Yoga, on the contrary (see e.g. , Woods, Yoga-system of Patañjali, 119) it is a possible,…

adjective following, attending on; an attendant, follower Snp-a.453 (= anuyutta).

fr. anugacchati

…reading is perhaps preferable as long as other passages with anuyanta are not found (see anuyutta 2).

anu +…

…in phrase -anuyogaṃ anuyutta = practisiṅg e.g. Vin.i.190 (maṇḍan’ ânuyogaṃ anuyutta); DN.iii.113 (attakilamath’ ânuyogaṃ a.);…

…Snp.814 (methunaṃ = samāyutta Snp-a.536), 972 (jhān˚); Pp.55; Pv-a.163 (jāgariya˚) 206. 2. following, attending on; an attendant,…

…Pv-a.192

pp anuyutta (q.v.)
caus anuyojeti “to put to”, to address, admonish, exhort Dhp-a.iv.20.

anu +…

…by; a-kāro nipātamattaṃ, pilandhanaṃ = ābhāraṇaṃ); Ja.vi.472 (c. pilandhituṃ pi ayuttaṃ?). Apilahati & Apilandhati;

fr….

…SN.v.442 (at all Saṃyutta pass. the variant reading SS is aruṇagga); Vism.49

• -uggamana sunrise (opp. oggamanna)….

…; Pv.i.11#1 (= assatariyutta ratha Pv-a.56); Ja.vi.355.

Vedic aśvatara, aśva + compar. suffix tara in function of “a kind of”, thus…

…doctrine see Index to Saṃyutta Nikāya.

• -vyābādha personal harm or distress self-suffering, one’s own disaster…

one who is getting trained, dependent, a freed slave, villager subject. Only in compounds like bhojisiyaṃ [bhoja + isi ya = issariya] mastery over dependence, i.e. independence SN.i.44, SN.i.45; *b …

…in Com. style: sampayutta- bhāvo (m.) Dhp-a.iii.94, for *sampayuttattaṃ (abstr.); bhākuṭikassa bhāvo = bhakuṭiyaṃ Vism.26;…

…Vism.286, Vism.431; Saṃyutta˚; Vism.313 (Cūḷa-Sivatthera). Unspecified at Snp-a.70…

…(= māṇa-nissita-kopa-yutta DN-a.i.256); SN.i.176; SN.ii.242; AN.ii.109 = Pp.47 (sakagava˚); Ja.i.450; Ja.ii.210, Ja.ii.349 Vism.343,…

…at Dhp-a.iii.94. Cetanā is opposed to cetasika (i.e. ceto) in its…

…DN.i.91 (+ paṭirūpa); SN.i.9; MN.i.360; Ja.iii.315; Ja.v.307 Ja.vi.572; Pv.ii.12#15 (= yutta Pv-a.159).

pp. to chad (chand), chandayati,…

…-vippayutta disconnected with thought Dhs.1192, Dhs.1515; -visaṃsaṭṭha detached fr….

cleverness, skill Ja.ii.237 (com. kusalassa-ñāṇa-sampayuttaṃ viriyaṃ); Ja.iii.468.

cp. dakkha²

…good-looking (= dassituṃ yutta DN-a.i.141), often in formula abhirūpa d. pāsādika paramāya vaṇṇapokkharatāya samannāgəta to…

…medha; (y)yiṭṭha, yuja, yutta (du + r) = du-ratta, ropaya (dū + r): dū-rakkha; (l)labha; (s)saddhapaya, sassa, saha, sīla; hara.

Sk….

bond, fetter, rope; chain, wreath, garland SN.iv.163 (read dāmena for damena), SN.iv.282, (id.); AN.iii.393 (dāmena baddho); Snp.28 (= vacchakānaṃ bandhanatthāya katā ganthitā nandhipasayuttā rajjuban …

…g˚ and ag (= gantha-sampayutta & vippayuttā) ib. 117. 2. to put together, to compose: mante ganthetvā (v. l; gandhitvā) Snp.302,…

…g˚ and ag (= gantha-sampayutta & vippayuttā) ib. 117. 2. to put together, to compose: mante ganthetvā (v. l; gandhitvā) Snp.302,…

adjective possessed of good qualities, virtuous Pv.ii.9#71 (= jhān’ ādiguṇa-yutta); Pv-a.62 (mahā˚).

to guṇa¹

collection of houses, a hamlet (cp. Ger. gemeinde), a habitable place (opp. arañña: gāme vā yadi vâraññe Snp.119), a parish or village having boundaries & distinct from the surrounding country (gāmo c …

…Title of the G. Saṃyutta (Book VIII. of the Saḷāyatana-Vagga) SN.iv.305 sq.; & of the Gāmaṇī Jātaka Ja.i.136, Ja.i.137
■…

adjective snowy Ja.v.63 (= himayutta C.). (m.) Himavā the Himālaya: see Dict. of Names.

hima + vant

…also Kasiṇa.

• -anuyutta applying oneself to meditation Snp.972
• -aṅga a constituent of…

…fit to be spoken of AN.i.197 (Com. = kathetuṃ yutta). akaccha ibid.

ger. of kath

the doing, deed, work orig. meaning (see karoti) either building (cp. Lit kùrti, Opr. kūra to build) or weaving, plaiting (still in mālākamma and latā˚ “the intertwining of garland …

…pavattanī k. AN.i.151; yutta kathāyaṃ Snp.826; sammodanīyā k. in salutation formula s˚ṃ k˚ṃ sāraṇīyaṃ vītisāretvā…

…be done Ja.i.387. kattabba-yuttaka 1 (adj.) fit or proper to be done Dhp-a.i.13. 2 (nt.) duty, obligation Ja.iii.9 Ja.vi.164; Dhp-a.i.180; (the…

…sabba-yoga-visaṃyutta Snp-a.153
■ ye suvimuttā te kevalino ye kevalino vaṭṭaṃ tesaṃ natthi paññâpanāya SN.iii.59 sq.,…

…Ja.i.262; Pv-a.66 (+ yuttakāra) Vv-a.71 (in explⁿ of akodhana); -suñña (nt.) the void of khanti…

…Ja.i.262; Pv-a.66 (+ yuttakāra) Vv-a.71 (in explⁿ of akodhana); -suñña (nt.) the void of khanti…

…and great duties“) ˚esu yuttapayutto māṇavo (cp. a maid “of all work” Vv-a.298; ˚esu ussukā endeavouring to do all duties Snp.298…

…of lust Netti.22

• -vippayutta free from lust (dhamma principles, to which belongs Nibbāna) Dhs.1555
• -sampayutta connected or affected…

…of lust Netti.22

• -vippayutta free from lust (dhamma principles, to which belongs Nibbāna) Dhs.1555
• -sampayutta connected or affected…

…Snp.326, Snp.387 (= yutta kālena Snp-a.374) Pv.i.5#3 (= ṭhitakālena Pv-a.26); Pp.50; Iti.42; Kp-a.144 (= khaṇena samayena). Cp….

…Snp.326, Snp.387 (= yutta kālena Snp-a.374) Pv.i.5#3 (= ṭhitakālena Pv-a.26); Pp.50; Iti.42; Kp-a.144 (= khaṇena samayena). Cp….

…read for ˚poṇa)-yutta-ratha a cart to which such a bullock is harnessed (uppathaṃ dhāvati runs the wrong way) kūṭa-dhenuyā…

adjective connected with auspices, auspicious, in phrase “lakkhaññā vata bho dosinā ratti” (how grand a sign friends, is the moonlight night! translation) DN.i.47 = Ja.i.509 (explained at DN-a.i.141 …

…& Mil.217 in cpd. Saṃyutta-nikāya-vara-lañcaka (trlⁿ Rh. D. “most excellent”); at Mil.242 & Mil.258 in Majjhimanikāya…

adjective rough, harsh; miserable, selfmortifying Snp.244 (= nīrasa atta-kilamath’ ânuyutta Snp-a.287).

fr. lūkha

…Dhp.iii.289; Snp.863 (˚yutta), Snp.928; Pp.19, Pp.23; Vb.357, Vb.389, Vb.391
■ Five sorts of selfishness are mentioned *āvāsa˚,…

…Dhp.iii.289; Snp.863 (˚yutta), Snp.928; Pp.19, Pp.23; Vb.357, Vb.389, Vb.391
■ Five sorts of selfishness are mentioned *āvāsa˚,…

…at Vv-a.73 viz. pupph-āsava, phal’ āsava, madhv˚, guḷ˚, sambhārasaṃyutta

Epic Sk. maireya, cp. Halāyudha 2, 175 (Aufrecht p. 314);…

…immoderate promptitude (opp. yutta˚), quick-tempered Pp.42 (cp. Pp-a 223); Snp-a.110, Snp-a.111;

• -saddha given up to…

…sq. (the famous Māra-Saṃyutta: see Windisch Māra & Buddha;); Mnd.439; Dhp-a.iv.71 (Māravatthu & freq
■ See e.g. Snp.32, Snp.422,…

I. Etymology

Although nir + vā “to blow”. (cp. BSk. nirvāṇa) is already in use in the Vedic period (see nibbāpeti), we do not find its distinctive ap …

…a receptacle, worth treasuring or saving DN.i.4 (= hadaye nidhātabba-yuttavāca DN-a.i.76). Nidhapeti, Nidhaya & Nidhiyati;

…Dīgha˚, Majjhima˚, Saṃyutta˚ Anguttara˚ (referred to as D.M.S.A. in Dictionaryquotations), Khuddaka˚; enumerated Pv-a.2; Anvs p. 35;…

stopping, dwelling, resting-place, abode; living, sheltering Ja.i.115 (˚ṃ kappeti to put up), Ja.ii.110; Pv-a.76, Pv-a.78. Usually in phrase pubbe-nivāsaṃ anussarati “to remember one’s former ab …

Niyutta(ka)

adjective tied to, appointed to (with loc.), commissioned, ordered Dhs-a.47; Pv-a.20 (janapade), Pv-a.124 (dānâdhikāre), Pv-a.127…

Niyutta(ka)

adjective tied to, appointed to (with loc.), commissioned, ordered Dhs-a.47; Pv-a.20 (janapade), Pv-a.124 (dānâdhikāre), Pv-a.127…

…(= sukha-nipphattin vuddhi-yutta C.).

-ggāhin “right-handed,” i.e. cleverly taking up (what is taught), good at grasping or…

…ādisu sampattiyuttaṃ rūpaṃ pamāṇaṃ karotī ti“) AN.ii.71 = Pp.53 Cnd.406

■ appamāṇa…

…d in parada˚; thus = parata yutta?] “fond of being prepared,” adapted, apt, active alert; only in one stock phrase (which points to this form…

…dvārakoṭṭhaka-yuttaṃ āvāsaṃ); Dhp-a.i.260 (pāsāda˚). 2. a cell or private chamber for a bhikkhu (cp. Vin. Texts iii.109,…

…(viññatti˚ cp. payutta 2), Pv-a.285 (sakkhara-kkhipana˚). payogaṃ karoti to exert oneself, to undertake, to try Pv-a.184 (=…

…Mnd.389 however reads payutta and explains as “cīvarapayutta” etc.).

pp. of pa + yu, cp. Sk. pra + yuta united,…

1. yoked Snp.p.13 (= yottehi yojita Snp-a.137).
2. applied, intent on, devoted to busy in (acc., loc., or-˚) Ja.v.121 (ajjhattaṃ); Pv.iii.7#10 (sāsane); Snp-a.497 (viññatti˚).
3. applicable (either …

adjective noun one who is applied or put to a (bad) task, as spy, hireling; bribed Ja.i.262 (˚cora), Ja.i.291 (˚dhutta).

payutta + ka

…employ, apply; Pass. payujjati to be applied to Sdhp.400 (ppr. -māna)
pp payutta (q.v.)
caus…

…Dīgha˚ Majjhima˚ Saṃyutta˚, Anguttara˚ Khuddaka˚, e.g. Vin.ii.287. -nīvaraṇāni or obstacles: kāmacchanda, abhijjhā-vyāpāda,…

…Pv-a.26, Pv-a.122 (= yutta), Pv-a.124. -desavāsa living in a suitable region DN.iii.276 = AN.ii.32; Ne.29, Ne.50
■ Spelt pati˚;…

…p. paṭipphareyya kalahaṃ kareyya Mnd.196)
pp paṭisaṃyutta (q.v.).

paṭi + saṃ + yuj

connected with, coupled, belonging to Vin.iv.6; SN.i.210 (nibbāna ˚dhammikathā); Thag.598; Iti.73; Vv-a.6, Vv-a.87; Pv-a.12.

pp. of paṭisaṃyujati

at Thag-a.257 in cpd. “sannivesa-visiṭṭha-rada-visesayutta” is not quite clear (“splitting”?).

Ratha¹

a two-wheeled carriage, chariot (for riding driving or fighting SN.i.33 (ethically); AN.iv.191 (horse cart; diff. parts of a ratha); MN.i.396; Snp.300, Snp.654 Vism.593 (in its com …

…trees mentioned in the Saṃyutta Nikāya is to be found in the Index to that Nikāya (vol. vi. p. 84, 85). On rukkha in similes see J.P.T.S.…

Rājā (Rājan)

king, a ruling potentate. The defⁿ at Vin.iii.222 is “yo koci rajjaṃ kāreti.” The fanciful etym. at DN.iii.93 Vism.419 is “dhammena pare rañjetī ti rājā” i.e. he gladdens othe …

Rājā (Rājan)

king, a ruling potentate. The defⁿ at Vin.iii.222 is “yo koci rajjaṃ kāreti.” The fanciful etym. at DN.iii.93 Vism.419 is “dhammena pare rañjetī ti rājā” i.e. he gladdens othe …

…quickly Pv.ii.6#2; yutta˚ fit Pv-a.157; sucitta˚ variegated Pv.i.10#9
■ Cases ad verbially: citta -rūpaṃ according to…

…(on term cp. Geiger, Saṃyutta translation ii.45²) DN.i.63; DN.iii.164 sq. SN.i.172 = Snp.76; SN.v.196; Dhp.144; AN.i.150, AN.i.210;…

…Arahant; cp. Geiger, Saṃyutta translation ii.172.

• -vipassanā introspection (“auto-hypnosis” Cpd. 202) for…

1. to associate (with) Vin.ii.262; MN.ii.5.
2. to quarrel Vin.ii.5; SN.i.239

pp sampayutta.

saṃ + payojeti

…with, connected Dhs.1; Kv.337; Dhs-a.42. -paccaya the relation of association (opp. vippayutta˚) Vism.539; Vb-a.206 Tikp.6, Kp.20, Kp.53,…

1. tied, bound, fettered MN.iii.275 (cammena); SN.iv.163; AN.iv.216 (saṃyojanena s. by bonds to this world); Snp.194 (ññ), Snp.300, Snp.304; Iti.8 Sdhp.211.
2. connected with, mixed with (-˚) Ja.i.26 …

…SN.iii.70
pp saṃyutta
caus saṃyojeti

1. to put together, to endow with DN.ii.355;…

…all the citta-sampayutta-cetasikā dhammā-i.e. the mental concomitants, or adjuncts which come, or tend to come, into consciousness at…

…sacrificed AN.ii.44. -yutta well suited, suitable Ja.i.296. -ratta very red Ja.i.119; Dhp-a.i.249….

…“dry-visioned” Cpd. 55, 75; with diff. explⁿ Geiger, Saṃyutta tsrlⁿ ii.172 n. 1.

Vedic śuṣka, fr. śuṣ

…sambhāra-saṃyutta˚ Vv-a.73; Vb-a.381.

• -ādhiṭṭhaka addicted to drink Ja.v.427.
• -geha a drinking…

…-paṭisaṃyutta relating to the Void, connected with Nibbāna AN.i.72 = AN.iii.107 = SN.ii.267;…

…explaining sārāṇīyā kathā as “sāritabba-yuttakā kathā”

…at two places in the Saṃyutta and correspond with those given in the Niddesa. See on the 10 (as given under a) SN.iv.342 & Cnd s. v. sīla; on…

…(+ aṭṭhī nahārusaṃyutta) Snp.194; Ja.i.146 (where ˚vilepana); Snp-a.247; aṭṭhi-taca-mattâvasesasarīra “nothing but skin &…

(lit.) drought, thirst; (fig.) craving, hunger for, excitement the fever of unsatisfied longing (c. loc.: kabaḷinkāre āhāre “thirst” for solid food SN.ii.101 sq.; cīvare piṇḍapāte taṇhā = greed for Sn …

…each Khandhaka, in the Saṃyutta, the Anguttara and other books (cp. Mil.407) for each group of about ten Suttas (cp. Dhs-a.27). The Uddāna…

…aṭṭhahi angehi upetaṃ yuttaṃ Pv-a.243); Vism.18 (+ sam˚, upagata samupagata etc); Pv-a.7
■ Note. The BSk. usually has…

striving, active, zealous, energetic Ja.i.232.

pp. of uyyuñjati

…+…

…usual dress), Ja.i.230 (āyuttaka˚); Ja.iii.418 (andha˚) Mil.12; Dhp-a.ii.4; Pv-a.62, Pv-a.93 (ummattaka˚), Pv-a.161 (tunnavāya˚);…

fallen down Ja.v.403 (explained as viyutta C.); Dhp.i.140.

vi + cuta

…Vimānañ ca sacca-saṃyuttaṃ eva ca desesi thero…

2. The descriptions of the Vimānas are in the most exuberant terms. The palaces…

separated SN.ii.173 (visaṃyutta +); Snp.914 (or ˚mutta). -paccaya the relation of dissociation Tikp.6, Kp.53 sq., Kp.65; Vism.539.

vi +…

…Dhp-a.iv.159, Dhp-a.iv.185.

vi + saṃyutta

…SS of the Commentary); viyutta is perhaps to be perferred to viyatta.

Note. It is to be noted that…

…Ne.15 (nāma-rūpa v- sampayutta), Ne.16 (v- hetuka n-r.), Ne.17 (nirodha), Ne.28, Ne.79, Ne.116 (as khandha) Vism.529 (as simple, twofold,…

effort (?), application Kp-a.243. Reading doubtful.

vi + uyyoga in sense of uyyutta?

…of a machine Vism.258.

• -yutta combined by machinery Ja.vi.432.
• -sutta the string of a machine (or mill)….

…yathā see Indexes to Saṃyutta (S vi.81 s. v. yathābhūtaṃ) Anguttara (A. vi.91 ibid.); Sutta-Nipāta (Index p. 751) & Dhammapada.

*…

…in exertion AN.iii.432. -yutta (Mārassa) one who is tied in the bonds (of Māra) AN.ii.52 (so read for ˚gutta the verse also…

…(adj.) fit for (= yutta), adapted to, suitable; either-˚ or with inf.: Vv-a.291; Pv-a.25 (here spelt yogya), Pv-a.135 (bhojana˚),…

…further explⁿ āyutta, payutta etc.), Snp.853 (atimāne); Dāvs v.18 (dhiti˚)
■ Note. yuta is doubtful in…

…pleonastically (like yutta), e.g. kātabba˚ what had to be done Pv-a.81; Dhp-a.i.13 (as kattabba˚) āpucchitabba˚; fit to be asked…

…(q.v.)
pp yutta.

Vedic yunakti, yuñjati & yuñkte; yuj; cp. Gr. ζεύγνυμι, Lat, jungo to unite, put…

…C.); Ja.vi.98 (= yācana-yuttaka or yañña-yuttaka; “ubhayath’ âpi dāyakass’ ev’ etaṃ nāma” C.); Mil.215, Mil.225
■ The…

…cp. Sanskrit tyājana) ‣See yācayoga.
■ Cnd.531 (yāye yutta); Vism.224.

fr. yaj; cp. yāja & yājeti

…hatthināgo sahassa-yuttaṃ dibbaṃ yānaṃ; trsl^d as “the wondrous elephant E., the thousand-wise yoked celestial…

…k. Pv-a.196;

• -sampayutta associated with k Dhs.1, Dhs.147, Dhs.157, etc.; Vb.169 sq., Vb.184, Vb.285 sq., Vb.414…

…(nānā-dijagaṇ = āyutta Pv-a.157); Pp.31; Pv-a.32 (= parikiṇṇa) Sdhp.595
■ Freq. in idiomatic phrase describing a…

adjective wearing garlands or other headornaments, usually in f. ˚inī Ja.v.409 (= kaṇṇālankārehi yuttā C.); Vv.30#2 (voc. āvelinī, but at id. p. Vv.48#2 āveline) Vv.32#3 ; Vv-a.125 (on Vv.30#2 explai …

…guard Ja.vi.432 (yanta-yutta˚, does it mean “cover, shield”?). For cpd. khandh’āvāra see khandha.

Sk. āvāra,…

…Cp. sam˚.

Sk. āyoga, of ā + yuj; cp. āyutta

…= ˚saṃyutta Snp-a.320); Pv.ii.12#4 (nānā-saragaṇ˚ ˚yutta Pv-a.157). 2. seized, conquered, in dur˚; hard to…

…T., but Pv-a.52 reads ˚āyutta and explains as samāyutta); Pv-a.157 (ākiṇṇa of Pv.ii.12#4). 2. intent upon, devoted to SN.i.67.

Sk….

…Dhp-a.i.101, Dhp-a.i.103, Dhp-a.i.180.

āyutta + ka

…saṃvega˚, dātuṃ yutta˚); pubbe nibbatta -ṭṭhānato paṭṭhāya “since the state (or the time) of his former birth”…