Thag 3.12

Theragāthā – Verses of the Senior Monks – Chapter of the Threes

Uttarapāla

Fordította:

Így készült:

Fordítota: Bhikkhu Sujato, Jessica Walton

Forrás: SuttaCentral

Szerzői jogok:

Felhasználás feltételei:

Theragāthā

Verses of the Senior Monks

Chapter of the Threes

3.12. Uttarapāla

Sadly, I was intelligent and peaceful,
But only enough to critically analyse the meaning.
The five kinds of sensual pleasure in the world,
So delusory, were my downfall.

Entering into Māra’s domain,
I was struck by a powerful dart;
But I was able to free myself
From the trap laid by the king of death.

All sensual pleasures have been abandoned,
Rebirth in all states of existence is torn apart,
Transmigration through births is finished,
Now there is no more rebirth into any state of existence.

Így készült:

Fordítota: Bhikkhu Sujato, Jessica Walton

Forrás: SuttaCentral

Szerzői jogok:

Felhasználás feltételei: