Thag 4.12

Theragāthā – Verses of the Senior Monks – Chapter of the Fours

Mudita

Fordította:

Így készült:

Fordítota: Bhikkhu Sujato, Jessica Walton

Forrás: SuttaCentral

Szerzői jogok:

Felhasználás feltételei:

Theragāthā

Verses of the Senior Monks

Chapter of the Fours

4.12. Mudita

I went forth to save my life;
But I gained faith
After receiving full ordination;
And I strove, strong in effort.

With pleasure, let this body be broken!
Let this lump of flesh be dissolved!
Let both my legs fall off
At the knees!

I won’t eat, I won’t drink,
I won’t leave my dwelling,
Nor will I lie down on my side,
Until the dart of craving is drawn out.

As I dwell like this,
See my energy and striving!
I’ve attained the three knowledges,
And fulfilled the Buddha’s instructions.

Így készült:

Fordítota: Bhikkhu Sujato, Jessica Walton

Forrás: SuttaCentral

Szerzői jogok:

Felhasználás feltételei: