Thig 2.1

Therīgāthā – Canto 2

Abhirūpa-Nandā

Fordította:

Így készült:

Fordítota: Andrew Olendzki

Forrás: SuttaCentral

Szerzői jogok:

Felhasználás feltételei:

Therīgāthā

Canto 2

1. Abhirūpa-Nandā

“Behold, Nandā, the foul compound, diseased,
Impure! Compel thy heart to contemplate
What is not fair to view. So steel thyself
And concentrate the well-composèd mind.

That ponder where no Threefold Sign is seen.
Cast out the baneful bias of conceit.
Hath the mind mastered vain imaginings,
Then mayst thou go thy ways, calm and serene.”

Így készült:

Fordítota: Andrew Olendzki

Forrás: SuttaCentral

Szerzői jogok:

Felhasználás feltételei: