akkhaṇa

the wrong time, the wrong moment; esp. an inopportune moment to be born as a man, birth in unfavorable circumstances (when one cannot take advantage of a Buddha being in the world)