dutiyakaṃ

adverb a second time, further.