cañcala

adjective moving to & fro, trembling, unsteady Ja.iv.498 (= calācala) Sdhp.317, Sdhp.598.

Intens. of cal = car, to move, with n instead of r in reduplication, cp. Sk. cañcūryate = carcarīti cañcala (= *carcara), Gr. γαργαλιζω & γαγγαλιζω to tickle; see also note on gala & cp. cankamati