hindagu

man, only found in the Niddesa in stock defn of jantu or nara; both spellings (with & without h) occur; see Mnd.3 = Cnd.249.

probably for indagu, inda + gu (= ˚ga), i.e. sprung from Indra. The h perhaps fr. hindu. The spelling ; is a corrupt one