nayhati

to tie, bind; only in comp. with prep. as upanayhati (cp. upāhanā sandal), pilandhati etc
pp naddha (q.v.). See also nandhi, nāha; onayhati unnahanā, piḷayhati.

Ved. nahyati, Idg. *nedh as in Lat. nodus & Ved. nahu