only found in one ster. phrase, viz. onīta-patta-pāṇi “having removed (or removing) his hand from the bowl” a phrase causing constructional difficulties & sometimes taken in glosses as “onitta˚” (fr. nij), i.e. having washed (bowl and hands after the meal). The C^s. expl^n. as onīto pattato pāṇi yeva, i.e. “the hand is taken away from the bowl”. The spelling is frequently oṇīta, probably through BB sources. See on term also Trenckner, Notes 66²⁴ cp. apa-nīta-pātra at Mvu.iii.142. The expression is always comb^d. with bhuttāvin “having eaten” and occurs very frequently, e.g. at Vin.ii.147: DN.i.109 (= DN-a.i.277, q.v. for the 2 explains mentioned above MN.ii.50, MN.ii.93; SN.v.384; AN.ii.63; Snp.p.111 (= pattato onītapāṇi, apanītahattha Snp-a.456); Vv-a.118; Pv-a.278.

in form = Sk. avanīta, but semantically = apanīta. Thus also BSk. apanīta, pp. of apa + nī, see apaneti