1. limit, end, climax, border SN.i.80 (manāpa˚ “limit-point in enjoyment”; cp. C. nipphattikaṃ koṭikaṃ K.S. 320) Ja.i.149 (hattha-pāda˚ hoofs), Ja.i.221 (udaka˚), Ja.i.223 (sara˚), Ja.ii.200 (angana˚); Pv.ii.13#12; Dhp-a.iii.172 (parisa˚).
2. limit, boundary, restriction, limitation Vin.ii.59, Vin.ii.60 (āpatti˚); Mnd.483 (distinguishes between 4 pariyantā with ref. to one’s character, viz. sīlasaṃvara˚ indriyasaṃvara˚ bhojane mattaññutā˚, jāgariyânuyoga˚).
3. (adj. ˚) bounded by, limited by, surrounded, ending in Vin.iv.31; MN.iii.90; SN.ii.122 (āyu˚); AN.i.164 (id.) Snp.577 (bhedana˚); Pv.i.10#13 (parikkhitta Pv-a.52)- apariyanta (adj.) boundless, limitless Pv-a.58, Pv-a.166.

• -kata restricted, limited, bounded Nd ii.taṇhāⁱⁱⁱ (with sīmakata & odhikata; variant reading pariyanti˚, cp. BSk. paryantīkṛta “finished” Divy.97, Divy.236).
• -cārin living in selfrestriction Snp.964 (cp. Mnd.483).
• -dassāvin seeing the limit AN.v.50.
• -rahita without limits Dhp-a.iii.252.

pari + anta, cp. Sk. paryanta