paṇḍaka

eunuch, weakling Vin.i.86, Vin.i.135, Vin.i.168, Vin.i.320; Vin.iv.20, Vin.iv.269; AN.iii.128; AN.v.71 Sdhp.79
■ With ref. to the female sex as paṇḍikā at Vin.ii.271 (itthi˚).

cp late (dial.) Sk. paṇḍa & paṇḍaka; for etym. see Walde, Lat. Wtb. under pello