woman who plays the fool, a comedian Vin.iv.285; Ja.vi.580 (where C. explains as “grief-dispellers”).

soka + ajjhāyaka; this soka perhaps *sūka, as in visūka?