virāgita

adjective at Ja.v.96 is not clear. It is said of beautiful women expld by C. as vilagga-sarīrā, tanumajjhā, i.e. “having slender waists.” Could it be “excited with passion or “exciting passion”? Or could it be an old misreading for virājita2? It may also be a distorted vilāka (q.v.) or vilaggita.

fr. vi + *rāgeti, Denom. of rāga?