“Bhikkhus, there are these four means of sustaining a favorable relationship. What four? Giving, endearing speech, beneficent conduct, and impartiality. These are the four means of sustaining a favorable relationship.”

Giving, endearing speech,
beneficent conduct, and impartiality
under diverse worldly conditions,
as is suitable to fit each case: these means
of sustaining a favorable relationship
are like the linchpin of a rolling chariot.

If there were no such means
of sustaining a favorable relationship,
neither mother nor father
would be able to obtain esteem
and veneration from their children.

But since there exist these means
of sustaining a favorable relationship,
wise people respect them;
thus they attain to greatness
and are highly praised.