nikaṇṇikāṃ

in the ear; in whispers.