state of pain, painfulness, discomfort, pain (see dukkha B III.1 c) DN.iii.216; SN.iv.259; SN.v.56; Ne.12 (expl.).

cp. Sk. duḥkhatā, abstr. to dukkha