padosa

Padosa1

defect, fault, blemish, badness, corruption, sin DN.i.71 (= padussati paraṃ vā padūseti vināsetī ti padoso DN-a.i.211); MN.iii.3; SN.iv.322 (vyāpāda˚); AN.i.8 (ceto˚); AN.iii.92 (vyāpāda); Iti.12; Ja.v.99; Pp.59, Pp.68; Dhs.1060
Note. At Thag-a.72 we find reading “apace paduse (padose?) pi ca” as uncertain conjecture for variant reading BB “amacce manase pi ca.”

pa + dosa1, Sk. pradoṣa

Padosa2

anger, hatred, ill-will; always as mano˚; “anger in mind” MN.i.377; Snp.328 (= khāṇu-kaṇṭak’ ādimhi p Snp-a.334), Snp.702; Ja.iv.29; Mil.130; Vism.304; Snp-a.477.

pa + dosa2, Sk. pradveṣa, see remarks to dosa2