Szótár
(Letölthető rövid segédanyag: Páli-Magyar Szójegyzék)
coḷaka, 12 találat.
colaka →
ncped
coḷaka →
ncped
piece of cloth; a rag.
colaka →
pts
(& coḷaka) = cola Vin.i.48, Vin.i.296; Vin.ii.113, Vin.ii.151, Vin.ii.174, Vin.ii.208, Vin.ii.225; Pv.ii.1#7; Mil.53 (bark for tinder?);…
āṇicoḷaka →
ncped
plug of cloth; a menstruation cloth
parikkhāra →
pts
“all that belongs to anything,” make-up, adornment (so Cnd.585 bāhirā p. of the body)
- requisite, accessory equipment, utensil, apparatus Vin.i.50, Vin.i.296 (˚colaka cloth required for water-str …
puñchana →
pts
adj. nt. wiping Vin.i.297 (mukha˚colaka); Vin.ii.208 (upāhana˚-colaka), Vin.ii.210. Cp. puñchanī.
fr. proñch
pāda →
pts
…= Vb-a.62) Vb-a.285 (˚coḷaka); Kp-a.144; Snp-a.333; Dhp-a.i.415 (˚ka).
- -puñchanī a towel for the feet…
pīḷeti →
pts
…press down Vin.ii.225 (coḷakaṃ). 2. to weigh down heavily Ja.i.25 (ppr. pīḷiyamāna), Ja.i.138. 3. to press, clench Mil.418…
rathikā →
pts
…e.g. rathiya-coḷa “street-rag” Vism.62 (explained as rathikāya chaḍḍita-coḷaka).
Vedic rathya belonging to the…
rathiyā →
pts
…e.g. rathiya-coḷa “street-rag” Vism.62 (explained as rathikāya chaḍḍita-coḷaka).
Vedic rathya belonging to the…
vaṇa →
pts
āṇi →
pts
- the pin of a wheel-axle, a linch-pin MN.i.119; SN.ii.266, SN.ii.267; AN.ii.32; Snp.654; Ja.vi.253, Ja.vi.432; Snp-a.243; Kp-a.45, Kp-a.50.
- a peg, pin, bolt, stop (at a door) MN.i.119; SN.ii …