Szótár

(Letölthető rövid segédanyag: Páli-Magyar Szójegyzék)

dāleti, 19 találat.

dāleti →

ncped

splits; tears open.

dāleti →

pts

see dalati.

dālayitvā →

ncped

of dāleti

dalati →

pts

…burst, split break
caus dāleti Snp.29 (dalayitvā = chinditvā Snp-a.40); Mil.398
pass dīyati (Sk. dīryate) see…

khandha →

pts

…greed“ (see also under padāleti), SN.v.88 (nibbijjhati through the satta bojjhangā) 3. vayo˚; a division of age, part of age, as…

nibbijjhati →

pts

…wound SN.v.88 (+ padāleti); Sdhp.153 (patodehi). ger nibbijjha Snp.940 (= paṭivijjhitvā Mnd.420)
pp…

padālana →

pts

cleaving, bursting open, breaking Ne.61, Ne.112 (mohajāla˚); Thag-a.34 (mohakkhandha˚).

fr. padāleti

padāletar →

pts

…akkhaṇavedhin, m. k. p.); AN.ii.170 sq., AN.ii.202; cp. padāleti1.

n. ag. to padāleti

padāleti →

pts

…combination -khandhaṃ padāleti to destroy the great mass of…, e.g. tamo˚ Iti.8 (padālayuṃ); Thig.28 (ger. padāliya = moha˚…

padālita →

pts

…Thag-a.34 (as AN.v.88 with moha˚).

pp. of padāleti

sampadāleti →

pts

…to burst Ja.vi.559 (= phalati, C.).

saṃ + padāleti

sandāleti →

pts

to break; ger. sandālayitvāna Snp.62.

saṃ + dāleti

ud →

pts

…˚tāna stretched out; ˚dāleti tear out; ˚dhaṭa lifted out, drawn out; ˚disati point out to; ˚drīyati pull out; ˚pajjati to be…

uddālanaka →

pts

adjective referring to destruction or vandalism, tearing out Vin.iv.169.

fr. uddālana → ud + dāleti

uddāleti →

pts

to tear out or off Vin.iv.170; SN.iv.178.

ud + dāleti, Caus. of dal, see dalati

vi →

pts

…*ex-*tension, *de-*tail, ˚dāleti break open, ˚dhammati whirl about, ˚dhāyaka providing, ˚pakirati strew all over, ˚pphāra pervading,…

vidālana →

pts

breaking open, bursting, splitting Mil.1.

fr. vidāleti

vidāleti →

pts

to break open, split, burst Thag.184; Pv-a.135, Pv-a.185
pp vidālita.

vi + dāleti; see dalati

vidālita →

pts

split, broken, burst Ja.i.493; Pv-a.220.

pp. of vidāleti