…instr. m.n. catūhi, catuhi (and catubbhi); f. catūhi, catuhi; gen./dat. m.n. catunnaṃ; f. catunnaṃ; loc. m.n.f catūsu,…

with oneself as the fourth; with three others

adverb in four ways; in a fourfold ways.

adverb

fourfold; of four kinds.

the fourth part; a quarter.

the fourth part; a quarter.

(that) which has four postures, or four limbs, or four attainments (i.e. the body); (n.) the four attainments or means.

forty four.

forty four.

forty four.

forty four.

forty four.

forty four.

num. fourteen.

adverb

adverb

1. towards the four quarters; in all directions, all around.
2. from the four directions, from the four sides (?)
3. in the four the directions, on four sides; at the four cardinal points.

indeclinable in four ways; in four parts; in four pieces.

containing for doṇas.

fourfold; four times; folded four times; of four thicknesses.

fourfold; four times; folded four times; of four thicknesses.

measuring four hattha measures; four hattha measures.

set of four; a collection of four; a tetrad; a section consisting of sets of four.

meal of four food; a meal for four mendicants.

section consisting of four.

worth at the most four kaṃsas.

four-cornered.

having four corners visible (?)

indeclinable four times.

on one’s hands and knees, on all fours.

consisting of four houses.

on one’s hands and knees, on all fours.

consisting of four houses.

crossing of high-roads, a main crossroads.

crossing of high-roads, a main crossroads.

having four roots; having four bases.

period of four months; four months.

having four roots; having four bases.

num. ninety four.

num. ninety four.

, ~am, ind. measuring the height of four men; to the height of four men.

(-paddī)n. & masculine having four feet; a quadruped.

1. (mfn. & m.) having four feet; quadruped.
2. (mfn.) consisting of four parts; consisting of four padas, four verse sections.

having four feet.

involving four men.

…instr. m.n. catūhi, catuhi (and catubbhi); f. catūhi, catuhi; gen./dat. m.n. catunnaṃ; f. catunnaṃ; loc. m.n.f catūsu,…

caturassa¹

mfn. & m (or n.)

1. (mfn.) four cornered, quadrangular; four sided; square.
2. (m. or n.) a four cornered figure, a square or…

four-cornered; quadrangular.

(or neuter)

consisting of four parts or aspects; with four factors or aspects.

having four parts; consisting of four parts.

having four parts; consisting of four parts.

measuring four inches; measuring four fingers breadth.

measuring four fingers breadth.

having for supports (or resolutions)

having four supports.

num 84

num.

the four truths, the four facts.

the four truths, the four facts.

four thousand; of four thousand.

num. sixty four.

indeclinable with an addition of four, plus four.

the fourth; a fourth kind of.

(~ī)n. the fourth.

adverb for a fourth time.

adverb in a fourth case; in the fourth place (?)

or~aṃ, ind. measuring the height of four palm-trees, to the height of four palm-trees.

group of four; consisting of a group of four.

num. twenty four.

, num. twenty four.

the 24th.

measuring 400 yojanas.

four yojanas in extent.

period of four days.

period of four or five days.

concealed for four days.

, mfn. & masculine

1. (n.) the 14th day (of a lunar fortnight)
2. (mfn.) on the 14th day (of a lunar fortnight); (m.) the uposatha observance on the fourteenth day (of a lunar fortnight)

(from cātuddasī) on the 14th day of a lunar fortnight.

the 14th day (night) of a fortnight.

adverb on the fourteenth day; for the fourteenth day.

1. coming from the four quarters, i.e. from the whole world; universal, total.
2. having control in the four quarters; unrestricted; pervading the four quarters (with brahmavihāras)

belonging to the four continents; extending over the four continents; having control over the four continents.

extending over the four continents, i.e. over the whole world.

consisting of the four main elements.

crossing of high roads; a main crossroad.

…belonging to that company. 2. (n.) the world of the catummaharajika devas.

period of four months.

(from catumasa) (the day of the full moon) which ends a four-month period (of rains residence)

ruling over (the earth which is) bounded by the four (oceans) and consists of the four (continents); lord of the whole world.

connected with the four classes.

connected with the four classes.

control in regards to the four restraints.

well controlled in regards to the four restraints.

num.

num.

num. two times four, eight.

num. two times four, eight.

which moves with eight constituent parts (?); which leads those with eight characteristics (?)

which moves with eight constituent parts (?); which leads those with eight characteristics (?)

the (day of the) full moon in Kattika which ends a four-month period of rains-residence.

for less than four months

with that one as the fourth, consisting of that one and three others

fragrant root of andropogon muricatus.

involving a motion as a fourth requirement (i.e. with three proclamations (of the kammavāca)); with the addition of a motion as a fourth requirement.