Szótár
(Letölthető rövid segédanyag: Páli-Magyar Szójegyzék)
niya, 144 találat.
niya →
ncped
one’s own.
abhikkamanīya →
ncped
addhanīya →
ncped
- fit for traveling.
- lasting a long period; enduring.
adhigamanīya →
ncped
adhobhāvaṅgamanīya →
ncped
tending to go downwards (to lower existences)
akammaniya →
ncped
not ready or fit for any act or use
akaraṇīya →
ncped
- not to be done or made; not to be dealt with; what is not to be done.
- (mfn.) with nothing to do
alaṃvacanīya →
ncped
(formally) repudiated; separated, estranged
alaṅkammanīya →
ncped
suitable, adequate for the action
anabhisambhavanīya →
ncped
anatikkamanīya →
ncped
not to be passed; not to be transgressed (against)
anumodaniya →
ncped
thanks; expression of appreciation
anumodanīya →
ncped
thanks; expression of appreciation
anupariveṇiyam →
ncped
to every cell; cell by cell.
anusāsanīya →
ncped
anāgamanīya →
ncped
will not come.
anājānīya →
ncped
of inferior birth; ignoble
anārādhanīya →
ncped
failure, lack of approval
apanīyati →
ncped
appaṭivānīya →
ncped
not to be given up; not causing weariness or satiety.
apāyagāmanīya →
ncped
leading to perdition, to an unhappy state; liable to perdition
assapaṇīya →
ncped
horse for sale
assājānīya →
ncped
a thoroughbred horse
assāsaniya →
ncped
comforting; encouraging.
atithikaraṇīya →
ncped
hospitality
attamāraṇiya →
ncped
causing death to oneself
attanīya →
ncped
belonging to one ‘s self one’s own; belonging to an (enduring) self or soul; what belongs to one’s self; what belongs to an (enduring) self or soul.
avadāniya →
ncped
illiberal, niggardly.
avajāniya →
ncped
añjalikaraṇīya →
ncped
worthy of respectful salutations
candaniyā →
ncped
, ~a, neuter a stagnant pool; a cesspit; a sewer.
chaḍḍanīyadhamma →
ncped
to be thrown away.
cīvarasaṅkamanīya →
ncped
robe which has to be handed back; a borrowed robe.
dassanīya →
ncped
to be seen; worth seeing; beautiful.
dassanīyatara →
ncped
, compar. more beautiful.
devalokagamanīya →
ncped
leading to the world of the devas.
devalokagāminiya →
ncped
devayāniya →
ncped
leading to the devas.
dhanadhāniya →
ncped
money and grain.
dhaniya →
ncped
dhuvaṭṭhāniya →
ncped
belonging to a fixed place.
dhāniya →
ncped
grain; corn.
dhāraṇīyā →
ncped
domanassavedaniya →
ncped
entailing feelings of dejection.
domanassaṭṭhāniya →
ncped
being a cause of dejection.
dosanīya →
ncped
producing ill-will or hostility; causing anger.
dukkhavedanīya →
ncped
entailing painful or unpleasant feelings or experiences.
dussanīya →
ncped
dūsanīya →
ncped
ekaṃsavyākaraṇiya →
ncped
answerable; to be answered with certainty, or with an absolute affirmation
gamanīya →
ncped
to be gone to; to be reached; attainable.
garuṭṭhānīya →
ncped
(one) taking the place of; having the status of, a venerated or esteemed person.
jaṅghapesaniya →
ncped
jevanīya →
ncped
kind of (edged) weapon.
jāniyāma →
ncped
of jānāti
jāniyāmase →
ncped
of jānāti
jāniyāna →
ncped
of jānāti
jātijāramaṇīya →
ncped
producing (further) birth, old age and death.
kamanīya →
ncped
desirable; lovely; beautiful; desirable thing.
kammaniya →
ncped
ready or fit for any act, ready or fit for use
kammaṇiya →
ncped
ready or fit for any act, ready or fit for use
karaṇīya →
ncped
to be done or made; to be dealt with; what is to be done, what should be done; business, affair; duty; need
kaṅkhanīya →
ncped
uncertain, causing doubt
kaṅkhaṭṭhānīya →
ncped
being a source of doubts, causing uncertainty
kaṅkhāṭṭhānīya →
ncped
being a source of doubts, causing uncertainty
khamanīya →
ncped
bearable; endurable; it is bearable
khādanīya →
ncped
(something) to be eaten; solid food
kiccakaraṇīya →
ncped
duty to be performed, business to be done; various duties or affairs
kiṃ karaṇīya →
ncped
duty, any duty at all
kopaṇīya →
ncped
tending to make angry; (that) which disturbs
kumbhakārikā →
ncped
the pot-work, the potter’s work; (Dhaniya’s clay hot, see Vin iii 41)
kuppaniya →
ncped
tending to make angry; (that) which disturbs.
nahāniya →
ncped
anything useful for a bath.
nahāniyacuṇṇa →
ncped
bathing powder.
nahānīya →
ncped
nhānīya →
ncped
nibbenjanīya →
ncped
connected with recoiling; connected with despondency; giving up.
niddhamaniya →
ncped
nijjhāpaniya →
ncped
nikhaṇiyamāna →
ncped
of nikhaṇati
nirayagāmanīya →
ncped
leading to hell.
nissaraṇīya →
ncped
connected with, conducive to, separation, getting rid of, escape.
nissayakaraṇīya →
ncped
requiring (formally acquired) supervision, requiring a mentor.
nissāraṇīya →
ncped
, ~a, neuter
- (from nissāraṇa)
- involving suspension; (the formal act) connected with suspension.
- to be got rid of?
niyaka →
ncped
one’s own.
niyasa →
ncped
niyassa →
ncped
(a formal act of the saṅgha) conferring disgrace, loss of status; (or requiring effort)
niyassaka →
ncped
formal niyassa act.
niyassakamma →
ncped
formal act of the saṅgha conferring loss of status; disgracing, reprimanding.
niyassakammakata →
ncped
dealt with by a formal act of the saṅgha conferring loss of status.
niyata →
ncped
- constrained, bound; restrained; disciplined; constant.
- (whose outcome or course is) determined, fixed; restricted, limited, specified; established, sure; inevitable, invariable.
niyatāyuka →
ncped
whose lifetime is fixed.
niyyati →
ncped
of nīyati
niyāma →
ncped
fixed rule; a particular or specified way or manner; an invariable practice or experience; a determined or inevitable outcome, certainty; an assured state; what leads to an inevitable outcome, the way …
niyāmatā →
ncped
the having an inevitable outcome; a state of certainty, an assured or determined state; a rule.
nīyamāna →
ncped
(~antī)n. of nīyati
nīyanta →
ncped
of niyyānta
nīyati →
ncped
is led (away); is taken off; is determined, is interpreted
nīyāti →
ncped
nīyāyanta →
ncped
of niyyāyanta
odaniyaghara →
ncped
rice seller’s house; a cooked rice shop.
okappanīya →
ncped
to believe; to trust.
okkamaniya →
ncped
connected with going astray (or going down); or to be abandoned.
onīyati →
ncped
is led down or away; is put into water, has water poured over it.
orambhāgamanīya →
ncped
connected with this side of existence, with the lower spheres of existence.
oramgāmanīya →
ncped
connected with coming to this world, with returning to the lower spheres of existence
osāraṇīya →
ncped
(the formal act) connected with re-admittance.
sukaraṇīya →
ncped
having something (still) to do
tajjaniya →
ncped
tajjaniyakamma →
ncped
tajjaniyakammakata →
ncped
tajjanīya →
ncped
concerning a rebuke; (a formal act of the saṅgha) expressing a rebuke.
tajjanīyakamma →
ncped
formal act of the saṅgha expressing rebuke.
tajjanīyakammakata →
ncped
dealt with by a formal act of the saṅgha expressing a rebuke; under censure.
tapanīya →
ncped
tapanīya1
mfn. connected with, causing, pain or distress.
tapanīya2
neuter gold purified by fire.
taraṇīya →
ncped
of turita (something) requiring haste; (where) there should be haste
tiracchānayonigamanīya →
ncped
leading to an animal birth.
uccaṭhāniya →
ncped
(one) of high rank
uccaṭṭhāniya →
ncped
(one) of high rank
ukkhepaniya →
ncped
concerning suspension; (a formal act of the saṅgha) leading to suspension.
ukkhepaniyakamma →
ncped
(formal) act of suspension
ukkhepaniyakammakata →
ncped
dealt by a (formal) act of suspension; suspended
upanīya →
ncped
upanīyamāna →
ncped
upanīyati →
ncped
uparibhāvaṅgamanīya →
ncped
tending to go up, leading towards
upādāniya →
ncped
(from upādāna) likely to be taken as one’s own, tending to produce grasping; serving as a support or fuel.
uttari-karaṇīya →
ncped
uttari-karaṇīya
neuter something further to be done; a further task
ādāyagamanīya →
ncped
(from ādāya gacchati, ’he goes with, he takes ’), to be gone with; to be taken; going with.
āgamanīya →
ncped
(from āgamana) connected with coming to; with returning.
ājānīya →
ncped
well-bred; thoroughbred, noble (of animals, esp. horses; also of people); a thoroughbred.
ājānīyajjāyita →
ncped
the thoughts, preoccupations of a thoroughbred horse; ‘thoroughbred’ meditation
ānīyamāna →
ncped
ānīyati →
ncped
āpānīyakaṃsa →
ncped
metal drinking bowl or cup full of drink.
ārohanīya →
ncped
fit to be mounted
ārohaṇīya →
ncped
fit to be mounted
ārādhanīya →
ncped
- (mfn.) to be fulfilled, to be achieved.
- (n.) what is to be accomplished; success, approval
āsavaṭṭhaniya →
ncped
being a basis or cause of afflictions; being a basis or cause of the āsavas
āvaraṇīya →
ncped
(from āvaraṇa) belonging to or causing obstruction; obstructive.
āveniya →
ncped
not united, not mingled together (as is a plait of hair or the confluence of rivers); separate; specific, particular
āveṇiya →
ncped
not united, not mingled together (as is a plait of hair or the confluence of rivers); separate; specific, particular
āyatijātijarāmaraṇiya →
ncped
leading to birth, old age and death in the future
ṭhapaniya →
ncped
to be set aside.