Szótár
(Letölthető rövid segédanyag: Páli-Magyar Szójegyzék)
ākāra, 77 találat.
ākāra →
ncped
- form, appearance; external characteristic, sign, gesture; expression; deceptive appearance, pretense.
- mode; sort; aspect; way, manner.
- cause, reason.
- dividing up, detailing; definition.
akaramha →
ncped
akaraṇa →
ncped
the not doing, not making; abstention
akaraṇīya →
ncped
- not to be done or made; not to be dealt with; what is not to be done.
- (mfn.) with nothing to do
akarāma →
ncped
akāraka →
ncped
(-ikā)n.
- who is not an agent; who is not the perpetrator; innocent.
- who performs no service; of no use
akārayi →
ncped
akārayiṃ →
ncped
akāraṇa →
ncped
absence of a cause or (a valid) reason; not a cause; not the case
anandhakaraṇa →
ncped
giving sight; awakening
andhakaraṇa →
ncped
blinding; confusing
andhakāra →
ncped
- (m.n.) darkness; blackness.
- (mfn.) dark, obscuring; obscured.
andhakāraka →
ncped
or masculine dark; or darkness.
andhakāratimisā →
ncped
(& ~a mfn.?) pitch darkness:
antakara →
ncped
putting an end (to, gen.)
antarāyakara →
ncped
(~ī)n. causing obstacles; preventing
anupubbakāraṇa →
ncped
gradual training.
anuviccakāra →
ncped
considered action; action undertaken after scrutiny
attakāra →
ncped
action by oneself; a personal service
atthakaraṇa →
ncped
(the place for) dealing with lawsuits; seat of judgment, courtroom
avagaṇḍakāraṃ →
ncped
stuffing the cheeks full; so as to make the cheeks swell.
aṭṭakaraṇa →
ncped
(the place for) dealing with lawsuits; seats of judgment, courtroom
aṭṭakāraka →
ncped
one of the parties in a lawsuit
cammakāra →
ncped
leather worker; a shoe maker.
cittakāra →
ncped
painter; decorator.
cittakāraka →
ncped
painter.
cīvarakārasamaya →
ncped
time for making or working on robes.
dantakāra →
ncped
an artisan in ivory; an ivory-worker.
daṇḍavākarā →
ncped
net on a stick; a kind of snare.
dhammakaraka →
ncped
water-vessel.
dhaññakarana →
ncped
threshing floor.
dvākāra →
ncped
of poor appearance; with poor characteristics.
dāsakammakarā →
ncped
slaves and servants.
ekaṃsavyākaraṇiya →
ncped
answerable; to be answered with certainty, or with an absolute affirmation
gabbhakaraṇa →
ncped
(the art of) causing or aiding conception.
gahakāra →
ncped
gahakāraka →
ncped
house-builder, a mason, a carpenter.
gihipatirūpakara →
ncped
appropriate for householders.
jivhanicchākaraṃ →
ncped
indeclinable sticking out the tongue.
kalahakāraka →
ncped
(-ikā)n. & m. feminine bringing about contention; quarrelsome; a party to a quarrel
kammakara →
ncped
~ī, feminine doing work; a worker; a hired laborer or servant
kammakāra →
ncped
~ī, feminine working; a servant; a laborer
kammakāraka →
ncped
(one) who or which is competent to enact an official act of the saṅgha
kammakāraṇa →
ncped
torture, torment, pain; punishment
kammakāraṇā →
ncped
torture, torment, pain; punishment
kappiyakāraka →
ncped
one who makes something lawful or acceptable (for bhikkhus or bhikkhunīs, or for other ascetics, e.g. by offering to them things without an owner or by using money to provide robes); one who acts …
kiccakara →
ncped
doing what should be done, doing one’s duty; serving a purpose, useful
kiccakaraṇīya →
ncped
duty to be performed, business to be done; various duties or affairs
kosakāraka →
ncped
silkworm.
kumbhakāra →
ncped
potter
kumbhakāraka →
ncped
potter
kumbhakārakabhājana →
ncped
potter’s pot
kumbhakārapāka →
ncped
potter’s hearth or kiln
kāmakara →
ncped
(the power of) fulfilling the desires (of anyone); (the power of) acting as one likes
kāmakāra →
ncped
(the power of) fulfilling the desires (of (the power of) fulfilling one’s desires, acting as one likes
kārakāraka →
ncped
who does acts of homage or service
naṅgalakaṭṭhakaraṇa →
ncped
or mfn. of naṅgala (a place) where there has been plowing (?)
nipaccakāra →
ncped
humbleness; obedience; respect.
nipaccākāra →
ncped
nissayakaraṇīya →
ncped
requiring (formally acquired) supervision, requiring a mentor.
nānappakāra →
ncped
of various kinds.
nānappakāraka →
ncped
of various kinds.
nānākaraṇa →
ncped
difference; distinction; separation.
nāthakaraṇa →
ncped
producing a support, making for protection.
omaddakāraka →
ncped
one who oppresses (others); a bully (?)
ovādakara →
ncped
following advice; obeying instructions
tiropākāra →
ncped
the other side of a fence or wall; ~am (and ~ā), through a fence; to the other side of a fence; ~e, over the fence; on the other side of the fence.
titthakara →
ncped
“a ford maker”, founder of a religious order.
upakaraṇa →
ncped
useful object; means, instrument, implement; requisite.
upakāra →
ncped
who is a help; helping; useful; beneficial.
ñāṇakaraṇa →
ncped
(~ī)n. producing knowledge or understanding.
ākārava →
ncped
having a form; having a cause; grounded
ākāravat →
ncped
having a form; having a cause; grounded
ālokakaraṇa →
ncped
light-giving, illuminitating
āluppakārakaṃ →
ncped
making it into lumps; tearing of bits.
ānejjakārana →
ncped
the feat of immovability (or a trained elephant)
āneñjakāraṇa →
ncped
the feat of immovability (or a trained elephant)