Szótár

(Letölthető rövid segédanyag: Páli-Magyar Szójegyzék)

gaḷati, 13 találat.

galati →

ncped

drops; drips; oozes (with liquid or source as subject); falls down (to) or off; vanishes.

gaḷati →

ncped

gaḷati →

pts

…MN.i.336 (sīsaṃ lohitena gaḷati); Ja.iv.497 (madaṃ), Ja.iv.3 (lohitaṃ g.); Ja.v.472 (do. variant reading paggharati); Pv.iv.5#3 (assukāni…

atigāḷeti →

pts

to destroy, make perish, waste away Ja.vi.211 (= atigālayati vināseti C. p. 215). Perhaps reading should be atigāḷheti (see atigāḷhita.

ati + gāḷeti, Caus. of galati, cp. Sk. …

gala →

pts

the throat Ja.i.216, Ja.i.264 Ja.iii.26; Ja.iv.494; Ja.i.194 (a dewlap); Pv-a.11, Pv-a.104.

  • -agga the top of the throat Sdhp.379;
  • -ajjhoharaniya able to be swallowed (of s …

gaḷayati →

pts

to drip, to drop, in assukāni g. to shed tears Snp.691.

denom. to gaḷa in sense of gaḷati 1

lālā →

pts

saliva Ja.i.61, Ja.i.248; Ja.vi.357; Vism.259; Dhp-a.i.307 (mukhato lālā galati).

cp. laḷati

niggilati →

pts

(niggalati) to swallow down (opp. uggilati to spit out, throw up) Ja.iv.392 (sic as variant reading; text niggalati).

Sk. nigirati, ni + gilati

parigalati →

pts

to sink down, slip or glide off Ja.iv.229, Ja.iv.250; Ja.v.68.

pari + galati, see gaḷati

upagaḷita →

pts

flowing out, spat or slobbered out Ja.v.471 (˚khelo; variant reading paggharita).

pp. of upagaḷati

vigaḷati →

pts

to drop Mil.250
pp vigaḷita. Cp. vinigaḷati.

vi + galati

vigaḷita →

pts

dropping, dripping (down) Pv-a.56.

pp. of vigaḷati

vinigaḷati →

pts

to drop down Mil.349.

vi + nigaḷati