Szótár
(Letölthető rövid segédanyag: Páli-Magyar Szójegyzék)
rādheti, 18 találat.
rādheti →
pts
Rādheti1
to please: see compounds abhi˚ apa˚, ā˚ vi˚.
Caus. of rādh to succeed, rādhyate. The root is given at Dhtp.420 &…
aparādheti →
ncped
lets (something) go wrong or fail; neglects
ārādheti →
ncped
wins the favor or approval of, conciliates, propitiates; honors, satisfies; accomplishes, fulfills, carries to a successful end; achieves, gains
abhirādheti →
pts
…+ rādheti
abhirādhin →
pts
adjective (-˚) pleasing, giving pleasure, satisfaction. Ja.iv.274 (mitta˚ = ārādhento tosento Commentary)
fr. abhirādheti
abhirādhita →
pts
having succeeded in, fallen to one’s share, attained Thag.259.
pp. of abhirādheti
aparādhita →
pts
transgressed, sinned, failing Ja.v.26 (so read for aparadh’ ito).
pp. of aparādheti, Caus. of apa + rādh; cp. aparaddha
pari →
pts
…and abhi (cp abhirādheti → paritoseti, abhitāpa → paritāpa, abhipīḷita → pari˚, abhipūreti → pari˚, abhirakkhati →…
parābhetvā →
pts
…turn stands for parādhetvā (cp. similarly BSk. ārāgeti for ārādheti), thus meaning “propitiating.”
virajjhati →
pts
…(q.v.).
vi + rādh; cp. Sk. virādhyati: see rādheti1
virādhanā →
pts
failing, failure DN.ii.287; AN.v.211 sq.
fr. virādheti
virādheti →
pts
…Cp virageti
pp virādhita.
vi + rādheti1, or Caus. of virajjhati
virādhita →
pts
failed, missed, lost Ja.v.400; Pv.iv.1#3 (= pariccatta C.).
pp. of virādheti
virāgeti →
pts
…(see virādheti).
for virādheti, as in BSk. virāgayati (e.g. Divy.131, Divy.133) to displease, estrange, the fig. meaning…
āraddha →
pts
…Snp.p.102; Snp-a.436. Cp. ārādheti 1.
- -viriya (adj.) strenuous, energetic, resolute Vin.i.182; DN.iii.252, DN.iii.268,…
ārādhanīya →
pts
adjective to be attained, to be won; successful Vin.i.70 (an˚); Ja.ii.233 (dur˚).
grd. fr. ārādheti
ārādheti →
pts
…Ja.iv.274 (for ābhirādheti T.); Vism.73 (ārādhayanto Nāthassa vana-vāsena mānasaṃ); Dhp-a.ii.71; Dāvs iii.93 (ārādhayi…
ārādhita →
pts
pleased Sdhp.510.
pp. of ārādheti; Sk. ārādhita, but BSk. ārāgita, e.g. Divy.131, Divy.233