Szótár

(Letölthető rövid segédanyag: Páli-Magyar Szójegyzék)

vanāyati, 10 találat.

vanāyati →

pts

to desire, wish, covet, to hanker after MN.i.260; SN.iii.190. See also allīyati.

Denom. fr. vana2, cp, vanāyati

anvānayati →

ncped

leads or brings after oneself; incurs

allīyati →

pts

…T. ālayati) kelāyati vanāyati (SN.iii.190 variant reading; T. manāyati; MN.i.260 T. dhanāyati, but variant reading MN.i.552 vanāyati)…

dhanāyati →

pts

to desire (like money), to wish for, strive after MN.i.260 (perhaps better to be read vanāyati, see formula under allīyati, and note MN.i.552).

Denom. to dhana

keḷāyati →

pts

…dhanāyati is to be read as vanāyati as shown by variant reading SN.iii.190 & MN.i.552); SN.iii.190 (id.) Mil.73
pp…

vana →

pts

…fr. vana2 is vanāyati (like vanīyati fr. vaṇi).

van; vanati & vanoti to desire = Av. vanaiti Lat. venus,…

vanati →

pts

Vanati, Vanute, Vanoti

to desire, love, wish, aim at ask for Snp-a.24 (vanute & vanoti); Dhs-a.364 (vanati bhajati, allīyati). Caus. vanayati Kp-a.111.

van; Sk. vanoti & vanute. See also vana …

vanoti →

pts

Vanati, Vanute, Vanoti

to desire, love, wish, aim at ask for Snp-a.24 (vanute & vanoti); Dhs-a.364 (vanati bhajati, allīyati). Caus. vanayati Kp-a.111.

van; Sk. vanoti & vanute. See also vana …

vanute →

pts

Vanati, Vanute, Vanoti

to desire, love, wish, aim at ask for Snp-a.24 (vanute & vanoti); Dhs-a.364 (vanati bhajati, allīyati). Caus. vanayati Kp-a.111.

van; Sk. vanoti & vanute. See also vana …

vaṇeti →

pts

to wish, desire, ask, beg Ja.v.27 (spelt vaṇṇeti C. explains as vāreti icchati); pres. med. 1st pl. vaṇimhase (= Sk. vṛṇīmahe) Ja.ii.137 (= icchāma C.). As vanayati