Szótár

(Letölthető rövid segédanyag: Páli-Magyar Szójegyzék)

vināti, 18 találat.

vināti →

pts

to weave Ja.ii.302; Dhp-a.i.428 (tantaṃ);
inf vetuṃ Vin.ii.150.
pass viyyati. Cp. upavīyati
caus 2 vināpeti to order to be woven Vin.iii.259 (= v …

vīṇati →

pts

*Vīṇati

(?), doubtful: see apa˚ & pa˚. Kern,

Toevoegselen

s. v. wrong in treating it as a verb “to see.”

sucimukhī →

dppn

A wanderer. She once saw Sāriputta in Rājagaha eating his meal, which he had begged from house to house, leaning against a wall. Sucimukhī asked him why he looked downwards while eating. When Sāriputt …

apavīṇati →

ncped

observes attentively; watches; watches over.

anupacināti →

pts

not to observe or notice Ja.v.339 (= anoloketi C.; variant reading anapaviṇāti).

an + upacināti

apacināti →

pts

  1. [in meaning of Sk. apacīyate cp. P. upaciyyati Pass. of upacināti] to get rid of, do away with, (cp. apacaya), diminish, make less SN.iii.89 (opp. ācināti); Thag.807; Ja.iv.172 (apacineth’ eva kāmā …

apaviṇāti →

pts

is probably misreading for apaciṇāti (see apac˚ 2). As variant reading at Ja.v.339 (anapavinanto) for T. anupacinanto (expld. by avaloketi C.). Other vv.ll. are anuvi˚ & apavī˚ meaning “n …

apavīṇati →

pts

see apaviṇāti (= apaciṇāti).

cināti →

pts

…(to weave is to be corr. to vināti (see Kern,

Toevoegselen

s. v.)
■ Cp ā˚, pa˚, vi˚
Note. cināti also occurs as cinati in…

kumāra →

pts

young boy, son Snp.685 sq. (kuhiṃ kumāro aham api daṭthukāmo: w. ref. to the child Gotama); Pv.iii.5#2; Pv-a.39, Pv-a.41 (= māṇava) daharo kumāro MN.ii.24, MN.ii.44
■ a son of (-˚) rāja˚ Pv-a.16 …

parijapati →

pts

to mutter (spells), to practise divination Ja.iii.530; Mil.200 (vijjaṃ).

pari + japati, cp. BSk. parijapta enchanted Divy.397

pavīnati →

pts

to look up to, respect, honour Ja.iii.387 (T. reading sure, but variant reading C. pavīrati).

pa + to seek, Sk. veti, but with diff. formation in P. cp. Trenckner, Notes 78 (who derives it fr …

vetabba →

pts

is grd. of *veti = vināti to weave (q.v.), thus “to be woven,” or what is left to be woven Ja.vi.26.
inf vetuṃ Vin.ii.150.

vi

viyyati →

pts

to be woven Vin.iii.259
pp vīta2.

Pass. of vāyati1 or vināti. The Vedic is ūyate

vāyati →

pts

…Vv-a.181-See also vināti.

Vedic vayati, , cp. Sk. veman loom, vāṭikā band, Gr. ι ̓́τυς…

vījita →

pts

fanned Pv.iii.1#17 (˚anga). *Vinati

pp. of vījati

vīta →

pts

…(su˚).

pp. of vāyati1, or vināti

vīyati →

pts

see viyyati.

Pass. of vināti