Szótár

(Letölthető rövid segédanyag: Páli-Magyar Szójegyzék)

paṇata, 15 találat.

abhinata →

pts

bent, (strained, fig. bent on pleasure MN.i.386 (+ apanata); SN.i.28 (id.; Mrs. Rh. D “strained forth”, cp. Kindred S i.39). See also apanata.

pp. of abhi + namati

apanamati →

pts

to go away Snp.1102 (apanamissati, variant reading apalām˚ & apagam˚; explained at Cnd.60 by vajissati pakkhamissati etc
pp apanata (q.v.) Caus. apanāmeti

apanata →

pts

“bent away”, drawn aside, in ster. combn. abhinata + apanata (“strained forth & strained aside” Mrs Rh. D. Kindred S. p. 39) MN.i.386; SN.i.28.

pp. of apanamati

apilāpanatā →

pts

in the pass. at Dhs.14 = Cnd.628 is evidently meant to be taken as a + pilāpana + tā (fr pilavati, plu), but whether the der. & interpret. of Dhs A is correct, we are unable to say. On general pri …

lapana →

pts

lapanā (f.)

  1. talking, muttering; esp. prattling or uttering indistinct words for the sake of begging, patter DN.i.8; AN.ii.26; AN.iii.430; Mnd.389; Ne.94; Mil.383. As f. *[lapan …

mugga →

pts

kind of kidney-bean, Phaseolus mungo, freq. combined with māsa2 (q.v.). On its size (larger than sāsapa smaller than kalāya) see AN.v.170 & cp. kalāya
■ DN.ii.293; MN.i.57 (+ māsa); S …

muṭṭha →

pts

having forgotten, one who forgets; only in two compounds, viz. -sacca [der. fr. foll. muṭṭha + sati + ya] forgetfulness, lit. forgotten-mindedness, usually combined with asampajañña, DN.iii.213; …

panna →

pts

…would stand for panata (paṇata) as unna for unnata, ninna for ninnata, the double nn to be accounted for on analogy. The meaning would thus…

paṇamati →

pts

to bend, to be bent or inclined Pts.i.165, Pts.i.167
pp paṇata ibid
caus panāmeti (q.v.).

pa + nam

paṭidukkhāpanatā →

pts

the fact of being afflicted again with súffering Mil.180.

paṭi + abstr. of dukkhāpeti, Caus
■ Denom. fr. dukkha

pilāpanatā →

pts

superficiality Dhs.1349, cp. Dhs-a.405.

fr. plu, see pilavati

upanamati →

pts

to be bent on, strive after Ja.iii.324 (= upagacchati C.)
pp upanata; Caus upanāmeti (q.v.).

upa + namati

upanata →

pts

inclined, bent, prone Pv-a.190.

pp. of upanamati

vilāpanatā →

pts

Err:508

ālapanatā →

pts

speaking to, conversing with, conversation MN.i.331) (an˚).

abstr. fr. ālapana