Szótár

(Letölthető rövid segédanyag: Páli-Magyar Szójegyzék)

uttarati, 10 találat.

uttarati →

pts

  1. to come out of (water) Vin.ii.221 (opp. otarati); Ja.i.108 (id.).
  2. to go over, to flow over (of water), to boil over Mil.117, Mil.118, Mil.132 Mil.260, Mil.277.
  3. to cross over, to go beyond MN. …

otarati →

pts

… pp otiṇṇa
caus 1 otāreti. Opp. uttarati.

o + tarati

paccuttarati →

pts

to go out again, to withdraw SN.i.8; AN.iii.190. Cp. paccupadissati.

paṭi + uttarati, but cp. BSk. pratyavatarati to disembark Divy.229

samuttarati →

pts

to pass over Mil.372.

saṃ + uttarati

udatāri →

pts

3rd sg aor. of uttarati to cross over Snp.471 (oghaṃ).

uttara →

pts

…cross a bridge Mil.194 (cp. uttara-setu).

fr. uttarati

uttaraṇa →

pts

…(˚setu). Cp. uttara.

fr. uttarati

uttiṇṇa →

pts

…the hut). Or should it be uttiṇa?

pp. of uttarati

uttāra →

pts

crossing, passing over, -setu a bridge for crossing (a river) SN.iv.174 = MN.i.134 cp. uttara2.

fr. ud + tṛ; as in uttarati

uttāreti →

pts

to make come out, to move or pull out Ja.i.194; Snp-a.349
pp uttārita (q.v.).

Caus. of uttarati