Szótár
(Letölthető rövid segédanyag: Páli-Magyar Szójegyzék)
kujati, 13 találat.
kujati →
pts
in kujantā dīnalocanā Sdhp.166: to be bent, crooked, humpbacked?
or kujjati? see kujja
kūjati →
pts
to sing (of birds; cp. vikūjati) Ja.ii.439 Ja.iv.296; Dāvs v.51
pp kūjita see abhi˚, upa˚.
kuj, explained with guj at Dhtp.78 by “avyatte sadde”
nikūjati →
ncped
makes an inarticulate noise; calls; sings.
kujana →
pts
adjective only neg. a˚; not going crooked, in ratho akujano nāma SN.i.33.
fr. kujati
kujja →
pts
…Snp-a.286 kūṭa?). Cp. kujati & khujja, see also ava˚, uk˚, nik˚, paṭi˚, pali˚.
Sk. kubja, humpbacked; √qub, Lat. cubare, Gr….
nikūjati →
pts
- to chirp, warble, hum Thag.1270 (nikūjaṃ); Thag-a.211 (nikūji).
- to twang, jingle, rustle Ja.iii.323
pp nikūjita
■ Cp abhi˚.
ni + kūjati “to sing on”
nikūjita →
pts
sung forth, warbled out Thig.261.
see nikūjati
parikujati →
pts
at Sdhp.145, meaning? Cp. palikujjati.
upakūjati →
pts
to sing to (of birds) Ja.iv.296 (kūjantaṃ u. = replies w. song to the singing)
pp upakūjita (q.v.).
upa + kūjati
upakūjita →
pts
(-˚) resounding, filled with the hum or song of (birds) Ja.iv.359; Pv-a.154.
pp. of upakūjati
upanadati →
pts
to resound (with song) Pv.iii.3#4 (= vikūjati Pv-a.189).
upa + nadati
vi →
pts
indeclinable
I.
- inseparable prefix of separation and expansion, in original meaning of “asunder,” semantically closely related to Lat. dis- & Ger ver-. Often as base-prefix in var mean …
vikūjati →
pts
to sing (like a bird), warble, chirp, coo Pv-a.189 (= upanadati)
ppr med. vikūjamāna Vin.iv.15; Ja.v.12.
vi + kūjati