goes or comes out (esp. out of a town or village); comes forth (to fight etc); emerges; gets out; escapes; leaves; esp. leaves the household life; sticks out, protrudes.

…from the world (cp. abhinikkhamati etc.) or to give up evil desire

1. lit. (often with bahi outside, out; opp. pavisati to enter into:…

goes out, comes out; esp. goes out from a worldly life, retires from the world.

(~antī)n. of nikkhamati

of nikkhamati

of nikkhamati one must go out; one must leave

of nikkhamati

of nikkhamati

of nikkhamati

of nikkhamati

of nikkhamati

1. (mfn.) (who has) gone out, left; gone; sticking out, protruding; outside, apart from.
2. (n.) going out, leaving, departure

of nikkhamati

goes out; comes out.

…kāsāya-vattho hutvā Snp-a.117).

abhi + nikkhamati

…fr. nikkhamma (ger. of nikkhamati) = Sk. *naiṣkramya, as shown also by its semantic affinity to nikkhanta, in which…

…“un” (Lat. dis-), e.g. nikkhamati (to go out from) opp. pavisati (to enter into), ˚ccharati (nis to car to go forth), ˚ddhamati (throw…

…by the fig. meaning (cp nikkhamati & nekkhamma) AN.i.4; AN.iii.214; Vv.18#7 (= viriya Vv-a.96); Dhs.13, Dhs.22, Dhs.219, Dhs.571; Vism.132;…

…+ SN.i.156 (kkh).

Sk. niṣkramati, nis + kamati, see also nikkhamati & nekkhamma

…& Nikkhameti;

BSk. niṣkramaṇa, to nikkhamati

…variant reading BB. nikaḍhāpita).

Caus. of nikkhamati

…Cnd.107 (free, unobstructed)

pp. of nis + kamati, see nikkhamati

…variant reading BB. nikaḍhāpita).

Caus. of nikkhamati

…go out from (c. abl.) Vin.ii.151 (nipphaṭati variant reading nippaṭati); Ja.v.467 (= nikkhamati Com.; or is it nipatati?)
ger nippacca…

…go out from (c. abl.) Vin.ii.151 (nipphaṭati variant reading nippaṭati); Ja.v.467 (= nikkhamati Com.; or is it nipatati?)
ger nippacca…

…fr. pat); Ja.iii.283 (C. nikkhamati as if fr. tṛ; Kern. trsl^s “to be for sale”).

in form = pa + tāyati, diff. in meaning;…

…Snp.673; Dhp-a.ii.72 (opp. nikkhamati); Pv-a.4, Pv-a.12, Pv-a.47 (nagaraṃ). Pot. -vise Snp.387 imper. pavisa MN.i.383; SN.i.213 fut….

…to ˚nadati to sound out; ˚nikkhamati come out up to; ˚nisevita gone on to or after; ˚neti bring on to; etc 3. (Nearness): close by, close to,…

to go out, to come out (up to somebody) Thig.37; Thig.169; Ja.iii.244; Pv.i.10#1 (aor. ˚nikkhami; imper. ˚nikkhamassu).

upa + nikkhamati