Szótár
(Letölthető rövid segédanyag: Páli-Magyar Szójegyzék)
rujati, 9 találat.
rujati →
pts
to break, crush; lit. to (cause) pain, to afflict, hurt (trs. & intrs. Ja.i.7 (pādā rujanti), Ja.i.396 (pādā me rujanti my feet ache), Ja.iv.208 (khandhena rujantena with hurting back); Ja.vi.3 (ūrū r …
loka →
pts
…and rujati. As regards the latter the etym. runs “lujjati kho loko ti vuccati” SN.iv.52, cp. Cnd.550,…
lugga →
pts
broken (up), rugged (of a path) Mil.217, Mil.218. Cp. vi˚.
pp. of rujati; corresponding to Sk. rugṇa
lujjati →
pts
…luj as sep. root with meaning vināsa. See rujati
lumpati →
pts
…Lat. lugeo to be sorry (cp. rujati, roga; Gr. λύπη sorrow) and rumpo to break Defns at Dhtp.386 & Dhtp.433 (chedana) and at Dhtm.618…
rodati →
pts
…(= rodissati C.; see also rujati).
2. II rod˚; (the younger form & the one peculiar to prose)
pres…
roga →
pts
…roga˚ sīla˚, diṭṭhi˚); Mil.196 (id.).
Vedic roga: ruj (see rujati), cp. Sk. rujā breakage, illness
rudati →
pts
…(= rodissati C.; see also rujati).
2. II rod˚; (the younger form & the one peculiar to prose)
pres…
rujā →
pts
disease, pain Mil.172 (rujaṃ na karoti); Vism.69; Dhp-a.iv.163 (accha˚ a bad pain).
fr. ruj, see rujati; cp. Sk. rujā