Szótár
(Letölthető rövid segédanyag: Páli-Magyar Szójegyzék)
vāseti, 26 találat.
vāseti →
pts
…adāsi. In this passage vāseti is by Kern,
Toevoegselen
s. v. taken as Caus. of vas to eat, thus “he made eat,…
nivāsenta →
ncped
of nivāseti
nivāsesi →
ncped
(~entī)n. of nivāseti
nivāsesuṃ →
ncped
of nivāseti
nivāseti →
ncped
of nivāsati puts on (a garment), wears; dresses, clothes oneself (in an (under) garment); makes put on, clothes
nivāsetvā →
ncped
of nivāseti
adhi →
pts
…˚vāsāna assent, ˚vāseti to dwell in, give in = consent 2. where: ˚tiṭṭhati (˚ṭṭhāti) to stand by = look after, perform;…
adhivāseti →
pts
- to wait for (c. acc.) Ja.i.254; Ja.ii.352 Ja.iii.277.
- to have patience, bear, endure (c. acc.) DN.ii.128, DN.ii.157; Ja.i.46; Ja.iii.281 (pahāre); Ja.iv.279, Ja.iv.407; Ja.v.51 Ja.v.200; Vv-a.3 …
anuvasati →
pts
to live with somebody, to dwell, inhabit Ja.ii.421. Caus. -vāseti to pass, spend (time) Ja.vi.296
pp -vuttha (q.v.).
anu + vasati
anuvāsana →
pts
an oily enema, an injection Mil.353.
fr. anuvāseti
anuvāseti →
pts
…Mil.169; grd. -vāsanīya ibid.; pp. -vāsita Mil.214.
anu + vāseti, Caus. of vāsa3 odour, perfume
apassena →
pts
…ekaṃ paṭisevati, adhivāseti, parivajjeti, vinodeti AN.v.30.
- -phalaka (cp. Morris J.P.T.S. 1884, 71) a bolsterslab…
avasāya →
pts
stopping, end, finish Thig.12 (= avasānaṃ niṭṭhānaṃ Thag-a.19). But the id. p. at Dhp.218 has anakkhāte.
fr. avaseti
nivāsana →
pts
…dressed in rags).
fr. nivāseti
Nivāsana2
neuter dwelling, abode Pv-a.44 (˚ṭṭhāna place of abode), Pv-a.76 (id.).
fr….
nivāseti →
pts
to dress oneself, to put on (the undergarment), to get clothed or dressed. Freq in ster. phrase “pubbaṇhasamayaṃ nivāsetvā patta- cīvaram ādāya…,” describing the setting out on his round of the bhi …
odapattakinī →
pts
…(expld. by udakapattaṃ āmasitvā vāseti) = Vv-a.73.
osāpeti →
pts
to put forth, bring to an end, settle, put down, fix, decide SN.i.81 (fut. osāpayissāmi; vv.ll. oyayiss˚ and obhāyiss˚ Ud.66 (T. otarissāmi? vv.ll. obhāyiss˚, otāy˚ & osāy˚ C. paṭipajjissāmi karissāmi …
parimaṇḍala →
pts
…as adv. in phrase -ṃ nivāseti to dress or cover oneself all round Vin.i.46; Vin.ii.213; Vin.iv.185 (nābhimaṇḍalaṃ…
parivāsita →
pts
…be read at Ja.ii.435 for aparivāsika.
pari + pp. of vāseti fr. vāsa3
pavāsita →
pts
…reading padhūpita preferable).
pp. of pavāseti
pārupati →
pts
…Ja.ii.109; Pv.ii.11#2 (= nivāseti Pv-a.147); Mhvs.22, Mhvs.67; Vism.18; Dhp-a.iii.325; Vv-a.44, Vv-a.127; Pv-a.73, Pv-a.74, Pv-a.77
pp…
saṃvasati →
pts
…AN.ii.57; Vin.ii.237; Cnd.423; Pp.65; Dhp.167; Dpvs.x.8; Mil.250
caus -vāseti same meaning Vin.iv.137
■ Cp. upa˚.
saṃ +…
vasati →
pts
…uṣṭa], q.v.
caus 1 vāseti to cause to live, stay or dwell; to make live; to preserve (opp….
vivaseti →
pts
lit. to make [it] get light; rattiṃ v. to spend the night (till it gets light) Snp.1142 Cnd.594 (= atināmeti)- vivasati is Kern’s proposed reading for *[vijahati](/define/vija …
vāsanā →
pts
…but by Rh. D., following the P. Com̄. connected with vāseti & vāsa3
vāsita →
pts
…be trsld as “scented filled, permeated,” but preferably as vāseti1
■ Cp pari˚.
fr. vāseti2