Szótár
(Letölthető rövid segédanyag: Páli-Magyar Szójegyzék)
samattha, 27 találat.
samattha →
pts
adjective able, strong Ja.i.179; Ja.i.187; Snp-a.143.
cp. Sk. samartha, saṃ + artha
sāmattha →
pts
adjective able Ja.ii.29.
= samattha
aṭṭhacattārīsa →
ncped
aṭṭhacattālīsaaṭṭhacattālīsaṃaṭṭhacattāḷīsaaṭṭhacattāḷīsaṃ
num. forty eight
aṭṭhacattārīsaṃ →
ncped
aṭṭhacattālīsaaṭṭhacattālīsaṃaṭṭhacattāḷīsaaṭṭhacattāḷīsaṃ
num. forty eight
akkhaṇa →
pts
…vijju-ālokena vijjhana-samattha* p. 497). In other combination at Ja.i.58 (akkhaṇavedhin + vālavedhin); Ja.v.129 (the 4 kinds of…
assāsika →
pts
…(= aññaṁ assāsetuṁ asamatthaṭāya na assāsika). cp. Buddhist Hybrid Sanskrit anāśvāsika in ster. phrase anitya adhruva anāśvāsika…
kathana →
pts
…with Ja.vi.413.
- -samattha able to speak (of the tongue Ja.iii.459; able to talk or converse with (saddhiṃ…
kosamattha →
pts
Err:501
nittharaṇa →
pts
Nittharaṇa1
neuter getting across, ferrying over, traversing, overcoming SN.i.193 (oghassa); AN.ii.200 (id.); Iti.111 (id.) MN.i.134; Ja.i.48 (loka˚); Dāvs ii.29 (id.); Vism.32; Sdhp.334 ( …
pamaddin →
pts
adjective crushing, able to crush, powerful, mighty Ja.iv.26 (= maddana-samattha C.).
fr. pa + mṛd
pharaṇa →
pts
…suffusion, thrill Ja.i.82 (˚samattha mettacitta); Ne.89 (pīti˚ etc., as m., cp. pharaṇatā); Dhs-a166 (˚pīti all-pervading rapture,…
samatthiya →
pts
adjective able Sdhp.619.
fr. samattha
sattha →
pts
…competent Ja.iii.173 (= samattha C.).
wrong for satta = śakta
Sattha6
breathed: see vissattha.
cp. Sk….
sāmatthiya →
pts
ability Mhvs.37, Mhvs.243
abstr. fr. samattha
ubbāhana →
pts
carrying, lifting, in ˚samattha fit for carrying, i.e. a beast of burden, of an elephant Ja.vi.448.
fr. ubbahati2
uddha FIXME double →
pts
…uddhaṃ pādatalā adho kesamatthakā (above the soles & below the scalp) DN.ii.293, DN.ii.294; DN.iii.104; AN.iii.323; AN.v.109 2. (of time…
uddhaṃ →
pts
…uddhaṃ pādatalā adho kesamatthakā (above the soles & below the scalp) DN.ii.293, DN.ii.294; DN.iii.104; AN.iii.323; AN.v.109 2. (of time…
ullaṅghanā →
pts
jumping up, lifting up, raising Vin.iii.121; Ja.iv.5 (˚samattha?).
abstr. fr. ud + laṅgh
urūḷhava →
pts
…Ja.vi.488 by “ubbāhana-samattha”; at Vv-a.104 (pl. urṳ̄ḷhavā) by “thāmajava-parakkamehi byūhanto (variant reading brahmanto)…
viññāpana →
pts
adjective instructing, informing AN.ii.51, AN.ii.97
■ f. viññāpanī instructive, making clear (of speech) DN.i.114 (atthassa viññāpaniyā = viññāpanasamatthāya DN-a.i.282); AN.iii.114; Dhp.408 (= a …
yapeti FIXME double →
pts
…(devalokaṃ yāpetuṃ samattha fit to bring one to the d-world) 3. to get on, move to be active Dhp-a.i.10 (sarīre yāpente);…
yasa →
pts
…ti āṇā-ṭhapana-samatthatāya). See e.g. Vv-a.122 (yaso = parivāra); Pv-a.137 (yasasā mahati parivāra-sampattiyā); cp. Ja.i.134…
yaso →
pts
…ti āṇā-ṭhapana-samatthatāya). See e.g. Vv-a.122 (yaso = parivāra); Pv-a.137 (yasasā mahati parivāra-sampattiyā); cp. Ja.i.134…
yāna →
pts
…(= devalokaṃ yāpetuṃ samatthatā… aṭṭha-samāpatti-yānaṃ Snp-a.184). Similarly of the Path: magg’ aṭṭhangika-yāna…
yāpeti →
pts
…(devalokaṃ yāpetuṃ samattha fit to bring one to the d-world) 3. to get on, move to be active Dhp-a.i.10 (sarīre yāpente);…
ājāniya →
pts
Ājāniya (ājānīya)
adjective noun of good race or breed; almost exclusively used to denote a thoroughbred horse (cp. assājāniya under assa3).
- ājāniya (the more common & younger Pāli f …
ājānīya →
pts
Ājāniya (ājānīya)
adjective noun of good race or breed; almost exclusively used to denote a thoroughbred horse (cp. assājāniya under assa3).
- ājāniya (the more common & younger Pāli f …