Szótár
(Letölthető rövid segédanyag: Páli-Magyar Szójegyzék)
vasitā, 22 találat.
vasita →
pts
dwelled, lived, spent Mhvs.20, Mhvs.14.
pp. of vasati2
vāsita →
pts
- scented Ja.i.65; Ja.ii.235 (su˚); Ja.iii.299; Ja.v.89; Vism.345.
- [preferably fr. vāseti1 = vasati2] established, made to be or live, preserved Mhvs.8, Mhvs.2 So also in phr …
āvasita →
ncped
living in or on
ajjhosita →
pts
hanging on, cleaving to, being bent on, (c. loc.) SN.ii.94 (+ mamāyita); AN.ii.25 (diṭṭha suta muta +); Mnd.75 Mnd.106, Mnd.163 = Nd ii under nissita; Thig.470 (asāre = taṇhāvasena abhiniviṭṭha Thag …
anuvāseti →
pts
to treat with fragrant oil, i.e. to make an injection or give an enema of salubrious oil Mil.169; grd. -vāsanīya ibid.; pp. -vāsita Mil.214.
anu + vāseti, Caus. of vāsa3 odour, perfume
avyosita →
pts
adjective not having reached perfection, imperfect Thag.784 (aby˚).
a + vyosita, Sk. vyavasita
nibbusitattā →
pts
(nibbusitattan?) a dislocated or disconcerted mind, unrest uneasiness DN.i.17.
Sk. *nir-vasit-ātman or *nirvasitatvaṃ (nt. abstr.), to nis-vasati, cp. nirvāsana = nibbisaya
parivāsika →
pts
adjective
- “staying,” i.e. usual, accustomed, common Snp-a.35 (˚bhatta; or is it “fermented,” and thus to be taken to No. 3?) a˚ unusual, new, uncommon Ja.ii.435 (where it is combined with *[abhin …
parivāsita →
pts
adjective perfumed (all round) Ja.i.51 (variant reading ˚vārita); cp. samparivāsita (well-seasoned?), which is perhaps to be read at Ja.ii.435 for aparivāsika.
pari + pp. of vāseti fr. vāsa3
pavāsita →
pts
- (perhaps we should read pavārita?) given as present, honoured Ja.v.377 (= pesita C.).
- (so perhaps to be read for pavūsita T.) scented, permeated with scent Vv-a.237 (variant reading padhūpita p …
pavūsita →
pts
at Vv-a.237 is misreading either for pavāsita or (more likely) for padhūpita (as variant reading SS.), in meaning “blown” i.e. scented, filled with scent.
samparivāsita →
pts
see parivāsita.
tāva →
pts
adverb so much, so long; usually correl. with yāva how long, how much; in all meanings to be understood out of elliptical application of this correlation Thus
I
*yāva-tāva …
upavāsita →
pts
adjective (upa + vāsita] perfumed Pv-a.164 (for gandha-samerita).
vasati →
pts
Vasati1
to clothe. pp.; vuttha1. Caus. vāseti: see ni˚ See also vāsana1 & vāsana1.
vas1; to Idg. *ṷes, cp. Gr. ε …
vasin →
pts
adjective having power (over), mastering, esp. one’s senses; a master (over) Vin.iii.93; DN.i.18 (= ciṇṇavasitattā vasī DN-a.i.112); DN-a.iii.29; Snp.372; Vism.154 (fivefold); Mhvs.1, Mhvs.13 (vasī …
vasitar →
pts
…a dweller; fig. one who has a (regular) habit AN.ii.107 Pp.43, cp. Pp-a 225
■ vasitā is given as “habit” at…
vasā →
pts
Vasā1
feminine a cow (neither in calf nor giving suck) Snp.26 Snp.27 Snp-a.49 (= adamita-vuddha-vacchakā)
Vedic vaśā; cp. vāśitā; Lat. vacca cow
Vasā2
feminine fat, tallow …
vyavasita →
pts
adjective decided, resolute Snp-a.200.
pp. of vi + ava + sā (or śri?), cp. vyavasāna
vyavasāna →
pts
vavassagga*, although it should be derived fr. sā (cp. pp. vyavasita; or śri?), thus mixture of sṛj & sā. Cp. a similar difficulty of sā under …
vāseti →
pts
Vāseti1
Caus. of vasati2 (q.v.).
Vāseti2
to perfume, to clean or preserve by means of perfumes, to disinfect (?) Vin.i.211 (here in the sense of “preserve, cure,” …
vāsitaka →
pts
adjective scented, perfumed Vin.iv.341 (vāsitakena piññākena nhāyeyya: should bathe with perfumed soap)
■ f. vāsitikā (scil. mattikā) scented clay Vin.ii.280 (id.).
fr. vāsita