Szótár

(Letölthető rövid segédanyag: Páli-Magyar Szójegyzék)

pāpuṇāti, 29 találat.

pāpuṇāti →

pts

…get to learn
pres pāpuṇāti Vin.ii.208; Ja.iv.285; Ja.vi.149; Pp.70; DN-a.21; Pv-a.74, Pv-a.98 Pv-a.125,…

anupāpuṇāti →

ncped

reaches, attains; falls to one’s lot.

anupatta →

pts

…Vin.ii.188; DN.i.48; Snp.p.50, 92; Pv-a.149.

pp. of anupāpuṇāti; cp. Sk. anuprāpta

anupāpeti →

pts

…(q.v.).

Caus. of anupāpuṇāti

anupāpuṇāti →

pts

…(q.v.).

anu + pāpuṇāti

apattha →

pts

Apattha1

adjective thrown away Dhp.149 (= chaḍḍita Dhp-a.iii.112).

Sk. apāsta, pp. of apa + as2

Apattha2

2nd pl. pret. of pāpunāti (q.v.).

appoti →

pts

to attain, reach, get Vism.350 (in etym. of āpo).

the contracted form of āpnoti, usually pāpuṇāti, fr. āp

apāpurana →

pts

key (to a door) Vin.i.80; Vin.iii.119; MN.iii.127. See also avāpuraṇa. Apapurati & Apapunati;

fr. apāpurati

apāpurati →

pts

Apāpurati & Apāpuṇati

to open (a door) Vin.i.5 (apāpur’ etaṃ Amatassa dvāraṃ: imper. where id. p. SN.i.137 has avāpur˚, T., but variant reading apāpur˚) Vv.64#27 (apāpuranto Amatassa dvāraṃ, expl …

apāpuṇati →

pts

Apāpurati & Apāpuṇati

to open (a door) Vin.i.5 (apāpur’ etaṃ Amatassa dvāraṃ: imper. where id. p. SN.i.137 has avāpur˚, T., but variant reading apāpur˚) Vv.64#27 (apāpuranto Amatassa dvāraṃ, expl …

arahatta →

pts

…DN.i.229 arahattaṃ pāpuṇāti to attain or reach Arahantship (usually in aor. pāpuṇi) Ja.ii.229 Thag-a.64; Dhp-a.ii.49 (saha…

nibbāna →

pts

aniccasaññī… bhikkhu pāpuṇāti diṭṭh’ eva dhamme nibbānaṃ AN.iv.353
paññā. nibbānaṃ…

nihīyati →

pts

…see…

pappoti →

pts

…(= pāpuṇitvā Mnd.170)
■ For further ref. see pāpuṇāti.

the contracted form of pāpuṇāti, Sk. prāpnoti

pariyatta →

pts

…(= alaṃ)

cp. Sk. paryāpta. pp. of pari + āp, see pāpuṇāti

patta →

pts

…(cp. Dhp-a.iii.58); Pp.51 (˚pānabhojana, so read for appanna˚)
■ Cp. sam

pp. of pāpuṇāti

Patta4

at Dpvs.xi.18 for pattin…

pattabba →

pts

adjective to be gained or attained; nt. that which can be attained or won Snp-a.443. See also pattiya2.

grd. of pāpuṇāti

pattiya →

pts

…to others, see expln at Pv-a.125).

grd. of pāpuṇāti; cp. pattabba

patvā →

pts

paṭisambhidā →

pts

lit. “resolving continuous breaking up,” i.e. analysis, analytic insight discriminating knowledge. See full discussion expln of term at Kvu translation 377–⁠382. Always referred to as “the …

pāpeti →

pts

…Ja.i.260 and pāpayissati Ja.v.8.

Caus. of pāpuṇāti

pāpuṇana →

pts

attainment Ja.iv.306.

fr. pāpuṇāti

sampatta →

pts

reached, arrived, come to, present Ja.iv.142; Mil.9, Mil.66; Pv-a.12; Kp-a.142; Snp-a.295; Sdhp.56.

pp. of sampāpuṇāti

sampāpana →

pts

reaching, getting to Mil.355, Mil.356 (tīra˚).

fr. sampāpuṇāti

sampāpuṇāti →

pts

…to bring, to make attain Vism.303.

saṃ + pāpuṇāti

viññutā →

pts

…in phrase viññutaṃ pāpuṇāti to reach the years of discretion or puberty Vin.i.269; Vin.ii.278; Ja.i.231; Ja.iii.437: Pv-a.3.

fr….

viññūtā →

pts

…in phrase viññutaṃ pāpuṇāti to reach the years of discretion or puberty Vin.i.269; Vin.ii.278; Ja.i.231; Ja.iii.437: Pv-a.3.

fr….

āpeti →

pts

to cause to reach or obtain Ja.vi.46. Cp. vy˚.

Caus. of āp, see appoti & pāpuṇāti

āyasakya →

pts

…usually in phrase -ṃ pāpuṇāti to fall into disgrace Thag.292; Ja.ii.33 = Ja.ii.271; Ja.iii.514.

Bdhgh on AN.iv.96 explains it as…