ḍayhati¹

pr. 3 sg.

ḍayhati²

pass. pr. 3 sg. pass.pr. is burnt, burns (intrans.); suffers pain.

of ḍayhati

of ḍayhati

(~antī)n. of ḍayhati

of ḍayhati

of ḍayhati

to burn over again, burn thoroughly, fig. to destroy, consume Ja.ii.330; Ja.vi.423. Pass -ḍayhati Ja.v.426
■ Also spelt -dahati, e.g. at SN.iv.190 = SN.v.53; Thig.488.

anu + ḍahati

…kāmarāgena cittaṃ me pariḍayhati SN.i.188 → nibbāpehi me hadaya-pariḷāhaṃ Mil.318 (“my heart is on fire”); cp. abhinibbutatto…

…dhūpāyati); Pv.i.6#4 (pariḍayhati + dh. hadayaṃ); Dhp-a.i.425 (akkhīni me dh. I see almost nothing). pp. dhūmāyita.

Sk. dhūmayati,…

…dhūpāyati); Pv.i.6#4 (pariḍayhati + dh. hadayaṃ); Dhp-a.i.425 (akkhīni me dh. I see almost nothing). pp. dhūmāyita.

Sk. dhūmayati,…

…Mil.47; Pv-a.33 (= pariḍayhati)-aor. jhāyi Dhp-a.ii.240 sq
■ (fig.) Dhp.155; Ja.vi.189-Caus. jhāpeti
■ Cp….

…kāma-pariḷāhena pariḍayhati, kāmavitakkehi khajjati, kāma-pariyesanāyā ussukko, AN.i.68 cp. MN.i.463;…

…SN.i.188 (cittaṃ pariḍayhati: nibbāpanaṃ brūhi = allayment of the glow); AN.iv.320 (celassa n˚āya chandaṃ karoti: try to put out…

to burn: Pass. pariḍayhati to be burnt or scorched MN.i.422; SN.i.188 = Thag.1224; AN.i.137; AN.iii.95, AN.iii.98;…

variant reading at Pv-a.60 for T. pariḍayhati.

to be burnt up Mil.277.

upa + ḍayhati

…uḍḍayhati to be burnt, to burn up (intrs.) SN.iii.149, SN.iii.150 (variant reading for ḍayhati); Ja.iii.22…

…variant reading preferable uḍḍayh˚).

fr. uḍḍayhati, see uddahati

to burn (intrs.) Ja.ii.220.

vi + dayhati

…-Pass. ḍayhati SN.i.188 (kāmarāgena ḍayhāmi cittam me pariḍayhati); ib. (mahārāga: mā ḍayhittho punappunaṃ)…