Szótár
(Letölthető rövid segédanyag: Páli-Magyar Szójegyzék)
chamā, 39 találat.
chamā →
ncped
on the earth; on the ground; on to the ground; the earth; the ground.
chamā →
pts
…Thig.112 (Thag-a.116: chamāyaṃ); Pv.iv.5#3 (Pv-a.260: bhūmiyaṃ)
■ loc. chamāyaṃ Vin.i.118; AN.i.215; Snp.401; Vism.18;…
anupucchamāna →
ncped
inquiring after.
chamānikhitta →
ncped
thrown down on the ground.
chamānikiṇṇa →
ncped
strewn on the ground.
chamāsa →
ncped
, ~ā, m.pl, ~anī, n. pl a period of six months; six months.
chamāsika →
ncped
lasting for six months; being at the age of six months.
chamāya →
ncped
on the ground; to the ground.
chamāyaṃ →
ncped
on the ground; to the ground.
chamāṃ →
ncped
on the ground; to the ground.
gacchamāna →
ncped
going; moving; walking.
icchamāna →
ncped
jigucchamāna →
ncped
of jigucchati
kacchamāna →
ncped
speaking; telling; recounting; teaching.
kākacchamāna →
ncped
ogacchamāna →
ncped
oggacchamāna →
ncped
uggacchamāna →
ncped
anānu →
pts
…or not defiled by evil Snp.1071 (expld. at Cnd.42 by both avedhamāna (?) avigacchamāna & by arajjamāna adussamāna); -loma not…
api →
pts
indeclinable both prep. & conj., orig meaning “close by”, then as prep. “towards, to, on to on” and as adv. “later, and, moreover”.
- (prep. pref.)
- prep. c. loc.: api ratte later on in the n …
atriccha →
pts
…at Ja.iv.4 is atra atra icchamāna desiring here & there; but see atricchā very covetous, greedy, wanting too much…
aṭṭiyati FIXME double →
pts
…harayāmāna* (+ jigucchamāna Vin.ii.292; Ja.i.66, Ja.i.292; Iti.43; Cnd.566; Pts.i.159. Spelling sometimes addiyāmi, e.g. Thig.140
pp…
aṭṭiyati →
pts
…harayāmāna* (+ jigucchamāna Vin.ii.292; Ja.i.66, Ja.i.292; Iti.43; Cnd.566; Pts.i.159. Spelling sometimes addiyāmi, e.g. Thig.140
pp…
gacchati →
pts
… ppr gacchanto,
med gacchamāna;
fut (second) gacchissati;
aor agacchi (Vv-a.307 variant reading agañchi)
2. gam˚ in three…
ghuru-ghuru →
pts
…panting, snorting & puffing SN.i.117 (of Māra); Ja.i.160 (of sleeping bhikkhus gh˚ kākacchamānā breathing loud & snoring) Cp….
jigucchati →
pts
…Ja.ii.287; Pp.36
ppr jigucchamāna Iti.43; grd. jigucchitabba AN.i.126; pp. jigucchita Snp.901
■ See also jeguccha, jegucchin.
Desid. of…
kacchati →
pts
Kacchati1
- Pass. of katheti (ppr. kacchamāna AN.iii.181).
- Pass. of karoti.
katheti →
pts
…Pass. kathīyamāna & kacchamāna (AN.iii.181);
grd kathetabba, kathanīya & kaccha,
- to speak, say tell, relate (in detail: vitthārato…
khamā →
pts
- patience, endurance.
- the earth (cp. chamā & see khamati) Ja.iv.8 (variant reading B. chamāya).
fr. ksam
kāmeti →
pts
…Ja.v.156 (= kamaṇīya); ppr. (kāmaṃ kāmayamānassa Snp.766 (= icchamānassa, etc., Nd1) Ja.vi.172 = Ne.69.
den. fr. kāma
labhati →
pts
- (the very freq. & ordinary meaning) to get, to receive, obtain, acquire.
- (fig.) to obtain permission to receive an opportunity, etc., as “pabbajituṃ sace lacchāmi” if I am allowed to receive the …
nicchodeti →
pts
…change P. ch<sk. kṣ cp. P chamā<k ch churik etc.
shows a confusion of two roots, which are both of Prk. origin, viz. chaḍḍ; choṭ; the…
omāna FIXME double →
pts
…variant reading BB is ḍemāna (fr. ḍī). C. explains by caramāna gacchamāna. Müller, P. Gr. 99 proposes to read ḍemāna for omāna.
pucchati →
pts
- to ask, to question SN.i.207, SN.i.214; Vin.ii.207; Snp.995; Mnd.341 etc.
pres 1st sg. pucchāmi Snp.83, Snp.241, Snp.682, Snp.1043, Snp.1049 Cnd.447: Pv.ii.1#12.
■ 1st</ …
vaṇeti →
pts
to wish, desire, ask, beg Ja.v.27 (spelt vaṇṇeti C. explains as vāreti icchati); pres. med. 1st pl. vaṇimhase (= Sk. vṛṇīmahe) Ja.ii.137 (= icchāma C.). As vanayati …
yamati →
pts
to restrain, suppress, to become tranquil; only in stanza Dhp.6 = Thag.275 = Ja.iii.488 as 1st pl. med yamāmase in imper. sense: “pare ca na vijānanti mayaṃ ettha yamāmase,” which is expl …
āvijjhati →
pts
…Dhp-a.ii.277 (āviñchamāna T.; variant reading āsiñciy˚, āvajiy˚, āgañch˚). 3. to resort to, go to, approach, incline to…
āviñchati →
pts
…Dhp-a.ii.277 (āviñchamāna T.; variant reading āsiñciy˚, āvajiy˚, āgañch˚). 3. to resort to, go to, approach, incline to…
āviñjati →
pts
…Dhp-a.ii.277 (āviñchamāna T.; variant reading āsiñciy˚, āvajiy˚, āgañch˚). 3. to resort to, go to, approach, incline to…