Szótár
(Letölthető rövid segédanyag: Páli-Magyar Szójegyzék)
khīra, 28 találat.
khīra →
ncped
milk, especially cow’s milk.
khīra →
pts
…without water)
■ duddha-khīra one who has milked Snp.18.
- -odaka (nt.) milk-water or milk & water lit. Ja.ii.104…
ajikākhīra →
ncped
goat’s milk
duddhakhīra →
ncped
with the milking done, who has milk (from the cow)
khīramatta →
ncped
(one) made satisfied, drugged with milk, a baby
khīranika →
ncped
(from khīra) one who milks.
khīrapaka →
ncped
drinking (only) milk; not weaned
khīrapaṇṇi →
ncped
kind of plant (whose leaves yield a milky juice)
khīrapaṇṇin →
ncped
kind of plant (whose leaves yield a milky juice)
khīrarukkha →
ncped
tree with milky sap or fluid
nandimukhīratti →
ncped
daybreak.
duddha →
pts
…dugdha, pp. of duh, see dohati] milked, drawn Snp.18 (duddha-khīra = gāvo duhitvā gahitakhīra Snp-a.27); MN.ii.186 …
dāyaka →
pts
…(bhikkhā˚), Vin.ii.289 (khīrassa)
■ adāyaka a stingy person, one who neglects almsgiving (cp. adānasīla) Pv.i.11#9; ˚ikā…
dāyikā →
pts
…(bhikkhā˚), Vin.ii.289 (khīrassa)
■ adāyaka a stingy person, one who neglects almsgiving (cp. adānasīla) Pv.i.11#9; ˚ikā…
gaṇḍusa →
pts
mouthful Ja.i.249 (khīra˚). Ganhati & Ganhati;
cp. Sk. gaṇḍūṣa
go →
pts
…in set of five, viz khīra, dadhi, takka, navanīta, sappi (milk, cream buttermilk, butter, ghee) Vin.i.244; Dhp-a.i.158, Dhp-a.i.323…
haṃsa →
pts
…viz. harita˚ tamba˚, khīra˚, kāḷa˚, pāka˚, suvaṇṇa˚
■ pāka˚; a species of water bird Ja.v.356; Ja.vi.539; Snp-a.277…
kamma →
pts
…na hi p˚ kataṃ k˚ sajju khīraṃ va muccati Dhp.71 = Ne.161; yassa p˚ kataṃ k˚ kusalena pithīyati so imaṃ lokaṃ pabhāseti “he will…
khīranikā →
pts
milk-giving cow SN.i.174
kūṭa →
pts
…wrong way) kūṭa-dhenuyā khīraṃ pivitvā kūṭa-vaccho, etc., such a calf lies still at the post
■ Kūṭa-danta as Np. should prob….
muñcati →
pts
…Vism.313 (dhenu vacchakassa khīra-dhāraṃ m.); Mhvs.25, Mhvs.63 (phalakaṃ). 3. to let out of the yoke, to unharness, set free DN.i.148 (satta…
paggharita →
pts
flowing, trickling SN.ii.179; Thig.466; Pv-a.198 (khīra).
pp. of paggharati
pañca →
pts
…5 products of the cow: khīra, dadhi takka, navanīta, sappi. -cakkhūni, sorts of vision (of a Buddha): maṃsa˚ dibba˚ paññā˚…
sajju →
pts
…same…
sambhinna →
pts
…unadulterated Vism.41 (˚khīra-pāyāsa); Ja.v.257 (˚khattiyavaṃsa); Dhp-a.ii.85 (id.). 2 (of the voice unmixed, i.e. distinct, clear…
sineha →
pts
…like milk explained as khīra Pv-a.198). 2. (affection) AN.ii.10; SN.iv.188 (kāma˚); Snp.36, Snp.209, Snp.943 (=…
sneha →
pts
…like milk explained as khīra Pv-a.198). 2. (affection) AN.ii.10; SN.iv.188 (kāma˚); Snp.36, Snp.209, Snp.943 (=…
vikkuthita →
pts
…The corresp. passage at Vism.260 has duṭṭha-khīra- vaṇṇa which seems faulty.
vi + kuthita