Szótár
(Letölthető rövid segédanyag: Páli-Magyar Szójegyzék)
rūpaka, 24 találat.
rūpaka →
pts
…(rāja˚); Mhvs.27, Mhvs.30 (devatā˚ shape of devas); Vv-a.213 -dūrūpaka of squalid appearance Ja.ii.167; cp. durūpa.
dhammapaṭirūpaka →
ncped
false representation of the teachings or the rule.
gihipatirūpakara →
ncped
appropriate for householders.
itthirūpaka →
ncped
the likeness of a woman
jātarūpapaṭirūpaka →
ncped
false gold; what looks like gold (but is not)
khīrūpaka →
ncped
going to milk, dependent on milk
nagarūpakārikā →
ncped
(according to commentary) a town protected with bastions.
assa →
pts
byāvaṭa →
pts
covered, adorned with Vv-a.213 (rūpakāya byāvaṭa jana; variant reading byāgata).
the meaning (wrongly given as “adorned”) is to be deleted. The reading at Vv-a.213 is doubtful. It may be kāyavyāvaṭ …
cetanā →
pts
state of ceto in action, thinking as active thought, intention, purpose, will Defined as action (kamma: AN.iii.415; cp. Kvu.viii.9 § 38 untraced quotation; cp. AN.v.292). Often comb …
dhamma →
pts
Dhamma1
masculine & rarely neuter constitution etc.
A. Definitions by Commentators
Bdhgh gives a fourfold meaning of the word dhamma (at DN-a.i.99; Dhp-a.i.22), viz. 1 guṇe ( …
hatthin →
pts
…show) DN.i.6.
- -rūpaka elephant image or picture, toy elephant (+ assa˚) Dhp-a.ii.69. *…
kañcana →
pts
…(but explained as “k-rūpakasadisa-sarīra “having a body like a g. statue”), cp Ja.v.306, where velli is explained by kacchā,…
kaṭallaka →
pts
…make it dance Ja.v.16 (dāru explained by dārumaya-yanta-rūpaka).
to kaṭa1
maṇi →
pts
mitta →
pts
…Dhp-a.ii.23.
- -paṭirūpaka a false friend, one pretending to be a friend DN.iii.185 (four types:…
nirupakāra →
pts
adjective useless Ja.ii.103.
nis + upakāra
parikkhāra →
pts
“all that belongs to anything,” make-up, adornment (so Cnd.585 bāhirā p. of the body)
- requisite, accessory equipment, utensil, apparatus Vin.i.50, Vin.i.296 (˚colaka cloth required for water-str …
paṭirūpaka →
pts
adjective (-˚) like, resembling, disguised as, in the appearance of, having the form of SN.i.230; Dhp-a.i.29 (putta˚); Pv-a.15 (samaṇa˚). As pati˚ at Snp-a.302, Snp-a.348, Snp-a.390
■ nt. an o …
pāṭirūpika →
pts
adjective assuming a disguise, deceitful, false Snp.246.
fr. paṭirūpa, cp. paṭirūpaka
ruppa →
pts
in ruppa-rūpakaṃ (nt.) Thig.394 is not clear. It refers to something which is not rūpa, yet pretends to be rūpa, i.e. a sham performance or…
tapassin →
pts
…man: samaṇa-patirūpaka Pv-a.15); Pv.ii.6#14 (= saṃvāraka Pv-a.98; tapo etesaṃ atthī ti ibid.).
tapas + vin; see…
upanisā →
pts
…i.4, 79] Ja.vi.470 (= paṭirūpaka C.).
if = Vedic upaniṣad, it would be fr. upa + ni + sad, but if, as is more likely, a contracted form…
velli →
pts
…At Ja.v.398 in the same passage as Ja.vi.269 explained in C. as “kañcana-rūpakasadisa-sarīrā”). The idea of “golden”…