Szótár

(Letölthető rövid segédanyag: Páli-Magyar Szójegyzék)

suṇāti, 26 találat.

suṇāti →

pts

…suṇoti

to hear.
pres suṇāti DN.i.62, DN.i.152; SN.v.265; Snp.696; Iti.98; Mil.5 suṇoti Ja.iv.443;
pot…

anusuṇāti →

pts

to hear; pret. anassuṃ [Sk. anvaśruvaṃ] I heard MN.i.333.

anu + śru

assava →

pts

adjective loyal DN.i.137; Snp.22, Snp.23, Snp.32; Ja.iv.98; Ja.vi.49; Mil.254; an˚; inattentive, not docile Dhp-a.i.7.

ā + sunāti, śru

dhamma →

pts

…such an exposition: dh˚ṃ suṇāti SN.i.114, SN.i.137, SN.i.196, SN.i.210; AN.i.36; AN.iii.163; Dhp-a.iii.81, Dhp-a.iii.113. To attain full…

dhāreti →

pts

… ■ DN.ii.2; Pp.41 (suṇāti bhaṇati, dh. = remember). Cp. upadhāreti
■ With double acc.: to receive as, to take = believe, to…

mana(s) →

pts

…+ … ohitasoto suṇāti); Pv.iii.2#5 (a˚ = anāvajjetvā Pv-a.181); Vv-a.87, Vv-a.92; Pv-a.62; grd. -kātabba Vism.244,…

mano →

pts

…+ … ohitasoto suṇāti); Pv.iii.2#5 (a˚ = anāvajjetvā Pv-a.181); Vv-a.87, Vv-a.92; Pv-a.62; grd. -kātabba Vism.244,…

ohita →

pts

…phrase ohitasoto dhammaṃ suṇāti; MN.i.480; MN.iii.201; SN.v.96; AN.iv.391 Vism.300 (+ aṭṭhiṃ katvā).

pp. of odahati; BSk. avahita…

paccassosi →

pts

see patissuṇāṭi.

patissā →

pts

…+ śru, cp. paṭissuṇāti & paṭissāvin; in BSk. we find pratīsā which if legitimate would refer the word to a basis different than…

paṭi →

pts

…˚vedeti, ˚sattu (enemy), ˚suṇāti, ˚hata 2. warding off, protecting against (counter-, anti-): ˚kara (antidote), ˚sedhati (ward-off) …

paṭissuṇāti →

pts

to assent, promise, agree aor. paccassosi Vin.i.73; DN.i.236; SN.i.147, SN.i.155; Snp.p.50, and paṭisuṇi Snp-a.314; ger. -suṇitvā freq. in formula “sādhū ti patissuṇitvā” asserting his agreement, …

paṭissā →

pts

…+ śru, cp. paṭissuṇāti & paṭissāvin; in BSk. we find pratīsā which if legitimate would refer the word to a basis different than…

savana →

pts

…etc.

fr. śru: see suṇāti

Savana2

neuter flowing Dhp.339; Ja.iv.288; Ja.v.257; savana-gandha of the…

savanīya →

pts

adjective pleasant to hear DN.ii.211; Ja.i.96 (-ṇ-); Ja.vi.120 = Ja.vi.122 (savaneyya).

grd. of suṇāti

sossati →

pts

is Fut. of suṇāti.

sota →

pts

…& śrotra; fr. śru: see suṇāti

Sota2

masculine & neuter

  1. stream, flood, torrent Snp.433; Iti.144;…

sotar →

pts

hearer DN.i.56; AN.ii.116; AN.iii.161 sq
sotā used as a feminine noun Thag-a.200 (Tha-ap.3).

n. ag. fr. suṇāti

sotukāma →

pts

…listen AN.v.145 sq., Snp-a.135.

sotuṃ (= inf. of suṇāti) + kāma

sussūsati →

pts

…Vin.i.10; ppr. med. sussūsamāna Snp.383.

Desid. fr. suṇāti; Sk. śuśrūṣati

suta →

pts

…the Buddha Snp.353.

pp. of suṇāti; cp. Vedic śruta

Suta2

son Mhvs.1, Mhvs.47; fem. sutā daughter, Thig.384.

Sk. suta, pp. of…

suyyati →

pts

is Passive of suṇāti.

suṇoti →

pts

…suṇoti

to hear.
pres suṇāti DN.i.62, DN.i.152; SN.v.265; Snp.696; Iti.98; Mil.5 suṇoti Ja.iv.443;
pot…

sārāṇīya →

pts

…dhammakathaṃ suṇāti* Dhp-a.iv.168.

the question of derivation is still unsettled. According to Trenckner (Notes 75) fr….

sāveti →

pts

is Caus. of suṇāti.

sūyati →

pts

is passive of suṇāti.