Szótár

(Letölthető rövid segédanyag: Páli-Magyar Szójegyzék)

eḷaka, 25 találat.

eḷaka →

pts

Eḷaka1

a threshold (see Morris, J.P.T.S. 1887, 146) Vin.ii.149 (˚pādaka-pītha, why not “having feet resembling those of a ram”?…

acelaka →

pts

Err:501

aja →

pts

…Pp.56; Pv-a.80.

  • -eḷaka [Sk. ajaiḍaka] goats & sheep DN.i.5, DN.i.141; AN.ii.42 sq., AN.ii.209; Ja.i.166;…

aneḷaka →

pts

adjective = aneḷa, pure, clear MN.ii.5; Ja.vi.529.

cp. BSk. aneḍaka, e.g. Avs.i.187, Avs.i.243; Mvu.i.339; Mvu.iii.322

antara →

pts

occasion: Ja.v.287; Pp.55 (eḷaka-m-antaraṃ occasion of getting rain). SN.i.20, quoted DN-a.i.34, (mañ ca tañ ca kiṃ antaraṃ what is…

camma →

pts

  1. skin, hide, leather Vin.i.192 (sīha˚ vyaggha˚ dīpi˚), Vin.i.196 (elaka˚ aja˚ miga˚) AN.iv.393 (sīha˚ dīpi˚); Pv-a.157 (kadalimiga˚ as rug) Ja.ii.110 (sīha˚); Ja.iii.82, Ja.iii.184; Mil.53; Sdhp.14 …

celaka →

pts

  1. one who is clothed; acelaka without clothes DN.i.166; MN.i.77.
  2. a standard-bearer DN.i.51; DN-a.i.156; AN.iv.107, AN.iv.110; Mil.331.

cp. Sk. ceḍaka P. ceṭa & in meaning E. knight → Ger. knech …

kappeti →

pts

to cause to fit, to create, build, construct arrange, prepare, order.

I. lit

  1. in special sense: to prepare, get done, i.e. harness: Ja.i.62; plait DN-a.i.274, an offering (yaññaṃ) Snp.1 …

loha →

pts

metal, esp. copper, brass or bronze It is often used as a general term & the individual application is not always sharply defined. Its comprehensiveness is evident from the classification of *[loha](/ …

māsana →

pts

…through syncope may be P. eḷaka1, as compd with Sk. methi (cp. Prk. meḍhi), pillar, post.

fr. mṛṣ, for massati…

māsati →

pts

…through syncope may be P. eḷaka1, as compd with Sk. methi (cp. Prk. meḍhi), pillar, post.

fr. mṛṣ, for massati…

māsin →

pts

…through syncope may be P. eḷaka1, as compd with Sk. methi (cp. Prk. meḍhi), pillar, post.

fr. mṛṣ, for massati…

nela →

pts

…form, also in meaning “pure clean,” is aneḷa (& aneḷaka), q.v. On ḷ: n. cp. lāngala nangala; tulā: tūṇa etc.

neḷa →

pts

…form, also in meaning “pure clean,” is aneḷa (& aneḷaka), q.v. On ḷ: n. cp. lāngala nangala; tulā: tūṇa etc.

orabbhika →

pts

one who kills sheep, a butcher (of sheep) MN.i.343, MN.i.412; SN.ii.256; AN.i.251; AN.ii.207 = Pp.56; Pp.iii.303; Thig.242 (= urabbhaghātaka Thag-a.204) Ja.v.270; Ja.vi.111 (and their punishment in N …

paheṇaka →

pts

present Ja.vi.369 (so here, whereas the same word as pahiṇaka at AN.iii.76 clearly means “sweetmeat”).

cp. BSk. praheṇaka in sense of “sweetmeat” at Divy.13, Divy.258; the *Sk. …

pahiṇaka →

pts

sweetmeat AN.iii.76 (variant reading pahenaka). See also paheṇaka. The (late) Sk. form is prahelaka.

fr. pahiṇati?

pelaka →

pts

hare Ja.vi.538 (= sasa C.).

etym.?

peḷikā →

pts

basket Dhp-a.i.227 (pasādhana˚, variant reading pelakā).

cp. peḷā

saṅkitti →

pts

derivation & meaning very doubtful; Bdhgh’s expln at Pp-a 231 is not to be taken as reliable, viz. “sankittetvā katabhattesu hoti. dubbhikkha-samaye kira acela-kāsāvakā acelakānaṃ atthāy …

selaka →

pts

“rocky,” a kind of copper (cp. pisāca) Vb-a.63.

sela + ka

sittha →

pts

lump of boiled rice Vin.ii.165, Vin.ii.214; Ja.i.189, Ja.i.235; Ja.v.387; Ja.vi.358 (odana˚), Ja.vi.365 (yāgu˚); Pv-a.99; sitthatelaka oil of beeswax Vin.ii.107, Vin.ii.151.

  • -āvakārakaṃ (adv.) …

telaka →

pts

Err:501

udaka →

pts

water Vin.ii.120, Vin.ii.213; DN.ii.15 (˚assa dhārā gushes or showers of w.); Dhp.80 Dhp.145; Ja.i.212; Pv.i.5#7; Pp.31, Pp.32; Mil.318; Vv-a.20 (udake temanaṃ aggimhe tāpanaṃ); Dhp-a.i.289; Dhp-a. …

vācanaka →

pts

talk, recitation, disputation; invitation (?), in brāhmaṇa˚; Ja.i.318 (karoti); Ja.iii.171, Ja.iv.391 (karoti); regarded as a kind of festival. At Ja.iii.238 vācanaka is used b …